La joie revient aux personnes réinstallées à la centrale hydroélectrique de Ban Ve à Thanh Chuong

(Baonghean.vn) - À la mi-mai, les personnes réinstallées de la commune de Ngoc Lam, district de Thanh Chuong, ont reçu une joie sans bornes, car pour la première fois, elles tenaient entre leurs mains le certificat de droits d'utilisation des terres (appelé livre rouge en abrégé).

Un coin du village de Lap, commune de Ngoc Lam.

En arrivant à la commune de réinstallation de Ngoc Lam ces jours-ci, malgré la chaleur qui atteint 40 degrés Celsius, on entend partout parler du Livre rouge. Pour eux, c'est un événement étrange, car depuis leur naissance, ils n'en ont entendu parler que dans les journaux et à la radio, mais personne ne sait ce qu'il représente.

M. Lo Hoai Dung, président du comité populaire de la commune, a déclaré que cette fois-ci, le district a attribué 738 livres rouges aux habitants de la commune de Ngoc Lam.

À notre arrivée au Comité populaire de la commune de Ngoc Lam, M. Lo Hoai Dung, président du Comité populaire de la commune, nous a remis une pile de certificats d'utilisation des terres. Il a déclaré : « Jamais les habitants de Ngoc Lam n'ont été aussi heureux et surpris. Car jusqu'à présent, notre peuple ignorait ce qu'était un livre rouge. »

Le Comité populaire du district a distribué 738 carnets rouges à la population cette année, répartis sur un total de 1 473 foyers. Sachant que ces carnets seront distribués, la population est si heureuse que cet après-midi, de nombreuses personnes sont venues demander à les recevoir à l'avance au Comité populaire de la commune. Notre projet est que la commune les remette aux responsables du village pour qu'ils les conservent.

M. Kha Van Anh et sa femme étaient ravis de recevoir le livre rouge de leur maison.

Tenant le livre rouge de leur famille en main, M. Kha Van Anh et sa femme, du village de Nhan, lisent attentivement chaque mot écrit dessus.

Livre rouge, dit-il avec enthousiasme : « À partir de maintenant, mon terrain de près de 1 000 m² bénéficie d'un livre rouge de l'État, dont je suis propriétaire. Depuis ma naissance, je ne connais que ce genre de livre rouge. Grâce à lui, ma famille peut faire des affaires en toute sérénité. »

La joie était visible sur les visages des femmes Ngoc Lam.

Mme Luong Thi Liem, du village de Ma, ne pouvait cacher sa joie : « J’ai appris que le gouvernement délivrait des livres rouges à la population. J’étais tellement heureuse que j’ai emmené mon enfant à la commune pour voir à quoi cela ressemblait. Après l’avoir reçu, je l’ai précieusement conservé pour mes enfants et petits-enfants. »

Ainsi, après près de dix ans d'installation dans un nouveau lieu, les habitants de la zone de réinstallation de Ngoc Lam éprouvent une joie sans précédent, car ils tiennent entre leurs mains le livre rouge délivré par l'État pour l'utilisation de leur terrain résidentiel. Grâce à ce livre rouge, les familles peuvent investir dans des entreprises, contracter des prêts hypothécaires auprès des banques, développer l'économie et stabiliser leurs conditions de vie.

Xuan Hoang