Département des impôts de la ville de Vinh : innovation et développement global

(Baonghean) - Au cours de la période 2010-2015, le Comité du Parti du Département des impôts de la ville de Vinh a mené à bien la collecte du budget de l'État, dépassant de 17 % les estimations du Conseil populaire. Parmi ces recettes, 10/12 postes de recettes et taxes ont été réalisés et ont dépassé les estimations assignées ; en particulier, les recettes ordinaires (hors recettes des taxes d'utilisation du sol) ont augmenté de 20 %. Plus précisément, le total des recettes de 2011-2014 et estimé à réaliser en 2015 a atteint 6 602,5 milliards de VND, soit 117 % des estimations du Conseil populaire de la ville. Le taux de croissance annuel moyen des recettes a atteint 15,2 % ; la croissance annuelle moyenne des recettes ordinaires (hors recettes des taxes d'utilisation du sol) était de 17,4 % ; la croissance équilibrée des recettes était de 16,8 % ; les recettes ordinaires à la fin du mandat par rapport au début du mandat ont été multipliées par deux.

Ce résultat a été obtenu grâce au Comité du Parti du Département des Impôts qui a suivi de près les tâches politiques de la ville, la Résolution du Comité du Parti pour le mandat 2010-2015, en conseillant rapidement le Comité du Parti de la ville, le Conseil populaire et le Comité populaire sur la direction de la gestion de la collecte du budget, la mise en œuvre du travail de prévention des pertes fiscales, la collecte et le traitement des arriérés d'impôts dans 25 quartiers et communes...

Le Département des impôts a également mis en œuvre des « règles de coordination » avec le Trésor public et la succursale de Nghe An de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, afin d'ouvrir de nombreux points de collecte d'impôts pratiques pour les contribuables ; de collaborer avec la police de la ville de Vinh pour lutter contre les infractions fiscales. Parallèlement, il s'attache à diffuser les politiques et les lois fiscales ; il fournit des conseils et une assistance aux contribuables dans les bureaux des impôts, par téléphone ou par écrit.

Le personnel du département des impôts de la ville de Vinh s'occupe des entreprises ayant des arriérés d'impôts de longue date.

Le Département a également innové ses méthodes de travail, mis en œuvre efficacement la réduction des procédures administratives fiscales et minimisé le temps de résolution des problèmes liés aux contribuables sous la direction du Ministère des Finances, du Département général des impôts et du Département des impôts de Nghe An ; modernisé progressivement le secteur fiscal conformément à la feuille de route et à la stratégie de réforme du système fiscal...

En outre, le Comité du Parti du Département des Impôts de la Ville de Vinh a demandé aux professionnels de construire avec succès et de maintenir efficacement le système de gestion de la qualité selon les normes ISO 9001:2008 dans les activités de « Exécution des fonctions de gestion de l'État et résolution des procédures administratives fiscales à Vinh City » ; mise à niveau du logiciel servant au travail de gestion fiscale pour être informatisé avec 38 applications dans l'ensemble du département ; exécution de la déclaration et du paiement électroniques des impôts.

Dans le travail de construction du Parti, en plus de mettre sérieusement en œuvre la Résolution centrale 4 (terme XI) « Quelques questions urgentes sur la construction du Parti à l'heure actuelle », le Comité du Parti du Département des impôts de la ville de Vinh se concentre toujours sur la promotion de la mise en œuvre de la Directive 03-CT/TW du Politburo sur la poursuite de la promotion de l'étude et du suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh à toutes les cellules du Parti, équipes fiscales et membres du Parti.

Au cours du dernier mandat, une cellule du Parti et deux personnalités emblématiques du mouvement d'étude et de respect de l'exemple moral de Ho Chi Minh, membres du Comité du Parti de la ville de Vinh, ont été reconnues, félicitées et récompensées par le Comité du Parti de la ville de Vinh. De plus, le Comité du Parti a incité le secteur professionnel à mener à bien des actions sociales, en soutenant les contributions aux Fonds d'aide aux pauvres et au Fonds de gratitude, en soutenant les îles et en soutenant les deux communes pauvres de Nhon Mai et Mai Son (district de Tuong Duong), pour un montant de 617 millions de dongs.

Afin de rationaliser l'organisation, le Comité du Parti du Service des Impôts de la Ville a mis l'accent, au cours du dernier mandat, sur la qualité du leadership. Le nombre de points focaux est passé de 28 à 17 équipes fiscales. Les cellules du Parti ont été fusionnées, passant de 16 à 9 cellules subordonnées. Six responsables de section ont été nommés et transférés à des postes de direction. Six nouveaux chefs d'équipe et chefs adjoints ont été nommés et cinq autres ont été reconduits dans leurs fonctions. Le Comité du Parti a veillé au développement du Parti, dépassant l'objectif fixé avec l'admission de 22 nouveaux membres.

Les leçons tirées des résultats obtenus par le Comité du Parti du Département des Impôts de la ville de Vinh sont les suivantes : s'occuper de la construction du Parti, améliorer les capacités de leadership et la force de frappe des organisations et des syndicats du Parti ; appliquer scrupuleusement les principes de centralisme démocratique, d'autocritique et de critique ; maintenir la discipline, la solidarité et l'unité au sein du Parti, fondements de l'unanimité et du consensus au sein des organismes et des unités ; innover et améliorer l'efficacité du leadership, de la direction et de l'administration ; suivre de près la réalité, émettre des résolutions et des conclusions pour orienter la mise en œuvre des tâches à chaque période, sélectionner les tâches clés, importantes et complexes, ainsi que les étapes clés et décisives pour se concentrer sur le leadership et la direction.

Renforcer l'inspection, la supervision et l'incitation, tout en promouvant la responsabilité des cadres et des membres du Parti, en particulier des dirigeants, conformément à la résolution 4 du Comité central (11e mandat) « Quelques questions urgentes pour la construction du Parti aujourd'hui ». Innover dans la réflexion et les méthodes de travail ; veiller à former et à améliorer la qualité des cadres et des fonctionnaires afin de répondre aux exigences des tâches assignées. Renforcer l'éducation politique et idéologique, en s'appuyant sur l'étude et le respect de l'exemple moral de Hô Chi Minh, promouvoir la réforme administrative afin d'améliorer l'éthique publique, le sens des responsabilités et l'attitude au service du peuple et des contribuables des cadres et des fonctionnaires. Appliquer scrupuleusement les règles démocratiques, tout en veillant à ce que les cadres des impôts bénéficient d'avantages matériels et spirituels.

À l'aube du mandat 2015-2020, le Comité du Parti du Département des Impôts de la ville de Vinh a identifié de nombreuses difficultés et défis à venir. Cependant, grâce à l'attention et à la direction des instances supérieures et aux résultats obtenus lors du mandat précédent, tous les membres du Parti, cadres et fonctionnaires du Département des Impôts de la ville sont déterminés à s'unir, à continuer d'innover, à promouvoir la démocratie, à concentrer leurs efforts, à renforcer la discipline afin d'accomplir avec brio les tâches politiques et à œuvrer pour un développement plus global de l'unité.

Phan Van Viet

(Secrétaire du Parti - Chef du département des impôts de la ville de Vinh)