La Corée du Nord promet de « faire preuve de feu » si la Corée du Sud lâche des tracts

April 10, 2015 20:18

La Corée du Nord a déclaré le 10 avril qu'elle utiliserait la force pour riposter aux militants sud-coréens s'ils utilisaient des ballons pour larguer des tracts et autres publications anti-Pyongyang à travers la frontière entre les deux Corées.

 Nhóm dân sự tại Hàn Quốc dùng bóng bay rải truyền đơn chống Triều Tiên. (Nguồn: AFP)
Un groupe civique sud-coréen utilise des ballons pour diffuser des tracts anti-Corée du Nord. (Source : AFP)

La Corée du Nord va faire pleuvoir le feu sur la Corée du Sud alors que des activistes sud-coréens prévoient d'envoyer des tracts anti-Corée du Nord et des DVD du film américain « The Interview », a indiqué le site Internet nord-coréen Uriminzokkiri, ajoutant que sa patience face à cette initiative était « à bout » et que l'armée nord-coréenne avait pris pour cible les activistes.

Le militant anti-Corée du Nord Park Sang-hak et son groupe prévoyaient de lancer des ballons portant les publications le 9 avril, mais ont été arrêtés par la police sud-coréenne.

Un autre groupe d'activistes a également repris l'action la semaine dernière, considérée comme l'une des principales causes de tension entre les deux Corées.

Le ministère de l'Unification de la Corée du Sud a déclaré que le gouvernement ne pouvait pas utiliser la force pour mettre fin à la distribution de tracts car il s'agit d'une liberté d'expression fondamentale, mais a ajouté que cela ne devait pas mettre en danger les personnes vivant près de la frontière.

Lors d'une conférence de presse le 10 avril, le porte-parole du ministère, Lim Byeong-cheol, a déclaré que le gouvernement sud-coréen aborderait la question en considérant les deux aspects de la garantie des droits fondamentaux et de la protection de la sécurité des personnes « de manière équilibrée ».

En octobre 2014, la Corée du Nord a utilisé des mitrailleuses pour tirer sur des ballons lancés par des militants. Quelques balles ont atterri en territoire sud-coréen, mais personne n'a été blessé.

Selon VNA