Souhaitant traverser le ruisseau

March 22, 2015 11:39

(Baonghean) - Depuis de nombreuses années, les élèves du village de Quang, dans la commune de Chau Phong, district de Quy Chau, doivent traverser à gué le ruisseau Nam Cam pour se rendre à l'école. Inquiets, de nombreux parents abandonnent leurs travaux agricoles pour emmener leurs enfants à l'école. Mais pendant la saison des pluies, lorsque les eaux montent, tous les enfants du village sont contraints de rester à la maison.

Học sinh bản Quàng (xã Châu Phong - Quỳ Châu) phải lội suối đến trường.
Dans le village de Quang (commune de Chau Phong - district de Quy Chau), les élèves doivent traverser des ruisseaux à gué pour se rendre à l'école.

Vers 17 heures, un groupe d'élèves s'est rassemblé, s'attendant les uns les autres pour traverser le ruisseau Nam Cam et rentrer chez eux. Se tenant la main en entrant dans l'eau, ils riaient et plaisantaient joyeusement : « C'est comme ça tous les jours, on a l'habitude ! », tandis que plusieurs parents les surveillaient. Pour les plus jeunes, les parents devaient les porter pour traverser le ruisseau. Mme Lu Thi Xuan a déclaré : « Je dois emmener mes petits-enfants à l'école et les ramener tous les jours. Je les dépose le matin et je les récupère l'après-midi. Je ne peux rien faire d'autre. Mais je ne serais pas tranquille de les laisser aller à l'école seuls. »

Le village de Quang compte 51 foyers et 423 habitants. Isolé du centre communal par le ruisseau Nam Cam, il voit chaque jour plus de 70 élèves traverser ce cours d'eau à gué pour se rendre à l'école Chau Phong II, qui regroupe la maternelle, l'école primaire et le collège du village de Tam. Pendant la saison des pluies, aller à l'école est extrêmement dangereux pour les élèves de Quang. « Parfois, les crues inondent les rizières situées en hauteur, emportant les roues à aubes et coupant notre village du reste du monde. À l'intérieur même du village, l'eau le divise en trois zones distinctes. Dans ces cas-là, les élèves doivent rester chez eux ou demander à être hébergés par des familles des environs pour suivre les cours », explique Lu Van Tuong, le chef du village de Quang.

Lors de fortes pluies et d'inondations, les policiers du village se postent de part et d'autre du cours d'eau et érigent des barricades pour empêcher toute traversée jusqu'à la décrue. Dans le village, les habitants font des réserves de nourriture et de provisions, car ils pourraient être isolés pendant plusieurs jours. Le chef du village mobilise les jeunes pour couper du bambou dans la forêt afin de préparer des radeaux de fortune, au cas où les eaux monteraient et inonderaient leurs maisons. Le bétail, comme les buffles, les vaches, les porcs et les poulets, ainsi que les biens ménagers, sont mis à l'abri sur le point le plus élevé du village pour éviter qu'ils ne soient emportés par les crues. La construction d'un pont sur le cours d'eau est un souhait de longue date des habitants du village de Quàng, non seulement pour assurer la sécurité des écoliers, mais aussi pour améliorer les transports, facilitant ainsi la vie quotidienne, la production et le commerce.

M. Le Ha Ly, président du Comité populaire de la commune de Chau Phong, a déclaré : « Le village de Quang est isolé du centre communal par le ruisseau Nam Cam. Pendant de nombreuses années, les élèves ont dû traverser le ruisseau à gué pour se rendre à l’école, ce qui a engendré de nombreuses difficultés et obstacles dans la vie des habitants. Nous avons également fait part aux autorités supérieures des aspirations et des souhaits des habitants de Quang concernant la construction d’un pont sur le ruisseau. Conformément au projet n° 186 relatif aux ponts suspendus destinés à garantir la sécurité routière dans les zones habitées par les minorités ethniques, le projet de pont sur le Nam Cam a été approuvé par le ministère des Transports. Les études et les inspections ont été réalisées fin 2014. La construction du pont suspendu devrait débuter cette année. »

Ho Lai