Inauguration du jardin d'enfants Nam Cuong (Nam Dan)

March 4, 2015 17:59

(Baonghean.vn) - L'après-midi du 4 mars, dans la commune de Nam Cuong (Nam Dan), a eu lieu la cérémonie d'inauguration de l'école maternelle de Nam Cuong, parrainée par la coentreprise Vietnam-Russie (Vietsovpetro). Étaient présents M. Vu Nam Cuong et M. Vo Quang Huy, directeurs généraux adjoints de la coentreprise Vietnam-Russie (Vietsovpetro).

Các nhà tài trợ nhận hoa chúc mừng.
Les parrains reçoivent des fleurs de félicitations des dirigeants du district de Nam Dan. Photo : Dau Thang

Située dans la zone inondable de Nam Dan, l'école maternelle de Nam Cuong subit chaque année de graves dégâts dus à des catastrophes naturelles, ce qui a considérablement dégradé ses installations. Pendant de nombreuses années, l'école a dû emprunter des salles supplémentaires à l'école primaire pour assurer l'enseignement et l'apprentissage.

En juillet 2014, la joint-venture Vietnam-Russie (Vietsovpetro) a parrainé, à hauteur de 4 milliards 288 millions de VND provenant du Fonds de sécurité sociale de l'unité, une école d'une échelle de 2 étages, comprenant 8 salles de classe, d'une superficie de 370,5 m2 a été construit.

Après plus de 7 mois de construction avec les efforts de l'entrepreneur, la facilitation du sponsor et de l'investisseur, jusqu'à présent, le projet de maternelle Nam Cuong a été achevé, remis et mis en service.

Lễ gắn biển trường mầm non.
Cérémonie d'installation de l'enseigne de l'école maternelle Nam Cuong. Photo : Dau Thang
Công trình trường mầm non là món quà có ý nghĩa thiết thực cho con em vùng lũ. Ảnh: Đậu Thắng
Le projet de maternelle est un cadeau précieux pour les enfants des zones touchées par les inondations. Photo : Dau Thang

Le projet est un don significatif pour aider l'école à améliorer les conditions d'enseignement et d'apprentissage, en garantissant que les enfants des communes difficiles touchées par les inondations puissent jouer et étudier dans le meilleur environnement, en les aidant à se développer de manière globale tant physiquement que mentalement, en créant les prémisses pour que l'école soit bientôt reconnue comme une école de niveau national.

Kim Dung