Renforcement des mesures de lutte contre la fraude fiscale.

(Baonghean)Grâce à son rôle pionnier dans la mise en œuvre de réformes des procédures administratives et l'application des technologies pour moderniser la gestion fiscale, le service des impôts de Nghệ An a pu accroître les recettes budgétaires de l'État. Il s'agit là d'une des solutions qui lui ont permis d'avoir un impact significatif sur les recettes budgétaires durant la période 2010-2015.

Au début de chaque année, le Comité permanent et le Comité exécutif du Comité du Parti du Département des impôts définissent les programmes de travail et d'inspection. Fort de son rôle de pivot politique dans la mise en œuvre des missions, le Comité du Parti a piloté les services spécialisés dans l'élaboration du programme de travail de l'unité, axé sur la lutte contre la fraude fiscale, et a ensuite élaboré les plans de mise en œuvre. Compte tenu de la diversité du territoire et de l'hétérogénéité de l'interprétation du droit fiscal, la lutte contre la fraude fiscale exige créativité, vigilance et gestion efficace. En 2014, le Département des impôts de Nghệ An a dépassé ses objectifs de recettes budgétaires pour la 23ᵉ année consécutive. Ce succès s'explique notamment par le rôle moteur joué par le département dans la lutte contre la fraude fiscale, grâce à de nombreux projets et initiatives efficaces appliqués au processus de gestion fiscale.

Le service des impôts de Nghệ An a activement conseillé la Direction générale des impôts, le ministère des Finances et le Comité populaire provincial sur la gestion fiscale dans la province, en mettant en œuvre des mesures et des projets efficaces de lutte contre la fraude fiscale. Lors de la proposition de solutions, de la direction du service aux chefs et chefs adjoints de service, en passant par le personnel, chacun s'investit pleinement dans la recherche, mobilise ses connaissances et trouve des solutions pour combattre la fraude fiscale dans de nombreux secteurs, tels que la restauration et l'hôtellerie, la location, la location de chambres, les cours particuliers, le transport privé, la taxe de construction de base pour les entreprises extérieures à la province, et a conseillé la province sur la publication d'un barème de prix minimum pour le calcul des frais d'immatriculation des voitures, motos et bateaux, ainsi que sur la décision relative au barème de prix minimum des ressources naturelles pour le calcul de la taxe sur les ressources à Nghệ An.

Les citoyens effectuent leurs transactions au Centre de services unique du département des impôts de Vinh.

Toujours en 2014, le Comité du Parti du Département des impôts de la province de Nghệ An a piloté un travail de conseil auprès de la direction du Département et du Comité populaire provincial concernant l'élaboration de nombreux documents de gestion fiscale dans la région. Parmi ceux-ci figuraient la fixation du prix du riz pour le calcul de la taxe foncière agricole, l'ajustement du prix du terrain pour le calcul des redevances d'utilisation du sol pour les ménages et les particuliers, l'approbation de l'octroi des droits d'exploitation minière et la suppression des coûts liés à la consommation de carburant pour les activités de transport. Ces mesures efficaces de lutte contre la fraude fiscale, reconnues et mises en œuvre par la Direction générale des impôts et le Comité populaire provincial, ont généré d'importantes recettes supplémentaires pour le budget.

En 2013, le secteur a enregistré 70 initiatives reconnues par le Département des impôts, et en 2014, 75 initiatives ont été reconnues, dont 11 ont été proposées à la Direction générale des impôts pour reconnaissance. Par exemple, au sein du sous-département des impôts de Hung Nguyen, une inspection menée en 2013 a révélé que certaines entreprises locales se livraient à des opérations de facturation frauduleuses. Le sous-département a examiné et classé les cas, et a sollicité l'avis du Département des impôts. Il a ensuite collaboré avec les autorités fiscales et d'autres secteurs afin de contrôler plusieurs entreprises impliquées dans ce trafic illégal, opérant à l'échelle nationale. Grâce à ces efforts, 5,5 milliards de dongs ont été recouvrés pour l'État, et le trafic illégal de factures a été partiellement enrayé dans la région.

Chaque année, sur la base d'évaluations, d'analyses et de prévisions des facteurs susceptibles d'affecter les recettes budgétaires de l'État dans chaque localité, les responsables du Département des impôts proposent des solutions spécifiques pour lutter contre les pertes de recettes et optimiser les sources de financement. Ces solutions sont ensuite soumises au Comité populaire provincial afin que celui-ci charge les services et les échelons concernés de coordonner leur mise en œuvre avec le Département des impôts. Au cours de la dernière période, grâce à des résultats significatifs en matière de gestion fiscale et de promotion de la réforme administrative, le Département des impôts de Nghệ An a parfaitement rempli ses missions, dépassant même l'objectif de recettes budgétaires fixé. M. Trinh Thanh Hai, secrétaire du Comité du Parti du Département des impôts de Nghệ An, a déclaré : « Afin de poursuivre la réforme administrative, le Département continuera, dans les prochains mois, à jouer un rôle moteur dans la diffusion d'informations et l'accompagnement des contribuables à tous les niveaux, dans tous les services et tous les domaines, veillant ainsi à ce que sa devise – « transparence, professionnalisme, intégrité et innovation » – soit mise en pratique. »

Organiser régulièrement des « semaines de consultation des contribuables », des conférences-débats et des sessions de formation sur les nouvelles politiques fiscales afin de répondre rapidement aux difficultés et aux obstacles rencontrés par les entreprises, contribuant ainsi à améliorer le climat des investissements et l'efficacité de la gestion fiscale. Développer une communication plus proactive avec les agences de presse et les médias pour diffuser les politiques et les lois fiscales. Construire, renforcer et améliorer la qualité du système d'information électronique du secteur fiscal, en maintenant et en mettant en œuvre un soutien aux contribuables sous diverses formes. Par ailleurs, examiner les programmes de lutte contre la fraude fiscale, réévaluer leur mise en œuvre au cours de la période précédente et poursuivre le déploiement de nouveaux programmes de lutte contre la fraude fiscale, en s'efforçant d'atteindre l'objectif budgétaire.

Chau Lan