Télégramme du Premier ministre sur la mise en œuvre de la loi sur l'assurance maladie (modifiée et complétée)

January 1, 2015 21:41

Le Premier ministre vient de publier un communiqué officiel sur la mise en œuvre de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance maladie.

Le contenu du Télégramme est le suivant :

La loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur l’assurance maladie (AM) a été adoptée par la 13e Assemblée nationale et est entrée en vigueur le 1er janvier 2015.

ảnh minh họa
illustration

Afin d'assurer la mise en œuvre opportune, cohérente et correcte de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance maladie, sans affecter la participation des personnes à l'assurance maladie, ainsi que d'assurer l'organisation des examens de santé et des traitements dans le cadre de l'assurance maladie à partir du 1er janvier 2015, le Premier ministre demande :

1. Comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale :

Français Se concentrer sur la direction et l'organisation de la mise en œuvre intégrale des dispositions de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance maladie, en veillant à diriger la préparation d'une liste de participants à l'assurance maladie conformément aux dispositions de la loi ; diriger les établissements d'examen et de traitement médicaux de la région pour mettre en œuvre correctement la réglementation sur l'examen et le traitement de l'assurance maladie, en garantissant les droits des titulaires de la carte d'assurance maladie ; résoudre de manière proactive et rapide les difficultés et les problèmes survenant au cours du processus de mise en œuvre ; en particulier les localités avec un faible taux de couverture d'assurance maladie de moins de 60 % de la population doivent avoir des mesures drastiques pour propager et encourager les gens à participer à l'augmentation du taux ; diriger les branches fonctionnelles pour élaborer un plan pour organiser la mise en œuvre de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance maladie dans la localité.

2. Le ministère de la Santé présidera et coordonnera avec les ministères, les branches et la sécurité sociale vietnamiens concernés pour guider, encourager, surveiller, inspecter et rendre compte au Premier ministre de la mise en œuvre de la loi sur l'assurance maladie à l'échelle nationale.

3. Le Ministère de l'Information et des Communications, les Comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central coordonnent étroitement avec le Ministère de la Santé pour demander aux agences de presse de faire un bon travail de propagande ; en collaboration avec la Télévision du Vietnam, la Voix du Vietnam, l'Agence de presse du Vietnam, le journal Nhan Dan, pour diffuser de manière proactive et informer rapidement sur le nouveau contenu de la Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur l'assurance maladie et les documents d'orientation afin que les gens connaissent et participent de manière proactive à l'assurance maladie.

4. La Sécurité sociale du Vietnam présidera et coordonnera avec les ministères, branches et localités concernés la mise en œuvre de la loi sur l'assurance maladie et des documents d'orientation du ministère et du gouvernement, garantissant la participation et les droits des personnes à l'examen et au traitement médicaux.

5 Les ministères, les agences de niveau ministériel, les agences gouvernementales et les comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central doivent encourager la mise en œuvre de la décision n° 2028/QD-TTg du 10 novembre 2014 du Premier ministre portant promulgation du plan de mise en œuvre de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance maladie dans leurs agences et localités./.

Selon Chinhphu.vn