Ouverture du Camp de Création Beaux-Arts et Photographie

March 18, 2015 18:39

(Baonghean.vn) - Le 18 mars, dans la ville de Cua Lo, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme s'est coordonné avec le Comité populaire de la province de Nghe An pour organiser la cérémonie d'ouverture du camp de création des beaux-arts et de la photographie sur le thème « Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh ».

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture : M. Vuong Duy Bien, Vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Mme Doan Thi Thu Huong, Directrice adjointe du Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions ; Mme Dinh Thi Le Thanh, Membre du Comité provincial du Parti, Vice-présidente du Comité populaire provincial... et 30 peintres et photographes venus de tout le pays.

Le thème principal du camp d'écriture de cette année est : « Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh », qui se déroulera du 17 au 27 mars à la station balnéaire de Cua Lo.

Thứ trưởng Bộ VHTTDL Vương Thúc Biên đọc lễ khai mạc
Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vuong Duy Bien, a ouvert la cérémonie
Phó chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An Đinh Thị Lệ Thanh phát biểu tại lễ khai mạc
La vice-présidente du Comité populaire provincial de Nghe An, Dinh Thi Le Thanh, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

Các nghệ sĩ về tham dự trại sáng tác
Délégués et artistes participant au camp créatif

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-ministre Vuong Duy Bien, président du comité d'organisation, a souligné : « Il s'agit d'un événement culturel et artistique important du secteur de la Culture, des Sports et du Tourisme, qui célèbre les grandes fêtes et anniversaires du pays, notamment le 125e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et le Festival national du Village du Lotus. Ce camp créatif est l'occasion pour les artistes de se rencontrer, d'échanger et de réseauter professionnellement, et de se rendre à Nghe An, la patrie de l'Oncle Hô, et dans la région Centre, une terre spirituelle de talents riche de traditions révolutionnaires. »

Các nghệ sĩ chụp ảnh kỷ niệm
Les artistes prennent des photos souvenirs

Le comité d'organisation sélectionnera 125 œuvres emblématiques qui seront exposées pour le plus grand plaisir des habitants de Nghe An et de tout le pays. C'est également le souhait des artistes de tout le pays d'offrir respectueusement cette œuvre au Président Ho Chi Minh à l'occasion du 125e anniversaire de sa naissance.

Nguyen Le-Ly Lam