Annonce de la décision de nommer le chef adjoint du Département central de la propagande

December 2, 2014 15:07

Le matin du 2 décembre, à Hanoi, le Département central de la Propagande a tenu une cérémonie pour annoncer la décision du Bureau politique sur la nomination des membres du Comité central du Parti. Le camarade Dinh The Huynh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département central de la Propagande, a présidé la cérémonie.

Étaient présents à la cérémonie d'annonce : le camarade Tran Van Minh, membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central d'organisation ; les dirigeants de la province de Thanh Hoa ; les départements et unités du Comité central d'organisation et du Département central de propagande.

Đồng chí Đinh Thế Huynh trao quyết định của Bộ Chính trị cho đồng chí Mai Văn Ninh  ảnh: HH
Le camarade Dinh The Huynh présente la décision du Politburo au camarade Mai Van Ninh - Photo : HH

Français Au nom du Comité central d'organisation, le camarade Tran Van Minh, chef adjoint du Comité central d'organisation, a annoncé la décision n° 1518-QDNS/TW, en date du 12 novembre 2014 du Politburo sur la nomination du camarade Mai Van Ninh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa, de cesser d'occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti et membre du Comité exécutif, Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa pour le mandat 2010-2015 ; de cesser d'occuper le poste de président du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa pour le mandat 2011-2016 pour occuper le poste de chef adjoint du Département central de la propagande.

Français Au nom de la direction du Département central de la Propagande, le camarade Dinh The Huynh a présenté la décision et félicité le camarade Mai Van Ninh pour sa nouvelle affectation. Le camarade Dinh The Huynh a déclaré que d'ici le 12e Congrès national du Parti, les tâches et la charge de travail dans le domaine idéologique et scientifique exigent les efforts de tout le personnel du Département de la Propagande en général et en premier lieu de ses dirigeants. Le camarade Dinh The Huynh espère et croit qu'à l'avenir, fort de son expérience de la pratique sur le terrain, le camarade Mai Van Ninh apportera de nombreuses contributions à la direction collective du Département central de la Propagande dans l'exécution des tâches politiques assignées par le Bureau politique et le Secrétariat.

Après avoir pris connaissance de la décision, le camarade Mai Van Ninh a remercié le Bureau politique, le Secrétariat et les dirigeants du Département central de la propagande pour leur attention et a exprimé son honneur et sa fierté d'avoir reçu cette nouvelle affectation. Il a affirmé qu'il continuerait à se former et à améliorer son courage politique et sa capacité de travail, à adopter un mode de vie exemplaire, à maintenir la solidarité interne et, avec la direction du Département central de la propagande, à mener à bien toutes les tâches qui lui sont confiées par le Parti et l'État.

Selon Dangcongsan.vn