Le journal Nghe An fait don de vaches reproductrices à un ménage pauvre de Xieng My (Tuong Duong)

January 30, 2015 11:37

(Baonghean.vn) - Le 29 janvier, le journal Nghe An s'est rendu dans la commune de Xieng My (Tuong Duong) pour offrir 3 vaches reproductrices aux ménages pauvres de la commune de Xieng My.

Trois ménages pauvres ont reçu des vaches reproductrices, dont Lang Van Quang dans le village de Dinh Tai, Vi Van Xen dans le village de Pieng O et Luong Van Nghe dans le village de Khe Quynh. C'est la commune qui a soutenu le journal Nghe An, chaque vache valant 15 millions de VND. De plus, afin de sensibiliser à l'élevage, le journal Nghe An a également soutenu chaque ménage avec 1 million de VND pour la construction d'une étable et a donné 12 porcs reproducteurs à 6 ménages pauvres (pesant chacun plus de 12 kg). Le montant total s'élève à 62 millions de VND. À cette occasion, le journal Nghe An a également séparé deux veaux de presque 1 an qu'il avait donnés l'année dernière pour que d'autres ménages les élèvent.

Après 3 ans de don de vaches par le journal Nghe An à la commune de Xieng My, à partir des 4 vaches initiales, le troupeau a maintenant produit 12 vaches, contribuant à aider les ménages pauvres à surmonter la faim et à réduire la pauvreté.

Quelques photos de la délégation dans la commune pauvre de Xieng My :

Mua chọn bò ở xã Hoa Sơn ( Anh Sơn) tặng cho đồng bào Xiêng My
Achat et sélection de vaches dans la commune de Hoa Son (Anh Son) pour les donner au peuple Xieng My

Bóc thăm bò
Les ménages tirent au sort pour recevoir des vaches.
Trao bò cho 3 hộ nghèo ở Xiêng My
Donner des vaches à 3 ménages pauvres à Xieng My

Trao đôi lợn cho 6 gia đình xã Xiêng My tại chuồng trại
Donner une paire de porcs à 6 familles de la commune de Xieng My à la ferme
Niềm vui của ông Lương Văn Nghệ được Báo Nghệ An tặng 1 con bò sinh sản
La joie de M. Luong Van Nghe lorsqu'il a reçu une vache reproductrice du journal Nghe An

Thu Huong