Le président assiste aux activités du Printemps de la patrie 2015 avec des Vietnamiens d'outre-mer

February 8, 2015 18:11

Le président et les Vietnamiens d'outre-mer ont offert de l'encens aux rois Hung et au président Ho Chi Minh et ont relâché des carpes selon les coutumes nationales traditionnelles.

Dans le cadre du programme Printemps de la Patrie 2015 organisé par le Comité des Vietnamiens d'outre-mer (Ministère des Affaires étrangères) en coordination avec le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville pour les Vietnamiens d'outre-mer de retour dans leur patrie pour célébrer le Nouvel An traditionnel de la nation, dans l'après-midi du 8 février, le président Truong Tan Sang et de nombreux Vietnamiens d'outre-mer ont participé à de nombreuses activités significatives.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cùng đông đảo kiều bào đã tới dâng hương các Vua Hùng tại Công viên Lịch sử Văn hóa Dân tộc
Le président Truong Tan Sang et de nombreux Vietnamiens d'outre-mer sont venus offrir de l'encens aux rois Hung au parc historique et culturel national.

C'est devenu une tradition qu'à chaque fois que le Têt arrive, le programme Printemps de la Patrie devient un lieu de rencontre pour les Vietnamiens d'outre-mer du monde entier pour revenir au Vietnam pour célébrer le Têt, profiter d'un printemps chaud et se réunir selon les coutumes traditionnelles du Têt de la nation.

Le Printemps de la Patrie 2015, qui se tient à Ho Chi Minh-Ville, est un événement très significatif célébrant le 40e anniversaire de la réunification nationale.

Le président Truong Tan Sang et de nombreux Vietnamiens d'outre-mer sont venus offrir de l'encens au Temple commémoratif des Rois Hung, dans le Parc historique et culturel national. C'est un lieu sacré où les Sud-Vietnamiens rendent hommage à leurs ancêtres, transmettent leurs traditions et inspirent le patriotisme et la fierté nationale.

Le président et les Vietnamiens d'outre-mer sont également venus rendre hommage au président Ho Chi Minh, le leader bien-aimé de la nation et célébrité culturelle mondiale, à Ben Nha Rong.

Le président et les Vietnamiens résidant à l'étranger ont relâché des poissons dans le canal de Tau Hu, conformément à la coutume traditionnelle de la nation, priant pour la paix et la prospérité nationales et pour que le pays avance régulièrement sur la voie de l'intégration et du développement.

Chủ tịch nước và kiều bào thực hiện nghi lễ thả cá
Le président et des Vietnamiens d'outre-mer procèdent à une cérémonie de remise à l'eau des poissons

Exprimant ses émotions en participant à des activités significatives, Mme Duong Thi Kim Dung, une Vietnamienne d'outre-mer aux États-Unis, a partagé sa fierté et son bonheur en revenant célébrer le Têt dans son pays natal et en étant témoin des réalisations du pays en matière de développement.

« Je suis de retour des États-Unis. Je suis honorée de participer à l'événement d'aujourd'hui, fière de mon appartenance au peuple vietnamien. Nous sommes indissociables du peuple vietnamien… Que ce soit à l'étranger ou au pays, mon cœur est toujours avec le Vietnam », a déclaré Mme Dung.

Le 8 février à 20h00, sur le site historique de Ben Nha Rong, le Président, des représentants des dirigeants du Parti et de l'État, des dirigeants des ministères et branches centraux et locaux, et environ 1 000 Vietnamiens d'outre-mer participeront à un programme spécial d'échange d'art sur le thème « Printemps dans la patrie 2015 - Glorieuse patrie ».

Le programme comprend des performances d'artistes nationaux et étrangers célèbres, promettant d'apporter une atmosphère joyeuse, chaleureuse et passionnante pour accueillir le printemps et la nouvelle étape de développement du pays.

Selon VOV