Un Têt chaleureux dans les hautes terres

February 17, 2015 19:02

(Baonghean.vn) - Il reste un peu plus de 24 heures avant l'Année de la Chèvre et, dans les hautes terres, l'atmosphère des préparatifs du Têt imprègne chaque ruelle et village. Chacun souhaite un Têt paisible et complet.

Dans le district montagneux de Con Cuong, le marché central reste le lieu le plus fréquenté. À l'approche du Têt, le nombre de personnes se rendant aux magasins était bien plus important qu'en temps normal. Les forces de sécurité ont également eu du mal à s'y rendre. Au seul distributeur automatique de la Banque agricole du district, il y avait toujours du monde. Cependant, l'argent ne manquait pas et le réseau n'était pas encombré.

Khu chợ huyện đông đúc hơn ngày thường
Le marché du quartier est plus fréquenté que d'habitude.
Mua lá dong tại chợ huyện
Achetez des feuilles de dong au marché du district

Selon les personnes ayant fait leurs courses pour le Têt, la forte baisse du prix de l'essence a eu un impact positif sur les prix des produits du Têt. En conséquence, ces derniers ont augmenté, mais sans conséquence. M. Nguyen Thanh Binh (village de Tien Thanh - Chi Khe - Con Cuong) a déclaré : « Chaque année, à l'approche du Têt, les prix augmentent, mais cette année, ils n'ont que légèrement augmenté. »

Dans les villages, la plupart des semis de printemps sont terminés, ce qui permet aux habitants de se préparer sereinement pour le Têt. Chaque année, les Thaïlandais du village de Lien Dinh (Chi Khe) décorent leurs maisons de drapeaux rouges à étoiles jaunes. Avant le 30 du Têt (jour de l'abattage du porc), les habitants se rendent sur les tombes de leurs ancêtres pour les nettoyer, les décorer et les inviter à célébrer le Têt. Le soir, une cérémonie est organisée pour rappeler leurs âmes à l'honneur. On croit que chaque personne possède de multiples âmes. Ces âmes peuvent être perdues quelque part et doivent être rappelées pour célébrer le Têt, surtout pour les familles avec de jeunes enfants.

Gọi vía về ăn tết
Rappelez l'esprit pour célébrer le Têt

Bà con Đan Lai chở gạo về ăn tết
Les habitants de Dan Lai ramènent du riz chez eux pour le Têt

Pour les Dan Lai, habitants du cours supérieur de la rivière Giang, dans la commune de Mon Son, chaque année est source de joie. Grâce à l'attention du Parti et de l'État, des autorités à tous les niveaux et des organisations caritatives, ils ont vécu un Têt chaleureux et prospère. Ces jours précédant le Têt, les Dan Lai se rendent en bateau à moteur au centre de la commune pour recevoir du riz afin de célébrer le Têt. Ceux qui travaillaient ou étudiaient loin sont également rentrés chez eux pour retrouver leurs familles. Un Têt chaleureux est de retour au village.

Toi Wei