Temple dédié au savant Ho Hung Dat

(Baonghean) – Le 12 décembre 2014, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 4106/QD-BVHTT&DL classant le temple de l'ancêtre de la famille Hô du Vietnam, Hô Hông Dat (divinité tutélaire), ainsi que le temple dédié aux rois Hô et aux autres ancêtres de cette famille, comme monument historique national. Cette décision reconnaît, par l'État et la société, la contribution de ces personnes au peuple et à la nation, ainsi que la valeur inestimable de ce site sur les plans culturel, spirituel, historique et architectural.

Cérémonie de culte des ancêtres du clan Ho (Quynh Luu). Photo : Sy Minh

En 1403 (année de la Chèvre), le roi Hô Han Thương, suivant les ordres de l'empereur retiré Hô Quy Lụy, fit construire un temple dans le village de Bao Dế (anciennement), aujourd'hui commune de Ngọc Sơn, district de Quến Luệ, pour vénérer l'ancêtre de la famille Hô au Vietnam : le lettré Hô Hương Dết. Ce dernier, originaire du Zhejiang et ayant vécu durant la période des Cinq Dynasties (également connue sous le nom des Cinq Dynasties de la dynastie des Han postérieurs), était un érudit confucéen qui revint au Vietnam sous la dynastie des Ngô postérieurs et occupa le poste de gouverneur de Diện Chế (aujourd'hui districts de Diện Chế, Quến Luệ, Yến Thanệ et Nghệa Đạn). Durant la période des Douze Grands Corsaires, il se retira du pouvoir et devint le chef de Huếng Bao Dế. Sa vie est un exemple éclatant de haute moralité et de prestige, tant dans sa carrière officielle que dans sa vie de simple citoyen. Il exprima toujours clairement ses convictions et laissa à ses descendants un héritage : « Pour les générations futures, pour le peuple. » Par conséquent, après sa mort, les habitants de la région le vénérèrent comme leur divinité tutélaire et invitèrent les rois Ho à participer aux rituels du temple, d'où son nom communément appelé le temple du roi Ho.

Le temple se dresse sur les contreforts de la chaîne de montagnes Y Sảo, dominant le paysage d'un trône de dragon, avec le Rocher du Dragon (Hòn Rồng) à droite, et le Rocher du Mille-pattes (Hòn Rết) et la montagne de Jade (Ngọc) à gauche. Au fil du temps et des aléas de l'histoire, le temple du roi Hồ tomba peu à peu en ruine. Animés d'un profond respect pour leurs ancêtres, les descendants de la famille Hồ au Vietnam unirent leurs efforts et leur détermination pour restaurer le temple sacré de leur lignée. Après près de quatre ans de travaux, le temple du roi Hồ, sanctuaire ancestral de la famille Hồ au Vietnam, a été restauré en grande partie conformément au plan initial.

Sur le site de plus de 150 hectares approuvé par le Comité populaire de la province de Nghệ An dans sa décision n° 2697/QDUB du 10 juin 2009, les principaux éléments du temple ont été restaurés. Les infrastructures annexes, telles que les routes, l'éclairage, l'adduction d'eau et le drainage, les jardins et les aménagements paysagers, sont quasiment achevées, conférant au site une allure grandiose et majestueuse et préservant le charme ancien du lieu. Ce temple est une structure imposante en bois de fer, richement ornée de nombreuses sculptures et bas-reliefs d'une grande finesse, alliant harmonieusement fonctionnalité et esthétique et reflétant le style architectural traditionnel du pays. Les documents et objets conservés et vénérés au temple nous permettent de mieux comprendre la richesse de l'histoire, de la culture, des croyances, des coutumes et des traditions, ainsi que le respect du peuple pour ceux qui ont contribué à la nation et à son développement.

Les cérémonies de culte des ancêtres, célébrées les 10 et 11 du premier mois lunaire, ainsi que la fête du temple Ho King durant le festival Thanh Minh (du 12 au 15 du troisième mois lunaire), sont restaurées comme une belle tradition populaire. Elles témoignent de la gratitude et de l'admiration des descendants et du peuple envers leurs ancêtres et les figures méritantes, et reflètent de magnifiques coutumes ancrées dans la vie spirituelle et culturelle et l'identité nationale. Ces activités renforcent l'esprit de solidarité communautaire, transmettent les traditions et les principes moraux liés à la préservation de l'eau, et éveillent la fierté et l'amour de la famille, de la patrie et du pays. Elles sensibilisent également à la protection et à la promotion du patrimoine historique et culturel.

Ho Tat Thang

(Chef du Comité de liaison de la famille Ho de Nghe An)