Président Truong Tan Sang : La presse doit continuer à innover.

June 22, 2015 07:29

Le président Truong Tan Sang a souligné que la presse devait continuer à innover et à améliorer la qualité et l'efficacité de son travail d'information et de propagande.

Le président Truong Tan Sang a prononcé un discours lors de la cérémonie commémorant le 90e anniversaire de la presse révolutionnaire vietnamienne et la remise du 9e Prix national de journalisme - 2014, qui s'est tenue à Hanoï le 21 juin.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang phát biểu tại Lễ Kỷ niệm 90 năm Ngày báo chí cách mạng Việt Nam (ảnh: Lê Vũ)
Le président Truong Tan Sang prend la parole lors de la cérémonie commémorant le 90e anniversaire de la presse révolutionnaire vietnamienne (photo : Le Vu).

Voici le texte intégral du discours du président Truong Tan Sang :

Aujourd'hui, au nom des dirigeants du Parti et de l'État participant à un événement capital pour la communauté de la presse nationale – la célébration du 90e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin 1925 - 21 juin 2015) et la remise du 9e Prix national de journalisme – 2014, je tiens à adresser mes salutations les plus chaleureuses et mes meilleurs vœux à tous les camarades, délégués et journalistes du pays.

Camarades,

Il y a quatre-vingt-dix ans, le dirigeant Nguyen Ai Quoc fondait le journal Thanh Nien (Jeunesse), dont le premier numéro paraissait le 21 juin 1925, jetant ainsi les bases du journalisme révolutionnaire au Vietnam. La naissance de Thanh Nien fut une étape cruciale de la révolution vietnamienne. Grâce à ce journal, le président Hô Chi Minh diffusa les idées révolutionnaires auprès d'un large public, préparant la fondation du Parti communiste vietnamien le 3 février 1930. Vingt ans plus tard, sous l'égide du Parti, le peuple vietnamien remporta la grande Révolution d'août, inaugurant une ère nouvelle dans l'histoire de la nation : celle de l'indépendance nationale et du socialisme. Durant ces quatre-vingt-dix dernières années, le journalisme révolutionnaire a toujours accompagné la nation, s'est développé au rythme de la révolution, l'a servie et a servi le peuple. Les journalistes sont de véritables soldats, leurs plumes et leurs carnets étant de précieuses armes, contribuant de manière significative à la lutte pour l'indépendance, la réunification nationale et la construction et la protection de notre cher Vietnam.

Durant les années de lutte pour le pouvoir, la presse révolutionnaire a contribué à diffuser le marxisme-léninisme au Vietnam, à propager la ligne du Parti, à mobiliser et à unir les masses, à maximiser le patriotisme, à construire des forces révolutionnaires et à encourager le peuple à se soulever et à briser le joug du pouvoir colonial, impérialiste et féodal.

Durant les 45 années de lutte pour la libération nationale, la réunification du pays et les guerres qui suivirent pour défendre la patrie, la presse a fait preuve d'une détermination politique inébranlable, devenant une force d'avant-garde sur le front idéologique. Présents sur tous les champs de bataille, les journalistes, armés de leur plume et de leurs armes, ont contribué à l'héroïsme de notre armée et de notre peuple durant ces années de guerre féroces et éprouvantes. Plus de 400 journalistes ont courageusement sacrifié leur vie comme soldats. Le sacrifice héroïque de ces journalistes martyrs restera à jamais gravé dans la mémoire des générations présentes et futures.

Le rôle et les contributions immenses de la presse révolutionnaire ont continué de se manifester durant la période du Doi Moi (Rénovation). Des articles empreints d'un esprit d'innovation, soutenant et encourageant de nouvelles initiatives et des mouvements d'émulation ouvrière créatifs au sein de toutes les couches de la population à travers le pays ; reflétant les progrès réalisés en matière de développement économique, culturel et social, les résultats de la construction et de la rectification du Parti, de l'édification de l'État et de la promotion du droit du peuple à l'autonomie ; et des reportages d'investigation sur de nouveaux modèles, des exemples novateurs et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes néfastes, ont ravi la population dans tout le pays, contribuant ainsi aux grandes réalisations historiques de notre nation au cours des 30 dernières années de rénovation.

Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens reconnaissent et apprécient grandement le rôle et l'immense contribution de la presse à la cause révolutionnaire du pays au cours des 90 dernières années, et ont décerné de nombreuses distinctions et récompenses prestigieuses à des journalistes et des médias. À l'occasion du 90e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, je félicite chaleureusement les journalistes et les médias pour leurs réalisations et les prestigieuses distinctions qui leur ont été décernées par le Parti et l'État.

Camarades,

Aujourd'hui, la situation mondiale et régionale est extrêmement complexe. La réforme, l'industrialisation, la modernisation, l'intégration internationale, la construction nationale et la défense de notre peuple bénéficient de nombreuses opportunités et atouts, mais doivent également faire face à des difficultés et des défis.

En 2015, notre pays a célébré de nombreux anniversaires importants et le Parti a tenu des congrès à tous les niveaux, en amont du XIIe Congrès national du Parti communiste vietnamien. Dans ce contexte, la presse se doit de perpétuer ses glorieuses traditions et d'assumer pleinement son rôle de force pionnière et motrice sur le plan culturel et idéologique.

La presse doit continuer d'innover et d'améliorer la qualité et l'efficacité de son travail d'information et de propagande, contribuant ainsi à consolider et à renforcer la confiance du peuple dans le Parti et l'État, dans la réussite du processus de rénovation du pays, à créer un consensus social et à bâtir l'unité nationale ; à encourager et à motiver l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée à s'efforcer et à participer activement à des mouvements d'émulation patriotique, à découvrir et à reproduire des modèles et des exemples de personnes vertueuses et de bonnes actions ; à protéger la justice, les droits et intérêts légitimes du peuple, ainsi que les valeurs et traditions de la nation ; à critiquer et à combattre le mal, la corruption, le gaspillage, la bureaucratie et la négativité dans tous les domaines ; à renforcer et à améliorer la qualité de la communication extérieure et du travail d'information afin que les peuples du monde et les amis internationaux comprennent les orientations et les politiques de notre Parti et de notre État, les réalisations du processus de réforme, et à promouvoir l'image du Vietnam et de son peuple, contribuant ainsi à promouvoir l'intégration internationale et à renforcer la solidarité internationale et le soutien à la cause de la construction et de la défense de notre patrie.

La presse doit refléter fidèlement la situation du pays, les pensées, les sentiments et les aspirations du peuple ; elle doit être la voix du peuple, un pont entre le peuple, le Parti et l'État ; elle doit encourager et motiver le peuple à participer à la construction d'un Parti et d'un système politique intègres et forts ; elle doit lutter contre le déclin de l'idéologie politique, de la moralité et des mœurs au sein du Parti et dans la société, conformément à l'esprit de la résolution n° 4 du Comité central (XIe Congrès) sur l'édification du Parti ; elle doit contribuer activement à l'élaboration des documents du Congrès du Parti ; et elle doit aider à repérer et à contrer ceux qui manquent de détermination politique, ceux qui font preuve d'opportunisme politique, ceux qui parlent et agissent à l'encontre du programme, des directives et des principes du Parti ; ceux qui nourrissent des ambitions de pouvoir, pratiquent la flatterie, le lobbying, les manœuvres personnelles, le régionalisme, le factionnalisme, la défense des intérêts particuliers, la démagogie, l'autoritarisme et la répression des opposants et des critiques ; et ceux qui laissent se produire de graves divisions internes, la corruption et d'importants phénomènes négatifs dans les localités et les sections. Les actes ne correspondent pas aux paroles : déclarations de patrimoine mensongères, signes d’enrichissement rapide sans explication claire de son origine ; des individus, leurs conjoints et leurs enfants mènent une vie indigne et abusent de leur pouvoir à des fins illicites, obtenant ainsi des postes au sein des comités du Parti à tous les niveaux, conformément à l’esprit de la résolution du Comité central et du discours du secrétaire général lors de la 11<sup>e</sup> Conférence du Comité central, contribuant ainsi au succès des congrès du Parti à tous les niveaux et du 12<sup>e</sup> Congrès national du Parti. Parallèlement, la presse doit lutter activement contre la désinformation et réfuter les arguments fallacieux et malveillants.

Pour mener à bien ces tâches, je propose que les organes du Parti et de l'État chargés de la direction et de la gestion de la presse, ainsi que les autres organes compétents, étudient et conseillent le Parti et l'État sur les politiques et mécanismes appropriés afin de créer des conditions favorables au fonctionnement, au développement et à la contribution plus positive de la presse à la construction et à la défense nationale ; qu'ils dirigent et gèrent la presse afin qu'elle fonctionne conformément aux directives du Parti et aux lois de l'État, avec une qualité toujours plus élevée ; et qu'ils veillent à la formation, au perfectionnement et à l'amélioration de la qualité du personnel de presse du pays.

Les dirigeants des médias doivent faire preuve d'une grande détermination politique, d'un engagement sans faille, d'une intégrité morale irréprochable, d'une expertise professionnelle pointue et d'une adhésion totale aux principes et objectifs de l'organisation. Ils doivent améliorer la qualité du travail journalistique, notamment en termes de contenu idéologique, de force de persuasion et d'attrait ; veiller au bien-être de leurs équipes ; et fédérer les médias autour d'équipes soudées et performantes.

L'équipe de journalistes doit constamment se former et s'efforcer d'améliorer son sens politique, son éthique professionnelle, sa responsabilité sociale et ses compétences techniques. Elle doit surmonter avec fermeté toutes les difficultés et tentations, faire preuve de courage, placer en permanence les intérêts de la Patrie et du peuple au-dessus de tout, et suivre de près la réalité afin de produire de nombreux reportages de qualité, captivants et percutants, capables d'attirer le public et dignes d'être des soldats du front culturel et idéologique, comme l'a demandé le président Hô Chi Minh.

À cette occasion, je tiens à féliciter chaleureusement les auteurs, reporters, journalistes et collaborateurs dont les travaux journalistiques ont été récompensés par le 9e Prix national de journalisme en 2014. Ces travaux journalistiques exceptionnels constituent une contribution concrète des journalistes à la cause de la construction et de la protection de la Patrie.

Je félicite une fois encore chaleureusement toutes les générations de journalistes à l'occasion du 90e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam ; je souhaite aux différentes branches de la presse révolutionnaire un développement et une croissance continus, ainsi que des contributions toujours aussi précieuses à la construction et à la défense de notre nation ; je souhaite à tous les camarades et délégués une bonne santé et beaucoup de succès !

Selon VOV.vn