Le ministre de la Défense s'est entretenu avec une délégation militaire cubaine de haut rang.

December 21, 2014 15:02

Ce matin (21 décembre), au siège du ministère de la Défense nationale, le général Phung Quang Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense nationale, a accueilli et s'est entretenu avec la délégation militaire de haut niveau de la République de Cuba, conduite par le général Leopoldo Cintra Frias, membre du Bureau politique, membre du Conseil d'État et ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba, en visite officielle et amicale au Vietnam du 16 au 23 décembre à l'invitation du ministre vietnamien de la Défense nationale.

Đại tướng Phùng Quang Thanh và Thượng tướng Leopoldo Cintra Frias duyệt đội danh dự
Le général Phung Quang Thanh et le lieutenant-général Leopoldo Cintra Frias passent en revue la garde d'honneur.

À l'issue d'une cérémonie d'accueil solennelle et d'une revue de la garde d'honneur de l'Armée populaire vietnamienne, le général Phung Quang Thanh et le lieutenant-général Leopoldo Cintra Frias se sont entretenus. Le général Phung Quang Thanh a chaleureusement accueilli le lieutenant-général Leopoldo Cintra Frias et la délégation militaire cubaine de haut rang lors de leur visite officielle et amicale au Vietnam.

Les deux parties ont abordé des questions d'intérêt commun, dressé le bilan de leurs relations passées en matière de défense et proposé des orientations pour la coopération future dans ce domaine. Le général Phung Quang Thanh s'est dit convaincu que cette visite contribuerait à renforcer la coopération bilatérale, ainsi que l'amitié et la coopération entre les peuples et les forces armées du Vietnam et de Cuba.

La coopération en matière de défense entre le Vietnam et Cuba vise à garantir l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de chaque pays, ainsi qu'à protéger et stabiliser le système politique, la paix des populations et le développement prospère des deux nations. Les forces armées des deux pays s'engagent à poursuivre et à développer l'amitié traditionnelle, à coordonner leurs efforts pour renforcer leurs forces politiques et morales, à échanger des expériences en matière de travail politique et partisan, d'industrie de la défense et de formation du personnel, à organiser des échanges de délégations et à se consulter sur toutes les questions relatives à la sécurité et à la défense nationales.

Hai bên tiến hành hội đàm
Les deux parties ont tenu des pourparlers.

Lors de leurs entretiens, le général Phung Quang Thanh et le lieutenant-général Leopoldo Cintra Frias ont échangé leurs points de vue sur les résultats de la coopération menée dans le cadre de l'Accord de développement de la coopération en matière de défense de 2011 et du plan de coopération en matière de défense 2014-2016 signé cette année. Ils ont également dressé le bilan des enseignements tirés des activités de coopération passées, dans tous les domaines, afin de rendre la coopération en matière de défense encore plus efficace à l'avenir et de contribuer à l'approfondissement de la coopération bilatérale en matière de défense entre le Vietnam et Cuba.

Le général Leopoldo Cintra Frias a souligné que la visite de la délégation contribuerait à renforcer l'amitié traditionnelle entre les deux pays en général et entre les deux armées en particulier, apportant une contribution importante à la préservation, au développement et à la promotion continue de l'amitié traditionnelle et privilégiée entre le Vietnam et Cuba.

Lors de leur visite au Vietnam, la délégation militaire cubaine de haut rang a déposé des gerbes au Monument aux Héros et aux Martyrs, a rendu hommage au président Hô Chi Minh et a visité plusieurs unités militaires.

Selon VOV