Début de la construction de la centrale hydroélectrique de Ban Ang

April 12, 2015 14:18

(Baonghean.vn) - Le matin du 12 avril, au village d'Ang, commune de Xa Luong, district de Tuong Duong (Nghe An), la Nghe An Energy Development Corporation et la Nam Mo - Nam Non Hydropower Joint Stock Company ont organisé une cérémonie d'inauguration du projet hydroélectrique du village d'Ang.

Français Assistaient à la cérémonie d'inauguration, du côté central, les camarades : le lieutenant général Pham Xuan Hung - membre du Comité central du Parti, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; M. Tran Viet Ngai - président de l'Association vietnamienne de l'énergie, M. Pham Trong Thuc - directeur du département des énergies renouvelables, ministère de l'Industrie et du Commerce.

Aux côtés des délégués de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Ba - ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An ; Huynh Thanh Dien - vice-président du Comité populaire provincial ; Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, et les dirigeants du district de Tuong Duong.

Đồng chí Huỳnh Thái Điền phát biểu tại buổi lễ
Le camarade Huynh Thanh Dien a pris la parole lors de la cérémonie.
Đại biểu tỉnh dự lễ khởi công
Les délégués participant à la cérémonie d'inauguration
Nhấn nút phát lệnh khởi công xây dựng nhà máy Thủy điện bản Ang
Appuyez sur le bouton pour démarrer la construction de la centrale hydroélectrique de Ban Ang

Le projet hydroélectrique de Ban Ang est construit sur la rivière Nam Mo (un bras principal de la rivière Ca). Il comprend deux unités d'une capacité de 17 MW, à environ 12 km de la ville de Hoa Binh (Tuong Duong). Le projet, qui représente un investissement total de plus de 550 milliards de VND, devrait être achevé et mis en service après 26 mois de construction, fournissant environ 70 millions de kWh par an au réseau électrique national.

L'investissement dans la construction de la centrale hydroélectrique de Ban Ang contribuera à la transformation structurelle et accélérera le développement économique local. Après avoir alimenté la ligne 110 kV, le projet fournira une alimentation électrique plus stable aux districts situés le long de la route nationale 7, notamment pendant la saison des pluies et des orages.

Các máy móc thiết bị phục vụ thi công công trình.
Machines et équipements pour travaux de construction.
Tặng những suất quà hết sức ý nghĩa cho bà con.
Les entreprises offrent des cadeaux au village d'Ang
Đông đảo bà con đến theo dõi lễ khởi công
De nombreuses personnes sont venues assister à la cérémonie d’inauguration.

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom des dirigeants de la province de Nghe An, M. Huynh Thanh Dien a hautement apprécié les efforts de l'investisseur et a exprimé l'espoir qu'il accélérerait la mise en œuvre du projet et accorderait une attention particulière à la protection de l'environnement. Il a également demandé aux services et agences provinciaux et au district de Tuong Duong de créer toutes les conditions favorables et de lever les obstacles pour aider l'investisseur à mettre en œuvre rapidement le projet et à mettre l'usine en service rapidement.

Le jour de la pose de la première pierre, l'investisseur et l'unité de construction ont également fait don de 600 millions de VND au village d'Ang pour construire des routes et la maison culturelle du village d'Ang.

Ho Phuong