Lãnh đạo Nhật-Trung nhất trí thúc đẩy quan hệ vì ổn định khu vực

Bên lề Hội nghị Cấp cao Á-Phi đang diễn ra tại thủ đô Jakarta (Indonesia), ngày 22/4, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã nhất trí thúc đẩy quan hệ song phương vì sự ổn định của khu vực.

Theo phóng viên TTXVN tại Nhật Bản, phát biểu với báo giới sau cuộc gặp kéo dài 25 phút, Thủ tướng Nhật Bản Abe khẳng định hai bên "nhất trí về sự cần thiết thúc đẩy các mối quan hệ chiến lược cùng có lợi nhằm đóng góp cho sự ổn định và thịnh vượng của khu vực và thế giới."

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (ảnh phải) gặp Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe (ảnh trái) bên lề Hội nghị thượng đỉnh Á- Phi lần thứ 60 tại Indonesia ngày 22/4. (Nguồn: Kyodo/TTXVN)

Ông cho biết sẽ cùng nỗ lực với Chủ tịch Tập Cận Bình phát triển quan hệ song phương thông qua những cuộc gặp cấp cao bên lề các hội nghị quốc tế khác trong tương lai.

Theo Thủ tướng Abe, kể từ cuộc gặp cấp cao hồi tháng 11/2014, quan hệ Nhật Bản và Trung Quốc “đang tiến triển theo hướng cải thiện.”

Bằng việc thúc đẩy đối thoại và giao lưu ở nhiều cấp khác nhau, trong đó có giao lưu thanh niên, Nhật-Trung muốn đảm bảo sự cải thiện quan hệ song phương.

Pour sa part, le président chinois Xi Jinping a souligné la nécessité d'une mise en œuvre rigoureuse de l'esprit des quatre documents politiques convenus par les deux parties afin de garantir que les relations bilatérales évoluent dans la bonne direction.

Ces quatre documents comprennent la Déclaration conjointe Chine-Japon de 1972, le Traité de paix et d'amitié Chine-Japon de 1978, la Déclaration conjointe Chine-Japon de 1998 et une déclaration conjointe sur le développement global d'une relation stratégique et mutuellement avantageuse signée en 2008.

Le président chinois Xi Jinping a déclaré que Pékin était prêt à renforcer le dialogue et la communication avec Tokyo afin de construire une confiance mutuelle, de réduire les suspicions et de prendre des mesures communes pour parvenir à un consensus dans les sociétés des deux pays sur le fait que « la Chine et le Japon sont des partenaires qui ne se menacent pas mutuellement ».

Les deux parties doivent maintenir le contact dans divers domaines afin de renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays.

Il s'agit de la deuxième rencontre entre les dirigeants chinois et japonais depuis novembre 2014, date à laquelle le président Xi Jinping et le Premier ministre Abe se sont rencontrés en marge du 22e sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Pékin.

Cette réunion a eu lieu après que les deux pays ont conclu un accord en quatre points visant à renforcer leurs relations bilatérales, dans lequel ils ont convenu de reprendre le dialogue politique, diplomatique et sécuritaire, tout en reconnaissant leurs divergences de positions concernant les îles contestées de Diaoyu/Senkaku en mer de Chine orientale.

Par ailleurs, le 22 avril également, lors du Sommet Asie-Afrique, le Premier ministre Abe a exprimé ses « profonds regrets » concernant les actions de son pays pendant la Seconde Guerre mondiale, tout en s'engageant à respecter les Dix Principes historiques de Bandung, insistant sur la paix et la coopération.

Selon VNA