Le Comité permanent du Comité provincial du Parti inspecte les préparatifs du Congrès du Parti à Dien Chau.

April 8, 2015 17:20

(Baonghean.vn) – Le 8 avril 2015 après-midi, à Dien Chau, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghệ An a tenu une séance de travail avec le Comité permanent du Comité du Parti du district de Dien Chau afin d'examiner les préparatifs des congrès du Parti à tous les niveaux du district. Le camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

Étaient présents à la réunion le camarade Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, les membres du Comité provincial du Parti chargés du district et des représentants des comités du Parti relevant directement du Comité provincial du Parti.

Quang cảnh buổi kiểm tra công tác chuẩn bị Đại hội đảng tại Diễn Châu
Scènes de la séance de travail à Dien Chau
Đồng chí Tăng Văn Luyện - Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Diễn Châu báo cáo tình hình chuẩn bị Đại hội đảng các cấp
Le camarade Tang Van Luyen, secrétaire adjoint permanent du comité du Parti du district de Dien Chau, a fait rapport sur les préparatifs du congrès du Parti.
Đại diện Ban Tuyên giáo Huyện ủy báo cáo về công tác tuyên truyền, chuẩn bị văn kiện
Des représentants du département de la propagande du comité du Parti du district de Dien Chau ont fait rapport sur le travail de propagande et la préparation des documents.
Đại diện Ban Tổ chức Huyện ủy Diễn Châu báo cáo kết quả đại hội điểm
Les représentants du comité d'organisation du comité du parti du district de Dien Chau ont présenté les résultats du congrès pilote.

En ce qui concerne les préparatifs du Congrès du Parti à tous les niveaux, jusqu'à présent, après avoir organisé la diffusion et la mise en œuvre de la Directive 36-CT et des documents connexes sur le Congrès du Parti à tous les niveaux, le district a publié des documents spécifiques pour concrétiser les documents de niveau supérieur en documents de direction et d'orientation du Comité du Parti.

Plus précisément, le district a mis en place et désigné des sous-comités pour le Congrès, et a affecté des membres du comité du Parti à la direction et au suivi du travail de base ; il a demandé aux 645 sections du Parti relevant des comités de base du Parti de finaliser leurs congrès pour la période 2015-2017 ; des congrès pilotes ont été organisés avec succès dans deux communes en mars 2015, des congrès pilotes sont actuellement en cours dans la troisième commune, et des congrès de masse devraient avoir lieu en avril et mai 2015 ; le projet de rapport politique pour la période 2015-2020 a reçu pour la deuxième fois l'avis du Comité permanent du Comité du Parti du district.

Outre les résultats mentionnés ci-dessus, lors de la préparation des congrès du Parti à tous les niveaux et des congrès pilotes, plusieurs pétitions et demandes concernant les comités et sections du Parti de certaines communes et villes ont été formulées. De manière générale, le Comité permanent du Comité du Parti de district a chargé les sous-comités d'examiner activement ces questions et de proposer des solutions.

Đồng chí Lê Văn Cầm - Tỉnh ủy viên, Phó Ban dân vận Tỉnh ủy phát biểu
Le camarade Le Van Cam, membre du Comité provincial du Parti et chef adjoint du Département de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours.
Đồng chí Nguyễn Văn Trung - Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy phát biểu
Le camarade Nguyen Van Trung, vice-président du comité d'inspection du comité provincial du Parti, a prononcé un discours.
Đồng chí Lê Thị Hoài Nam - Phó Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy phát biểu
La camarade Le Thi Hoai Nam, chef adjointe du département de l'organisation du comité provincial du Parti, a prononcé un discours.
Đồng chí Phạm Thị Hồng Toan - Tỉnh ủy viên, Tổng biên tập Báo Nghệ An phát biểu
La camarade Pham Thi Hong Toan, membre du Comité provincial du Parti et rédactrice en chef du journal Nghe An, a prononcé un discours.

Au cours de la réunion, après que les représentants de plusieurs sous-comités de district eurent fait rapport sur le travail de propagande, les résultats du congrès pilote et la préparation de l'infrastructure du congrès, ainsi que sur certaines propositions et recommandations, les représentants du groupe de travail provincial ont formulé des suggestions supplémentaires et ont demandé des clarifications au district concernant l'évaluation des indicateurs socio-économiques, la préparation des documents et le personnel pour le congrès à tous les niveaux.

Đồng chí Trần Hồng Châu - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy chủ trì kết luận nội dung kiểm tra
Le camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a présidé le discours de clôture de l'inspection.

En conclusion de la séance de travail, le camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a salué la préparation du district à la réunion, malgré les changements intervenus au sein de ses principaux responsables. Il a toutefois insisté sur le fait que, parallèlement à la préparation des congrès du Parti à tous les niveaux, le district devait s'attacher à atteindre et même dépasser les objectifs fixés pour 2015 afin de jeter les bases de la poursuite du mandat. Il a souligné la nécessité d'agir avec détermination, sans tergiverser ni éluder les problèmes émergents, afin que Dien Chau devienne un moteur essentiel du développement économique de la province.

En ce qui concerne les préparatifs du Congrès du Parti, le district doit mener un travail approfondi, combinant divers aspects, de la propagande et de l'idéologie à l'organisation du personnel, en passant par l'inspection, la supervision et la préparation des conditions matérielles ; il doit inculquer l'idéologie de la proximité avec le peuple, de l'objectivité et de l'honnêteté ; combattre le régionalisme, le factionnalisme, le manque de respect et les changements idéologiques dans le travail du personnel ; sonder proactivement l'opinion publique afin d'orienter efficacement la propagande auprès du peuple ; combiner le congrès avec la commémoration des principales fêtes pour rendre la propagande plus percutante et dynamique, tout en diversifiant les formes d'information afin que le peuple soit informé.

Outre la gestion du personnel, il est essentiel de suivre et d'accompagner de près les initiatives locales afin de garantir que le contenu des documents soit adapté aux spécificités et aux conditions de chaque localité et agence. Lors des congrès, le format des présentations doit être approprié, concis et ciblé, en fonction du type de branche ou de comité du Parti. Les retours sur les documents des congrès de haut niveau doivent être sérieux et attentifs. Les documents de district doivent présenter une structure plus logique, énonçant clairement le thème du congrès. Certains éléments doivent être ajoutés conformément aux directives et aux observations complémentaires des services provinciaux. Les objectifs pour la prochaine législature restent modestes. La section consacrée aux solutions doit être clairement définie et séparée. Il convient de s'attacher à attirer les investissements dans la région, en privilégiant le développement des services et du commerce. Les critères d'évaluation doivent être adaptés à la nouvelle réglementation. La réforme administrative doit être poursuivie et le gouvernement doit être construit sur le modèle de la réforme judiciaire.

D'autres questions proposées concernent la préparation des installations pour le congrès, les critères d'éligibilité des membres des comités de parti de village ou le système d'indemnisation des personnes non éligibles à la réélection... le district doit fournir des documents spécifiques afin que le département de l'organisation du comité provincial du parti puisse utiliser les règlements et les directives des niveaux supérieurs pour conseiller le comité permanent provincial du parti sur la manière de les traiter.

Texte et photos :Nguyen Hai