Le temple de Ram reçoit un certificat de reconnaissance en tant que monument historique provincial.
(Baonghean.vn) - Le 11 mars 2015 au matin, la commune de Quynh Van, dans le district de Quynh Luu, a organisé une cérémonie solennelle pour recevoir le certificat de reconnaissance de site historique provincial pour le temple de Ram. Étaient présents à la cérémonie des représentants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du comité populaire du district de Quynh Luu, ainsi qu'un grand nombre d'élus et de citoyens locaux.
![]() |
| Mme Hoang Thi Quynh Anh, directrice adjointe du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a remis le certificat reconnaissant le complexe du temple Ram comme un site historique et culturel d'importance provinciale. |
![]() |
| Le cortège transportant le certificat de reconnaissance du stade au temple Rậm. |
Le temple de Ram, également connu sous le nom de temple de Thuong, est situé au sud-ouest, au pied du mont Tung Son, dans la commune de Quynh Van, district de Quynh Luu (province de Nghe An). Ce temple est dédié à saint Phung Hung, héros national qui mena un soulèvement pour renverser la dynastie Tang et qui est vénéré par la population sous le nom de Bo Cai Dai Vuong (Grand Roi Bo Cai).
Depuis l'Antiquité, le temple Rậm, situé dans la commune de Quỳnh Văn, fut construit à proximité de l'ancienne route principale. Selon les archives historiques et la généalogie du temple, Phùng Hưng était originaire de Đường Lâm (aujourd'hui commune de Đường Lâm, district de Sơn Tây, à Hanoï) et son nom de naissance était Công Phấn. Son père, Phùng Hạp Khanh, était un homme vertueux et talentueux qui participa au soulèvement de Hoan Châu, mené par Mai Thúc Loan à Nghệ An. Doté d'une force extraordinaire, d'un courage exceptionnel et d'une grande intelligence, Phùng Hưng aspira très tôt à chasser les forces d'occupation et à libérer le pays. Dans sa jeunesse, il tua même un tigre qui semait le trouble dans la région.
Le 21 janvier 798, les rebelles Kunlun et Chava semaient le trouble dans le sud, et le roi patrouillait la région. Arrivé au village de Tung Son, la nuit tomba, l'obligeant à camper. Ses gardes avertirent Phung Hung que la région était infestée de tigres. Cette nuit-là, un tigre apparut soudainement. Phung Hung l'affronta seul, mais en vain. Soudain, trois autres tigres se joignirent au combat, et Phung Hung périt. Les quatre tigres transportèrent son corps au sommet du mont Thach An pour l'inhumer, mais la montagne était trop rocailleuse pour qu'ils puissent creuser. Ils le descendirent donc à Long Hai Son, dans le village de Quynh Tu (aujourd'hui commune de Quynh Xuan, district de Quynh Luu), pour l'enterrer. La nuit suivante, les tigres continuèrent de creuser, et la tombe s'agrandit. Les habitants érigèrent un temple en l'honneur de Bo Cai Dai Vuong. Après sa mort, Bo Cai Dai Vuong devint très puissant et bienfaisant pour le peuple. Il reste actuellement une stèle de pierre avec des inscriptions en relief : « Créée la dix-huitième année du règne de Gia Long » et un brûle-encens en pierre avec les inscriptions « Encens éternel et offrandes », ainsi que deux piliers de pierre chacun inscrit de distiques sur ses quatre faces.
![]() |
| Des délégués offrent de l'encens au temple de Ram. |
![]() |
| Cérémonie de sacrifice au temple de Ram |
L'ancien temple était à l'origine structuré en cinq bâtiments : la salle arrière, la salle principale, l'aile gauche, l'aile droite et la salle inférieure.
De 2006 à 2008, le temple de Ram a été restauré avec deux bâtiments : la salle principale et la salle supérieure ; la construction de la salle centrale, de la salle inférieure, de l'aile gauche et de l'aile droite se poursuit.
Depuis 2008, le district de Quynh Luu a relancé le festival du temple de Ram. Ce festival a lieu chaque année le 21e jour du premier mois lunaire. Tout au long de son histoire séculaire, le temple de Ram a été un centre culturel et spirituel pour la population locale et les environs. Chaque année, de nombreuses cérémonies y sont organisées, attirant un grand nombre de visiteurs, locaux et touristes, venus de tous horizons.
Compte tenu de ces valeurs immenses, et afin de préserver et de promouvoir leur importance historique et culturelle à long terme, le Comité populaire de la province de Nghe An a pris en 2014 la décision de reconnaître le temple de Ram comme une relique historique de niveau provincial.
Lors de la cérémonie, des représentants du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Nghe An ont remis le certificat de reconnaissance du classement du complexe du temple de Ram comme site historique d'importance provinciale.
Van Dinh



