Quynh Long : Courses de bateaux traditionnels passionnantes au début du printemps

February 21, 2015 10:50

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 février (3ème jour du Nouvel An lunaire), en plus des sorties de printemps, des visites et des vœux de Nouvel An, le Comité populaire de la commune de Quynh Long (Quynh Luu) a organisé avec succès la cérémonie de lancement de printemps d'At Mui 2015 et la course de bateaux traditionnels sur la digue maritime du village de Phu Lien.

 BTC trao cờ lưu niệm cho các đoàn VĐV
Le comité d'organisation a offert des drapeaux souvenirs aux délégations des athlètes.

La course de bateaux traditionnels de la commune de Quynh Long, organisée une fois par an, est la première cérémonie annuelle marquant le début des activités de pêche des pêcheurs de la commune. C'est un rite de célébration populaire et traditionnel des pêcheurs des zones côtières. Comme d'habitude, avant la course, le Comité du Parti local et le gouvernement organisent la cérémonie d'annonce des ancêtres au Temple de la Baleine du village de Dai Bac. Cette cérémonie vise à prier pour la paix et la prospérité nationales, un climat favorable toute l'année et des récoltes abondantes. Elle vise également à souhaiter un temps calme, une mer calme, une navigation aisée pour les bateaux et les navires, des cales remplies de poissons et de crevettes, et une vie de plus en plus prospère pour les villageois. Elle permet également aux villageois de se souvenir de leurs ancêtres qui ont contribué à la fondation du village.

Đông đảo nhân dân trong và ngoài xã tới xem và cổ vũ

Une équipe de course au festival

Đông đảo nhân dân trong và ngoài xã tới xem và cổ vũ
De nombreuses personnes à l'intérieur et à l'extérieur de la commune sont venues assister et applaudir.

Cette année, la compétition de courses de bateaux accueille huit équipes de huit villages de la commune, soit près de cent athlètes répartis en quatre groupes, qui s'affrontent dans sept courses, dont une de 400 mètres aller-retour. Les équipes de cette année sont bien préparées et investies ; l'aménagement de la piste et le dispositif de sécurité sont excellents. Outre les courses de bateaux, des programmes d'échanges culturels sont proposés afin de créer une atmosphère dynamique et attrayante pour la population pendant les vacances du Têt. À l'issue de la compétition, le comité d'organisation a décerné un premier prix, un deuxième prix, deux troisièmes prix et quatre prix de consolation.

Amitié