Améliorer l'efficacité des opérations de maintien de l'ordre civil.

(Baonghean.vn) - Le matin du 24 avril, le ministère de la Justice a tenu une conférence en ligne pour diffuser la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'exécution des jugements civils.

Mme Nguyen Thuy Hien, vice-ministre de la Justice, et M. Hoang Sy Thanh, directeur général du Département général de l'exécution des jugements civils, ont présidé la conférence. À la branche de Nghe An, M. Tran Van Thu, directeur du Département provincial de l'exécution des jugements civils, a présidé la réunion.

Aperçu de la conférence d'information en ligne organisée par le ministère de la Justice.

Conférence tenue à Nghe An.

La loi modifiant et complétant certains articles de la loi de 2008 relative à l'exécution des jugements civils (THADS) a été adoptée par la 13e Assemblée nationale lors de sa 8e session et est entrée en vigueur le 1er juillet 2015 (ci-après dénommée « la Loi »). Elle a modifié 55 des 183 articles de la loi en vigueur relative à l'exécution des jugements, dont 47 articles modifiés, 6 abrogés et 3 ajoutés. Les principaux éléments modifiés et complétés concernent les droits et obligations des parties en matière d'exécution des jugements civils ; la notification proactive des décisions ou demandes d'exécution ; la vérification des conditions d'exécution et la détermination des conditions de non-exécution ; et les mesures visant à garantir l'exécution des jugements.

En outre, la loi précise les rôles, les devoirs et les pouvoirs des comités populaires, des tribunaux populaires et des parquets populaires en matière d'exécution des jugements. Ces dispositions créeront des conditions favorables permettant aux organes d'exécution des jugements de mieux remplir leur mission politique (nhiệm vụ). Elles remédieront également aux limitations et aux lacunes existantes et amélioreront la réglementation relative à la coordination de l'exécution des jugements afin d'accroître progressivement l'efficacité de ces activités.

Concernant l'exécution des jugements civils, du 1er octobre 2014 au 31 mars 2015, l'agence d'exécution a traité 530 970 dossiers, dont 214 072 ont été résolus, soit un taux de 54,97 % par rapport à la même période. Le montant total s'est élevé à 102 021 milliards de VND, soit une augmentation de 28 439 milliards de VND par rapport à la même période, et 16 105 milliards de VND ont été recouvrés. S'agissant de l'exécution des jugements relatifs au recouvrement des recettes pour le budget de l'État, 149 019 dossiers ont été résolus, correspondant à 548 milliards de VND, soit un taux de 65,24 % en nombre de dossiers et de 31,94 % en montant.

Cependant, l'exécution des jugements au cours de la période écoulée présente encore de nombreuses limites et lacunes, telles que l'absence de progrès significatifs dans les résultats obtenus, un grand nombre d'affaires exécutoires qui n'ont pas été menées à terme, un nombre relativement important de fonctionnaires sanctionnés et de nombreuses plaintes et dénonciations prolongées qui n'ont pas été résolues de manière approfondie, engendrant le mécontentement du public... La conférence a mis en œuvre de nombreuses solutions pour atteindre les objectifs et les tâches fixés pour les six derniers mois de 2015.

L'après-midi, la conférence a poursuivi ses travaux en entendant les présentations de rapports thématiques des délégués et les avis des représentants de divers ministères, agences et collectivités locales concernant le travail d'exécution des jugements civils.

Pham Bang