Accélérer l’aménagement et l’innovation des entreprises agricoles et forestières.

May 7, 2015 14:46

(Baonghean.vn) - Le 6 mai, le gouvernement a tenu une conférence en ligne pour mettre en œuvre le décret n° 118/2014/ND-CP du 17 décembre 2014 sur l'organisation, l'innovation et le développement pour améliorer l'efficacité opérationnelle des entreprises agricoles et forestières. Le camarade Nguyen Trong Dung, chef adjoint du Comité de pilotage pour l'innovation et le développement des entreprises centrales, a présidé la conférence. Au pont Nghe An, le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence.

 Toàn cảnh hội nghị trực tuyến tại điểm cầu Nghệ An.
Aperçu de la conférence en ligne au pont Nghe An.

Selon le Comité central de pilotage pour l'innovation et le développement des entreprises, la restructuration et l'innovation des entreprises agricoles et forestières progressent trop lentement à l'échelle nationale. À ce jour, seules quelques localités ont soumis et approuvé leur plan de rénovation. La principale raison de cette lenteur réside dans le retard de publication des documents d'orientation et dans les nombreux problèmes liés aux terrains, à la main-d'œuvre, aux actifs, au capital social, etc.

S'exprimant lors de la conférence, M. Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a rendu compte du processus d'organisation de l'aménagement et de l'innovation des entreprises agricoles et forestières dans la province : Après la publication de la résolution 30 du Politburo, du décret 118/CP et de la circulaire 02 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, la province de Nghe An s'est organisée pour diffuser le contenu du décret aux dirigeants des secteurs, des localités et des entreprises agricoles et forestières. Actuellement, Nghe An compte 12 entreprises agricoles et forestières qui élaborent d'urgence un projet d'aménagement et d'innovation des entreprises et déterminent un calendrier de mise en œuvre spécifique. Le Comité populaire provincial a chargé les départements et branches concernés de guider les entreprises agricoles et forestières dans la mise en œuvre et grâce à cela, 12 entreprises ont pratiquement achevé le contenu du projet.

Cependant, au cours du processus de mise en œuvre, il y a eu quelques difficultés et problèmes parce que les entreprises n'avaient pas d'historique d'arpentage et d'extraction de cartes, n'avaient pas obtenu de certificat de droits d'utilisation des terres et avaient des difficultés à gérer l'utilisation des terres et les plans de production et d'affaires... L'aménagement et la rénovation des entreprises agricoles et forestières ont nécessité beaucoup de temps et d'argent pour servir les travaux d'arpentage, d'extraction de cartes, de plantation de points de repère... le gouvernement a donc prêté attention à un soutien opportun avec des fonds appropriés et du temps pour approuver le plan...

 Đồng chí Hoàng Viết Đường – Phó chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị.
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.

En conclusion de la conférence, le camarade Nguyen Trong Dung, directeur adjoint du Comité central de pilotage pour l'innovation et le développement des entreprises, a déclaré : « Jusqu'à présent, les documents d'orientation et les circulaires sont globalement complets et ponctuels. Les ministères, les branches et les localités se sont attachés à mettre en œuvre drastiquement le décret 118/CP et, au cours de ce processus, ont rapidement discuté et proposé au Comité de pilotage les difficultés et les problèmes à résoudre rapidement afin de mener à bien l'organisation et l'innovation des entreprises agricoles et forestières conformément au plan. »

Hoàng Vinh