Dien Chau : Organisation d'une visite à 2 victimes de l'effondrement d'un échafaudage

March 26, 2015 17:00

(Baonghean.vn) - Selon les informations du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de Nghe An, dans l'accident particulièrement grave survenu sur le chantier de construction du quai de Son Duong (Formose, Ky Anh - Ha Tinh), Nghe An a enregistré 3 morts et 10 blessés. Parmi eux, Dien Chau a enregistré 2 morts et 5 blessés.

(Baonghean.vn) - Selon les informations du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de Nghe An, dans l'accident particulièrement grave survenu sur le chantier de construction du quai de Son Duong (Formose, Ky Anh - Ha Tinh), Nghe An a enregistré 3 morts et 10 blessés. Parmi eux, Dien Chau a enregistré 2 morts et 5 blessés.

Immédiatement après avoir reçu l'information, le district de Dien Chau a envoyé une équipe de travail pour rendre visite aux familles des deux victimes de l'effondrement d'un échafaudage à Ha Tinh, les encourager et leur présenter ses condoléances. Dans la commune de Dien Thanh, la délégation est venue brûler de l'encens en hommage à M. Lam Huu Chinh, né en 1980.

 Người thân, chòm cóm đến chia buồn cùng gia đình
Des proches et des voisins sont venus présenter leurs condoléances à la famille.

La délégation a aimablement rendu visite aux deux familles mentionnées ci-dessus, a présenté ses condoléances et a soutenu chaque famille avec 2 millions de dongs pour les frais d'enterrement.

Để lại vợ và 2 con còn nhỏ, cùng nỗi đau xé lòng
L'épouse et les enfants de M. Chinh souffrent terriblement

Immédiatement après avoir appris la nouvelle, ce matin 26 mars, les familles des deux victimes se sont rendues à l'hôpital général de Ky Anh pour récupérer les corps et les ramener dans leurs villages d'origine pour l'enterrement. Toutes les formalités funéraires ont été effectuées par la famille, les proches, les voisins et les autorités locales l'après-midi même.

Selon le chef du district de Dien Chau, en tant que district de Nghe An avec le plus de blessés, tôt demain matin, le 27 mars, le district de Dien Chau enverra une délégation à Ha Tinh pour encourager et rendre visite aux 5 blessés toujours dans les hôpitaux ici.

NOUVELLES CONNEXES

Vo Ngoc Son