Le commandement de la région militaire 4 souhaite une bonne année aux unités des forces armées de Nghe An

(Baonghean.vn) - Le matin du 3 février, une délégation de travail du Comité du Parti - Commandement de la 4e région militaire, conduite par le général de division Nguyen Chi Huong, a visité, inspecté et présenté ses vœux de Nouvel An au Commandement militaire provincial et à plusieurs unités militaires stationnées dans la province de Nghe An. Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, s'est joint à la délégation de travail au Commandement militaire provincial.

Le général de division Nguyen Chi Huong a pris la parole lors de la réunion.

Le colonel Ha Tan Tien, membre du Comité provincial du Parti et commandant du commandement militaire provincial, a fait rapport à la délégation de travail sur la situation générale et les résultats du développement socio-économique ainsi que sur la défense et la sécurité nationales dans la région.

Après avoir évalué la situation sous tous ses aspects et inspecté l'état de préparation au combat du commandement militaire provincial, le général de division Nguyen Chi Huong a souligné : « Nghe An est une zone stratégique importante, où sont stationnées de nombreuses unités principales du ministère et de la région militaire. Pour mener à bien leur mission de maintien en service et de préparation au combat pendant le Nouvel An lunaire 2014, le comité provincial du Parti et le commandement militaire doivent collaborer étroitement avec les agences de la région militaire, les unités principales stationnées dans la région, les comités locaux du Parti et les autorités afin d'appréhender la situation de manière proactive et de gérer rapidement les situations qui surviennent, en se concentrant sur les domaines clés. De concert avec le système politique, ils doivent prêter attention et prendre soin des ménages pauvres et des familles de la région ; promouvoir les échanges et l'amitié avec les cadres et la population ; organiser des célébrations du Nouvel An pour les cadres et les soldats dans l'esprit « Bonheur, santé, sécurité, économie… ».

À cette occasion, la délégation a également visité, souhaité une bonne année et offert des cadeaux aux unités des gardes-frontières provinciaux, de la police provinciale, de la police de prévention et de lutte contre les incendies, de l'association provinciale des anciens combattants, de l'école professionnelle n° 4, du commandement militaire du district de Dien Chau et du poste des gardes-frontières de la commune de Dien Thanh. Sur place, la délégation de travail de la région militaire a pris connaissance de la situation, inspecté les préparatifs de combat et tous les préparatifs du Nouvel An lunaire 2015.

Phong Quang - Trong Kien

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 3 février, une délégation de travail du commandement de la région militaire 4 dirigée par le général de division Nguyen Chi Huong - commandant adjoint a inspecté la formation, la préparation au combat, assuré le Têt et souhaité une bonne année au commandement des gardes-frontières de Nghe An.

Au nom du Comité du Parti et du Commandement des Gardes-frontières de Nghe An, le Colonel Dinh Ngoc Van - Commandant des Gardes-frontières de la province a fait un rapport sur la situation de sécurité politique, l'ordre social et la sécurité dans la région et sur certains résultats obtenus dans le mouvement d'émulation pour la victoire en 2014 et la préparation au Têt des officiers et des soldats des Gardes-frontières de Nghe An et des ethnies de la zone frontalière.

Jusqu'à présent, tous les plans de préparation et de combat pour la protection avant, pendant et après le Têt ont été déployés par les officiers et soldats des gardes-frontières dans toutes les zones où les unités sont stationnées. Selon ce plan, les unités assurent le nombre de soldats en service prêts à combattre pour protéger le Têt sur les deux lignes frontalières de la province, et, parallèlement, encouragent les troupes à célébrer le Têt plus tôt afin de protéger la souveraineté et la sécurité de la frontière et de permettre à la population de passer un Têt serein et heureux. Les préparatifs pour le Têt au sein des unités pour les officiers et soldats ont également été déployés afin de garantir que les officiers et soldats en service pendant le Têt passent un Têt serein et soient prêts au combat.

Le général de division Nguyen Chi Huong offre des cadeaux aux officiers et aux soldats de la garde-frontière de Nghe An.

Le général de division Nguyen Chi Huong a hautement apprécié et salué les réalisations des officiers et soldats des gardes-frontières de Nghe An ces dernières années. En 2014 notamment, l'unité a activement conseillé le Comité du Parti et les autorités locales pour qu'ils construisent et consolident la base politique dans la zone frontalière, construisent une défense populaire forte à la frontière, mobilisent efficacement les masses dans la zone de déploiement, mettent en œuvre les politiques du Parti et les lois de l'État, luttent efficacement contre tous les types de criminalité, notamment le trafic de drogue, d'explosifs et la traite transfrontalière des femmes… Participent activement au développement économique, culturel et social, consolident la défense et la sécurité nationales dans la zone frontalière, mettent en œuvre les affaires étrangères frontalières, maintiennent et assurent un bon commandement et un bon état de préparation au combat… contribuant ainsi au maintien de la souveraineté et de la sécurité de la frontière dans la zone.

Le commandant adjoint a également rappelé aux dirigeants et aux commandants des gardes-frontières de faire un bon travail d'éducation politique et idéologique, d'améliorer davantage la qualité de la formation et de la préparation au combat, en particulier avant, pendant et après le Nouvel An lunaire, d'organiser pour que les troupes célèbrent le Têt d'une manière vraiment joyeuse, sûre et économique, de se coordonner avec les autorités locales pour soutenir le Têt pour les familles des martyrs, les familles des bénéficiaires des politiques, les personnes ayant des services méritoires, les ménages pauvres et les minorités ethniques, en veillant à ce que le Têt arrive à tout le monde, dans chaque foyer.

Hai Thuong