Le ministère des Finances propose aux localités de coordonner la gestion des tarifs de transport

Afin que la gestion des tarifs de transport atteigne les résultats immédiats exigés par le Premier ministre, le ministre des Finances Dinh Tien Dung a demandé aux localités de prêter attention à la coordination avec le ministère des Finances - ministère des Transports, en ordonnant étroitement aux autorités locales de mettre en œuvre immédiatement la gestion des tarifs de transport automobile.

Illustration

Français Pendant ce temps, les tarifs des transports, en particulier les tarifs des passagers en voiture, ont diminué mais pas de manière significative, provoquant l'indignation du public. Le 22 décembre 2014, le Premier ministre a publié la Directive n° 36/CT-TTg sur le renforcement de la gestion et de l'exploitation afin de stabiliser les prix du marché et d'assurer l'ordre social et la sécurité pendant le Nouvel An lunaire 2015. Par la suite, lors de la réunion du Groupe de travail interministériel sur la gestion et l'exploitation macroéconomiques du 22 janvier 2015, le Premier ministre a chargé le ministère des Finances de présider et de coordonner avec le ministère des Transports l'inspection et le contrôle des tarifs dans le contexte de la baisse des prix de l'essence, garantissant les droits légitimes des consommateurs et devant entrer en vigueur immédiatement avant le Nouvel An lunaire.

En application de la directive du Premier ministre, le ministère des Finances a récemment demandé aux organismes compétents de renforcer la gestion des tarifs de transport automobile, conformément aux dispositions de la loi sur les prix et des documents d'orientation, exigeant des entreprises de transport qu'elles renouvellent leurs prix en fonction des nouveaux niveaux de prix des facteurs de production, en premier lieu celui de l'essence ; et qu'elles affichent et vendent les billets aux prix affichés corrects. Le ministère des Finances a également coordonné avec le ministère des Transports l'organisation continue de délégations interdisciplinaires chargées d'inspecter et de rectifier la gestion des tarifs de transport dans plusieurs localités.

Afin que la gestion des tarifs de transport atteigne les résultats immédiats exigés par le Premier ministre, le ministère des Finances demande au secrétaire et au président du comité populaire de la province ou de la ville sous tutelle centrale de veiller à la coordination avec le comité interministériel et d'ordonner étroitement aux autorités locales de mettre en œuvre immédiatement la gestion des tarifs de transport automobile.

En même temps, demander aux entreprises de transport automobile de re-déclarer les tarifs en fonction du niveau du prix de l'essence dans le délai prescrit ; afficher et vendre aux prix listés re-déclarés approuvés par l'agence de gestion des prix ; organiser des inspections, détecter et traiter strictement les violations conformément à la loi sur les prix, annoncer rapidement dans les médias de masse, créer une pression pour se conformer à la loi dans les entreprises de transport et être efficace juste pendant le Nouvel An lunaire.

Selon chinhphu.vn