Le Congrès du Parti du district de Quynh Luu, session 2015-2020, a été un grand succès.

May 21, 2015 11:08

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 mai, la dernière session du Congrès du Parti du district de Quynh Luu, XXVIIe trimestre, 2015-2020, s'est terminée avec succès.

Ont assisté au Congrès les camarades : Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent, chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Le Ba Hung, membre du Comité permanent, chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh về dự Đại hội Đảng bộ huyện Quỳnh Lưu
Les dirigeants provinciaux assistent au Congrès du Parti du district de Quynh Luu

Lors de la séance de travail, le Congrès a élu 17 camarades pour participer au 18e Congrès provincial du Parti, mandat 2015-2020 et délégués suppléants.

Các đại biểu bỏ biếu bầu đại biểu dự Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVIII
Votez pour élire les délégués au 18e Congrès provincial du Parti

Le Congrès a continué d'écouter les présentations des localités, des départements et des sections pour contribuer à l'élaboration d'un programme d'action et à la mise en œuvre d'objectifs dans les domaines économique, culturel et social ; et à la construction d'un Parti, d'un gouvernement et d'organisations forts.

Đại biểu Nguyễn Anh Hùng, Trạm trưởng Trạm khuyến nông - khuyến ngư huyện đóng góp ý kiến về xây dựng chỉ tiêu sản lượng lúa chất lượng cao
Le délégué Nguyen Anh Hung, chef de la station de vulgarisation agricole et halieutique du district, a apporté des idées sur la construction d'objectifs de production de riz de haute qualité.
Đại biểu tham luận góp ý vào Báo cáo chính trị của Đảng bộ huyện
Les délégués ont apporté leurs commentaires au rapport politique du comité du parti du district.

Le Congrès a également voté l'approbation de la synthèse des commentaires sur les Documents du 12e Congrès National du Parti, le Rapport Politique du 18e Congrès Provincial du Parti et le Rapport sur les normes et la structure du personnel du 18e Comité Provincial du Parti, mandat 2015-2020.

Đồng chí Lê Đức Cường, Bí thư Huyện ủy Quỳnh Lưu thông qua Nghị quyết Đại hội
Le camarade Le Duc Cuong, secrétaire du comité du Parti du district de Quynh Luu, a adopté la résolution du Congrès.

Le Congrès a voté l'adoption d'une résolution contenant 29 objectifs. Le taux de croissance économique moyen est donc de 10 à 11 %. Structure économique : Agriculture : 32 à 33 % ; Industrie et construction : 33 à 34 % ; Services : 33 à 35 % ; Le revenu moyen par habitant atteint 65 à 70 millions de VND. Le taux de pauvreté est inférieur à 2 %.

Concernant la construction du Parti, le district s'efforce de recruter 300 membres chaque année, réduisant ainsi le nombre de hameaux sans cellules du Parti. 50 % des entreprises privées employant 30 salariés ou plus, travaillant de manière stable et durable, ont organisé des cellules du Parti et recruté de nouveaux membres. Le gouvernement du district, le Front de la Patrie et les organisations de masse atteignent continuellement l'excellence. La police et l'armée remportent constamment des victoires. Chaque année, plus de 90 % des organisations de base du Parti sont classées HTTNV ou plus, sans aucune organisation de base faible. Le comité du Parti du district obtient régulièrement le titre de « fort ».

Các đại biểu thông qua Nghị quyết Đảng bộ huyện Quỳnh Lưu, nhiệm kỳ 2015 -2020
Les délégués ont adopté la résolution du Congrès du Parti du district de Quynh Luu, mandat 2015-2020
BCH Đảng bộ huyện Quỳnh Lưu nhiệm kỳ 2015 -2020 ra mắt, nhận nhiệm vụ trước Đại hội
Le Comité du Parti du district de Quynh Luu pour le mandat 2015-2020 a été présenté et a reçu ses tâches devant le Congrès.
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tặng hoa chúc mừng BCH Đảng bộ huyện nhiệm kỳ 2015 -2020
Les dirigeants provinciaux ont offert des fleurs pour féliciter le Comité du Parti du district pour le mandat 2015-2020.

Le Comité exécutif du Parti du district de Quynh Luu, mandat 2015-2020, s'est également présenté et a reçu ses tâches devant le Congrès.

NOUVELLES CONNEXES

Thanh Duy-Sy Minh