« Adresse rouge » au cœur de la communauté francophone
(Baonghean) - Au numéro 36 de la rue Nguyen Duc Canh, à Vinh City, situé sur le campus du Centre provincial de formation continue, se trouve une adresse qui est depuis longtemps très familière aux amoureux de la langue française de la région : le Centre francophone de Vinh.
Le centre est de taille modeste, situé dans une simple pièce, remplie de livres, de documents français, de tableaux primés au concours de peinture récemment organisé par le centre, et même de cartons de livres soigneusement emballés à distribuer aux écoles lors de la prochaine collecte de livres. Amélia et Morgane, deux jeunes bénévoles françaises, travaillent d'arrache-pied et nourrissent le projet d'enrichir et de rendre les programmes du centre accessibles à tous.
![]() |
Des élèves dans un cours parascolaire avec des bénévoles du Centre de langue française. |
Lorsqu'on leur a demandé pourquoi elles étaient venues au Vietnam plutôt qu'à un autre pays, Amélia, responsable des opérations du centre, a expliqué : « Bien que née et ayant grandi en France, j'ai toujours ressenti une attirance indescriptible pour l'Asie. J'ai eu l'impression que quelque chose m'y poussait : "Allons-y, et relevons le défi d'une culture différente et unique". Parmi tant d'autres choix, le Vietnam était une fatalité. »
Parmi les activités pratiques organisées par le centre, il est impossible de ne pas mentionner les programmes utiles destinés aux élèves de la province. Le plus important d'entre eux est le programme d'enseignement du français, en coopération avec les écoles suivantes : l'école primaire Cua Nam, l'école primaire Le Loi, le collège Le Loi et le lycée spécialisé Phan Boi Chau. Selon ce modèle, des bénévoles français interviennent en classe, organisent des jeux, enseignent des chansons françaises, pratiquent la prononciation standard et améliorent la communication des élèves en français. Bien qu'un seul bénévole enseigne directement ce contenu chaque année, à ce jour, plus de 800 élèves de la région ont pu découvrir des aspects intéressants et nouveaux de la culture du pays voisin grâce à des activités parascolaires enrichissantes.
Mme Tran Thi An, enseignante de français avec près de 20 ans d'expérience à l'école primaire Le Loi, apprécie grandement les activités du centre : « Les activités de français proposées en lien avec la classe sont très variées et stimulent l'intérêt des élèves pour l'apprentissage. Apprendre en jouant, jouer en apprenant : les jeux organisés par les bénévoles créent toujours une atmosphère vivante et stimulante en classe. »
Parallèlement au programme d'enseignement du français dans les écoles, le Centre de langue française de Vinh collabore avec l'Union provinciale des femmes pour octroyer des bourses à des élèves issus de milieux défavorisés afin de soutenir le rêve d'aller à l'école des générations futures du pays. Ce fonds de bourses a été créé grâce aux contributions de parents français ayant également des enfants en âge scolaire. Conscients de l'importance de l'éducation pour les jeunes générations, ils souhaitent partager une partie du fardeau financier avec les familles d'enfants en difficulté au Vietnam. À ce jour, plus de 30 élèves ont bénéficié de cette bourse.
Le Centre de français Vinh est également une adresse de conseil gratuite et fiable pour les lycéens souhaitant étudier en France. Ici, les élèves bénéficient non seulement d'un accompagnement pour améliorer leur français, mais aussi d'un soutien bénévole prêt à les conseiller sur la rédaction de lettres de demande de bourse, le choix des établissements, des filières et des lieux d'études, les aidant ainsi à vivre une expérience inoubliable dès leur arrivée en France.
Les activités efficaces menées récemment par le Centre francophone en milieu scolaire constituent le point de départ du plan de développement et de diffusion auprès de la communauté que le groupe de bénévoles s'apprête à mettre en œuvre. Progressivement, le centre a progressivement affirmé son rôle de pont entre les deux cultures, l'Europe et l'Asie, tout en renforçant l'amitié de longue date entre la France et le Vietnam.
Jeu Giang