Faire de l'Université Vinh une université nationale clé

April 16, 2015 17:00

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 16 avril, sous la présidence du camarade Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une séance de travail pour approuver le 31e Congrès du Parti de l'Université Vinh, trimestre 2015 - 2020.

Ont assisté à la réunion les camarades : Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Le Quang Huy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les vice-présidents du Comité populaire provincial ; les dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux.

Quang cảnh buổi làm việc
Scène de travail

Le projet de rapport politique présenté par le professeur associé, Dr Dinh Xuan Khoa, secrétaire du Comité du Parti et directeur de l'école, montre que : au cours de la période 2010-2015, sous la direction du Comité du Parti, l'école a atteint et dépassé 24/25 objectifs. Le Comité du Parti de l'école a renforcé son rôle dans l'orientation et la planification des plans stratégiques, des programmes et des projets majeurs de l'école. Le système de documents servant au travail de direction et de gestion a été achevé. L'éducation politique et idéologique est toujours importante ; la situation politique et idéologique parmi les cadres, les étudiants et les élèves est stable ; le travail de construction du Parti est toujours une priorité.

La structure organisationnelle de l'école est organisée de manière raisonnable, en fonction de sa taille et de son développement. L'échelle et la qualité de la formation répondent initialement aux besoins de la société. L'évaluation de la qualité de l'apprentissage des étudiants est juste et objective. Les activités de recherche et de transfert de technologie sont initialement efficaces. Les activités de coopération internationale sont élargies et renforcées. Les installations et les équipements sont investis. La sécurité, l'ordre et la sûreté de l'école sont toujours assurés. La position de l'Université Vinh dans le système d'enseignement supérieur vietnamien s'affirme de plus en plus.

Đồng chí Lê Quang Huy- Phó Bí thư Tỉnh ủy phát biểu
Le camarade Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours
Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh phát biểu trường ĐH Vinh cần tăng cường hợp tác quốc tế
La camarade Dinh Thi Le Thanh, vice-présidente du Comité populaire provincial, a déclaré que l'Université de Vinh devait renforcer la coopération internationale.
Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn- Phó Chủ tịch HĐND tỉnh phát biểu về các chỉ tiêu Đại học Vinh để ra
Le camarade Nguyen Xuan Son, vice-président du Conseil populaire provincial, a parlé des objectifs fixés par l'Université de Vinh.

Avec les résultats obtenus, au cours de la période 2010-2015, l'école a reçu de nombreux titres nobles : L'école a reçu la Médaille de l'Indépendance de Première Classe du Président ; Le Premier Ministre l'a officiellement inscrite sur la liste des principales universités nationales ; Le Ministère de l'Éducation et de la Formation l'a sélectionnée comme l'un des 7 centres de formation et de promotion des enseignants et des gestionnaires de l'éducation à l'échelle nationale...

Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm- Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy phát biểu nhấn mạnh ĐH Vinh cần thu hút cán bộ, chuyên gia giỏi
Le camarade Nguyen Huu Lam, chef du comité d'organisation du comité provincial du Parti, a souligné que l'Université de Vinh doit attirer de bons cadres et experts.
Đồng chí Đinh Xuân Khoa-Bí thư Đảng ủy trình bày dự thảo báo cáo chính trị
Le camarade Dinh Xuan Khoa, secrétaire du Parti et recteur de l'Université de Vinh, a présenté le projet de rapport politique.

Au cours du mandat 2015-2020, le Comité du Parti de l'Université Vinh a défini les orientations suivantes : Améliorer la capacité de leadership et la force de combat de l'organisation du Parti et des membres du Parti, promouvoir la force combinée, innover fondamentalement et globalement dans l'éducation et la formation ; s'intégrer proactivement à l'échelle internationale ; maintenir et promouvoir le titre de Comité du Parti fort, faire de l'Université Vinh une université nationale clé, avec certaines filières répondant aux normes internationales, et être membre de l'Association des universités d'Asie du Sud-Est.

Đồng chí Hồ Đức Phớc kết luận buổi làm việc
Le camarade Ho Duc Phoc a conclu la séance de travail.

À l'issue de la réunion, le camarade Ho Duc Phoc a demandé à l'Université Vinh de surmonter les lacunes et les limitations du trimestre écoulé, considérant qu'il s'agit d'une tâche à accomplir avec succès au prochain trimestre. Le projet de rapport politique doit clarifier les objectifs pour les années à venir : améliorer la qualité des compétences de formation et la capacité de réflexion pour que les étudiants puissent se développer pleinement ; recruter, former et attirer de nombreux enseignants et experts de qualité ; renforcer la coopération internationale et les relations avec les industries ; promouvoir la recherche et l'application scientifique ; appeler à investir dans la construction d'infrastructures. L'objectif est de faire de l'Université Vinh une université nationale clé ; contribuer à faire de Nghe An un centre de formation de ressources humaines de haute qualité dans la région du Centre-Nord.

Thanh Le