Le Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial met en œuvre ses tâches pour le deuxième trimestre.

(Baonghean.vn) – Le 17 avril après-midi, la Commission des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour dresser le bilan de ses activités du premier trimestre et approuver les tâches prioritaires du second trimestre. La réunion était présidée par le camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, chef du Département de l'organisation du Comité provincial du Parti et président de la Commission des affaires juridiques du Conseil populaire provincial.

Les délégués ont consacré un temps considérable à l'examen du fonctionnement du Comité au cours du premier trimestre, en s'attachant particulièrement au suivi de l'application des lois dans le cadre du règlement et du jugement des affaires civiles par les tribunaux populaires à tous les niveaux de la province. La majorité des délégués a approuvé le projet de rapport et y a ajouté plusieurs recommandations et propositions spécifiques, notamment : s'attacher à classifier et analyser les causes des affaires civiles complexes et en souffrance afin d'y apporter des solutions définitives ; renforcer la responsabilité des agences et organisations, en particulier des agences spécialisées relevant des comités populaires à tous les niveaux, en matière de production de preuves ; et consolider la coordination entre le ministère de la Justice, organe consultatif auprès du comité populaire provincial pour la gestion des activités d'aide juridictionnelle, et les tribunaux afin de faciliter l'accès à ces services pour les citoyens les plus démunis.

Le camarade Nguyen Huu Lam a présidé la réunion.

Au cours du premier trimestre, le Comité a participé aux équipes de suivi et d'enquête du Conseil populaire provincial, a rédigé un rapport sur la mise en œuvre des recommandations suite aux suivis et enquêtes menés par le Comité du début de son mandat à la fin de 2014, et a étudié des solutions pour accélérer la mise en œuvre des recommandations non encore appliquées ; il a également participé activement aux activités législatives...

Concernant les tâches clés du deuxième trimestre, il s'agit notamment de finaliser le rapport sur les résultats du suivi de l'application des lois dans le cadre du règlement et du jugement des affaires civiles ; d'élaborer et de mettre en œuvre un plan de suivi du travail d'exécution des peines pénales et d'amnistie ; de participer à l'équipe de suivi du Comité permanent du Conseil populaire provincial afin de superviser la mise en œuvre des recommandations issues du suivi et des conclusions des séances de questions du Conseil populaire provincial ; de préparer la 14e session du Conseil populaire provincial ; et de contribuer à l'élaboration des lois…

Texte et photos :Thu Nguyen