La Russie perd patience et coupe le « South Stream »

Le 31 décembre, le ministère russe des Affaires étrangères a annoncé que le projet South Stream avait pris fin parce que, au moment où il était le plus nécessaire, l’UE avait fermé ses portes à la Russie.

L'UE se bat pour conserver le « South Stream »

Le 19 décembre, le Premier ministre bulgare a annoncé que la Bulgarie se voyait confier la responsabilité permanente de la préparation des travaux de construction et de la délivrance des permis nécessaires. Le Conseil européen a apporté son « plein soutien et sa compréhension », et la Bulgarie ne sera plus tenue responsable ni sanctionnée pour la réalisation du projet.

La Bulgarie délivrera les permis nécessaires pour démarrer la construction du gazoduc South Stream et poursuivre le projet, a annoncé le Premier ministre bulgare Boyko Borisov après une réunion avec les dirigeants de l'UE lors d'un sommet à Bruxelles le 19 décembre.

« Notre pays a l'obligation permanente de remplir ses obligations en matière de préparation des travaux de construction, et notamment de l'extension du gazoduc sous-marin, et de délivrer les permis nécessaires. Si Gazprom annule le projet malgré l'autorisation de la Bulgarie, ce sera sa faute, et non la sienne », a déclaré Borisov, ajoutant qu'il « attend désormais une réponse de Gazprom ».

En raison des tensions avec la Russie liées à la crise politique en Ukraine et du désir de réduire sa dépendance énergétique envers Moscou, l'Union européenne s'est opposée au projet South Stream, d'un coût de 40 milliards de dollars, qui devait initialement passer sous la mer Noire et rejoindre l'UE via la Bulgarie.

Certains critiques estiment que ce projet viole le droit de l'Union européenne, mais plusieurs États membres de l'UE considèrent que le gazoduc contournant l'Ukraine est le meilleur moyen de garantir l'approvisionnement en gaz et leurs propres intérêts économiques, et gardent espoir que le projet puisse reprendre.

La chancelière allemande Angela Merkel a récemment exprimé son soutien à la Bulgarie dans ses efforts pour négocier avec la Russie la reprise du projet de gazoduc South Stream, après que Moscou a annulé le projet plus tôt ce mois-ci et choisi la Turquie comme site du nouveau gazoduc.

La Russie a annoncé que le projet « South Stream » était officiellement fermé.

« Nous devons prendre en compte toutes les questions juridiques entourant le projet South Stream et les utiliser pour accélérer le processus d'échange avec la Russie », a déclaré Mme Merkel après avoir eu des entretiens avec le Premier ministre bulgare Boyko Borisov à Berlin le 15 décembre.

D'autres pays ayant bénéficié du gazoduc, dont la Serbie et la Hongrie, souhaitent également relancer le projet. Cependant, le Premier ministre russe Medvedev a affirmé à plusieurs reprises : « Nous n'excluons pas la possibilité d'une coopération avec nos partenaires de l'UE pour la construction d'un nouveau gazoduc ne passant pas par l'Ukraine », mais il s'agit d'un projet… différent de « South Stream ».

La décision de Poutine d'abandonner le projet et de s'associer à la Turquie, pays non membre de l'UE, fait suite aux sanctions économiques imposées par les pays occidentaux à la Russie en raison de ses actions en Ukraine. Poutine a déclaré que l'UE avait fait pression sur la Bulgarie, lui avait refusé son autonomie et avait bloqué le projet, qui aurait fourni à l'Europe 67 milliards de mètres cubes de gaz par an.

La construction d'un nouveau gazoduc vers la Turquie, traversant la mer Noire, remplacera le projet South Stream. Le coût initial de la partie offshore du gazoduc South Stream était estimé à 10 milliards d'euros, celui de la partie terrestre à travers l'Europe à 6 milliards. Par la suite, le coût de la partie sous-marine a été porté à 14 milliards d'euros, et celui de la partie terrestre en Europe à 9,5 milliards.

Après la décision de M. Poutine de mettre fin au projet « South Stream » suite à sa visite en Turquie le 1er décembre, certains experts ont affirmé qu'il s'agissait simplement d'une manœuvre de Poutine visant à contraindre l'Europe à faire des concessions à la Russie. Or, la réalité a montré que Moscou est parfaitement capable de mettre fin à ce projet.

South Stream est officiellement terminé

Les premiers signes annonçant l'échec du projet étaient les projets de la Turquie d'investir dans la partie terrestre du gazoduc transportant du gaz depuis la Russie. Ankara n'envisage pas de financer la construction de la partie maritime du gazoduc depuis la Russie, car elle ne peut assumer que les coûts de construction de la partie terrestre.

Le ministre turc de l'Energie et des Ressources naturelles, Taner Yildiz, a déclaré le 11 décembre que le pays calculerait ses coûts pour la section du pipeline qui traverse la Thrace (la partie européenne de la Turquie) et n'avait pas encore d'idée sur la valeur de la section du pipeline qui est posée sous la mer.

La société turque de gestion du projet de gazoduc « Gazprom Russkaya » a été créée

Le 22 décembre, la Turquie a proposé à la Russie de rebaptiser le gazoduc South Stream en Turkish Stream. Cela signifie qu'Ankara est prête à lancer le projet et que Moscou n'aura plus besoin de South Stream, un gazoduc qui peut faire souffrir la Russie à chaque conflit avec l'UE.

Un quart de la capacité du nouveau gazoduc devrait être destiné au marché turc afin de compenser le gaz actuellement transporté via l'Ukraine et les Balkans. Environ 50 milliards de mètres cubes seront acheminés vers un nouveau terminal gazier qui sera construit à la frontière turco-grecque.

Les clients européens intéressés par ce volume de gaz pourront l'acheter sur place. L'entreprise qui mettra en œuvre ce nouveau projet d'approvisionnement en gaz s'appellera « Gazprom Russkaya ». Par ailleurs, la Turquie envisage également de construire une plateforme de négoce de gaz.

En commentant le projet de gazoduc vers la Turquie la semaine dernière, le président de Gazprom, Alexey Miller, a réaffirmé la « mort-né » du projet South Stream et a affirmé que l'abandon du projet n'affecterait pas son entreprise.

Sur le plan financier, Gazprom n'a subi aucune perte. Nous avons investi près de 5 milliards de dollars dans les infrastructures de transport de gaz sur le territoire russe afin de mettre en place le « corridor sud » pour acheminer le gaz vers la région de Krasnodar et l'alimenter en gaz à la station de compression de Russkaya.

« Tous ces investissements sont absolument nécessaires au projet de gazoduc traversant la mer Noire jusqu'en Turquie. Tout est en place », a-t-il répondu, ajoutant : « De nombreux événements liés à ce projet auront lieu prochainement, et nous les annoncerons précisément. »

La déclaration du président de Gazprom a été réaffirmée par le ministère russe des Affaires étrangères hier - 31 décembre - lorsque le ministère russe des Affaires étrangères a officiellement annoncé la clôture du sujet « South Stream » après que Moscou ait dû attendre avec lassitude en raison de l'obstruction féroce de l'UE.

Comme vous le savez probablement aujourd'hui, la question de ce projet est close, comme l'a déclaré clairement et sans équivoque le président Poutine. « La Russie a refusé de construire le gazoduc South Stream et, à ce jour, cette question est officiellement close », a déclaré le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Vassili Nebenzia.

Nebenzya a rappelé que « la Russie a patiemment frappé à une porte fermée pendant trop longtemps, et quand elle a finalement réalisé que les gens ne voulaient pas ouvrir la porte, la Russie a dû chercher de nouveaux partenaires car cela n'a aucun sens de verser des milliards d'investissements dans la mer sans aucun espoir de retour », a déclaré le diplomate russe.

La Russie a également annoncé qu'elle indemniserait la Serbie pour une partie des dommages causés par la suspension du projet. Cette indemnisation a été évoquée par les dirigeants des deux pays car « la Russie ne souhaite pas que les intérêts de la Serbie soient affectés ». Cela confirme la ferme décision de Moscou de rompre ses liens avec South Stream.

Selon baodatviet.vn