Mettre l’accent sur la direction des congrès du Parti à tous les niveaux pour obtenir de bons résultats

DNUM_CGZADZCABF 10:14

(Baonghean.vn) - Le matin du 26 mars, sous la présidence du camarade Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une séance de travail collective pour évaluer la situation socio-économique, la défense nationale - la sécurité, les affaires étrangères au premier trimestre ; déployer les tâches clés au deuxième trimestre 2015 et quelques autres contenus importants.

Étaient présents à l'événement le camarade Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; les secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti : Nguyen Xuan Duong - Président du Comité populaire provincial, Le Quang Huy, et les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, les dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux.

Đồng chí Hồ Đức Phớc chủ trì cuộc họp
Le camarade Ho Duc Phoc a présidé la réunion.

Lors de la réunion, les membres du Comité permanent provincial du Parti et les responsables des départements et des sections ont évalué la situation socio-économique du premier trimestre, qui a enregistré de nombreux résultats remarquables. Le taux de croissance au premier trimestre 2015 a atteint 6,22 %, un niveau supérieur à celui de la même période des trois dernières années. Les célébrations du printemps et du Nouvel An traditionnel ont été suivies par tous les niveaux, sections et l'ensemble de la société afin de garantir sécurité, joie et santé. L'ensemble du système politique, le monde des affaires et des citoyens de tous horizons se sont mobilisés pour venir en aide aux plus démunis afin de célébrer le Têt, avec un montant total de 288 milliards de dongs. Au premier trimestre, la province a également inauguré de nombreux projets importants, tels que l'agrandissement de l'aéroport de Vinh, la route nationale 1A et plusieurs viaducs. Une conférence pour rencontrer des investisseurs a été organisée avec succès au printemps d'At Mui et des enfants Nghe An vivant à l'étranger et rentrant chez eux pour célébrer le Têt ont été rencontrés.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Hồng Châu phát biểu tại phiên họp
Le camarade Tran Hong Chau a pris la parole lors de la réunion.
Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Hồng Châu phát biểu tại phiên họp
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole pour clarifier certains contenus liés au travail de développement socio-économique.

Cependant, selon certains avis, la direction et la gestion de l'appareil ont ralenti, en particulier la direction et l'organisation de certains projets clés n'ont pas changé, comme le projet de modernisation et de réparation du canal Vach Bac ; la route de 72 m, le tronçon de la route nationale 1A reliant la rue Lénine n'a pas été dégagé. Le travail de réforme administrative a évolué lentement ; le sens des responsabilités et l'éthique publique de certains fonctionnaires à tous les niveaux et secteurs sont faibles. La situation de la dette fiscale est importante, avec 903 milliards de dongs, et il existe notamment une situation d'évasion fiscale.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Xuân Đại nêu ý kiến tại cuộc họp
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a présenté un rapport sur la situation socio-économique, de défense et de sécurité au premier trimestre 2015.
Giám đốc Sở KH&CN Trần Quốc Thành đề xuất giải pháp đưa công nghệ xử lý rác thải nông thôn thay thế hình thức chôn lấp phổ biến hiện nay
Le directeur du département des sciences et technologies, Tran Quoc Thanh, a proposé une solution pour remplacer la méthode actuelle de mise en décharge par une technologie de traitement des déchets ruraux.

Après avoir écouté les opinions des camarades du Comité permanent du Parti provincial et des dirigeants des départements et des branches, le camarade Ho Duc Phoc a souligné : La tâche du Comité du Parti, du gouvernement et de l'ensemble du système politique est de se concentrer sur un leadership et une direction globaux pour avoir un élan de développement plus élevé au cours du deuxième trimestre de février.

Đồng chí Hồ Đức Phớc chủ trì phiên họp
Le camarade Ho Duc Phoc a conclu sur les tâches sur lesquelles il faut se concentrer au cours du deuxième trimestre de 2015.

Prendre des mesures pour prévenir la sécheresse et les épidémies, promouvoir la production, ouvrir le marché et garantir de bons résultats agricoles. Promouvoir la construction de nouvelles zones rurales ; s'employer à éradiquer la faim et à réduire la pauvreté. Promouvoir la production industrielle et développer les entreprises. Renforcer la promotion du tourisme ; attirer de nombreux projets d'investissement dans les loisirs ; organiser des circuits touristiques pour attirer les visiteurs à Nghe An. Mettre l'accent sur la résolution approfondie des procédures pour les investisseurs afin de garantir la mise en œuvre rapide des projets et de contribuer au développement socio-économique de la province. Corriger et améliorer l'éthique publique, et renforcer les capacités des cadres et des fonctionnaires. Le secrétaire provincial du Parti a demandé qu'il soit nécessaire de se concentrer sur l'organisation des congrès du Parti à tous les échelons, en rendant compte plus rigoureusement des documents et du personnel afin d'assurer le succès de ces congrès.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Huỳnh Thanh Điền chủ trì tại điểm cầu Nghệ An
Le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a présenté le projet de transformation du district de Con Cuong en une ville en direction d'une zone urbaine écologique.

Lors de la réunion de ce matin, le Comité permanent du Parti provincial a également écouté et donné son avis sur le projet de transformation du district de Con Cuong en une ville urbaine écologique ; le projet de création d'une zone agricole de haute technologie à Nghe An.

La réunion du Comité permanent du Parti provincial a poursuivi son programme de travail dans l'après-midi. Le journal électronique Nghe An continuera de fournir des informations dans les prochaines nouvelles.

Minh Chi