Là où la passion rencontre...

(Baonghean) – Par un après-midi pluvieux d’octobre, j’ai été surpris de découvrir un groupe de jeunes gens jouant de la flûte dans un café au bord du lac Goong. Au milieu du tumulte des rues de la ville, la musique mélodieuse de la flûte de bambou résonnait d’une pureté et d’une sacralité étranges…

Le club de flûte de bambou de Nghe An lors de sa première journée. Photo : Phan Sang

Au premier abord, parmi ce groupe de jeunes, seul Phan Sang (journaliste au quotidien Tien Phong) semblait le plus âgé. Sang confia : « J’apprends à jouer de la flûte depuis longtemps. Maintenant que j’ai rencontré des jeunes qui partagent cette passion, je me joins à eux pour le plaisir et pour les guider dans la création d’un club appelé le Club de flûte de bambou de Nghe An. Aujourd’hui est le jour du lancement officiel du club. »

Le club de flûte de bambou de Nghe An compte plus de 20 membres, dont 4 femmes. La plupart appartiennent à la génération 9X (nés dans les années 1990) et étudient actuellement dans les universités et les écoles supérieures de la ville de Vinh. Originaires de différentes régions rurales, certains sont en première année et ne connaissent pas encore bien la ville, mais leur passion pour la flûte de bambou les a liés par une profonde amitié, presque fraternelle. Trang, étudiante en première année à l'université de Vinh, raconte : « Je vais souvent place Hô Chi Minh avec mes amis et j'adorais les voir jouer de la flûte. J'ai donc voulu apprendre. Au début, je pensais juste apprendre pour le plaisir, pour voir ce que ça faisait, mais maintenant, j'ai l'impression qu'il me manque quelque chose si je n'ai pas ma flûte avec moi. Quand je vois quelqu'un avec une belle flûte dans la rue, je l'envie ! » Hoang, l'amie de Trang, ajoute : « Ma mère me gronde souvent parce que j'emporte toujours ma flûte partout avec moi ; dès que j'ai un moment, je la sors et je joue ! » Le club compte parmi ses membres des personnes qui apprennent la flûte depuis l'enfance et d'autres qui ne la pratiquent que depuis quelques mois. Les plus expérimentés enseignent aux débutants. Ils partagent leur savoir-faire à travers le son de la flûte. Tous les lundis et vendredis soirs, les membres du club se retrouvent au jardin fleuri de la place Hô Chi Minh pour échanger et apprendre les techniques de la flûte. Nguyen Van Nguyen, le responsable du Club de flûte de bambou de Nghệ An, explique : « Jouer de la flûte est un art qui demande un long apprentissage. Pour les débutants, il faut d'abord apprendre à tenir l'instrument, à produire du son, puis à respirer et les bases du solfège… »

Nguyen est passionné par la flûte depuis son enfance. La plupart des gens qui le rencontrent le trouvent plus mature que ses vingt ans. Son humilité et sa douceur inspirent confiance. Nguyen est né et a grandi à Dong Thanh, un village rizicole du district de Yen Thanh. Son père, M. Nguyen Van Binh, était un artiste renommé de la commune de Dong Thanh. Le jour, il travaillait à la ferme, mais le soir, il se plongeait dans des chants d'amour et jouait de sa simple flûte de bambou. Ce son mélodieux semblait l'apaiser et lui faire oublier ses difficultés et sa fatigue. Le jeune Nguyen écoutait alors attentivement, absorbant chaque note et chaque mélodie. Son père lui a enseigné les techniques de respiration et les ornements vocaux. Dès l'âge de huit ans, il jouait déjà des chansons folkloriques joyeuses. Lors des après-midi d'été, ils ramassaient du bambou, chauffaient de petites tiges d'acier au feu et les enfilaient dans le bambou pour fabriquer des flûtes. Cette simple flûte de bambou a résonné d'innombrables fois sur les scènes de la commune de Dong Thanh et du district de Yen Thanh, accompagnée par Nguyen et son père. Outre son talent de flûtiste, M. Binh est également membre de la troupe de théâtre du village, « Âme de la Patrie », et participe à plusieurs pièces. Nguyen est toujours présent à ces représentations pour encourager son père. Au fil du temps, il a suivi les traces de son père, devenant une figure incontournable des activités culturelles et artistiques au niveau communal et scolaire.

Après avoir obtenu son baccalauréat, il a postulé pour étudier la pédagogie des langues étrangères à l'Institut pédagogique de Nghệ An. Naturellement enthousiaste et dynamique, il s'est investi avec enthousiasme dans les activités de l'association étudiante et est devenu membre du comité exécutif de l'association des jeunes du département d'anglais. Grâce aux réseaux sociaux, Nguyen s'est lié d'amitié avec des personnes partageant sa passion pour la flûte, auprès desquelles il a perfectionné sa technique. Nguyen raconte : « J'ai eu la chance de me lier d'amitié avec l'artiste Bui Cong Thom sur Facebook. Il est professeur à l'Académie nationale de musique et responsable du club saotruc.net. Après avoir entendu mon histoire, il m'a donné son numéro de téléphone pour faciliter nos échanges. Récemment, j'ai eu l'opportunité de me rendre à Hanoï pour rencontrer des clubs de flûte de bambou renommés du Nord et j'y ai appris beaucoup de choses intéressantes et enrichissantes ! » Il a appris à jouer de la flûte en ligne, auprès de professionnels expérimentés, tant en technique instrumentale qu'en fabrication d'instruments de bambou. Il a économisé l'argent gagné en vendant des flûtes pour acheter du matériel supplémentaire pour son activité de lutherie.

La création du club de flûte de bambou était la passion de Nguyên. En tant que « responsable », Nguyên était assez inexpérimenté. Il devait élaborer ses propres plans de cours pour guider les membres lors de chaque réunion. Nguyên ajoutait : « La plupart des membres aiment la flûte de bambou, mais leurs techniques de respiration sont limitées, sans parler de la façon d'en jouer avec âme. C'est déjà une chance pour les élèves de posséder une flûte ; il leur faudrait beaucoup de temps pour se procurer un ensemble complet. » Nguyên espère que le club pourra constituer une petite caisse afin d'offrir à chaque membre au moins une flûte.

Actuellement, Nguyen Van Nguyen joue de la flûte dans plusieurs cafés de la ville de Vinh. Outre son talent pour la flûte, il maîtrise également de nombreux autres instruments de musique tels que la guitare, l'orgue et la cithare… Nguyen aspire aussi à contribuer, même modestement, à la préservation et à la promotion du patrimoine musical traditionnel vietnamien.

Nguyen Le