(Baognhean.vn)-Après la publication de l'article sur la matrice d'eau pure et de glace dans le journal Nghe An le 11 mai, dans l'après-midi du 13 mai, l'équipe de gestion du marché mobile - Département de gestion du marché de Nghe An a inspecté l'usine de production d'eau pure de Mai Anh dans le hameau 9, commune de Hung Loc, ville de Vinh.
![kiểm tra nước đóng chai]() |
| Vérifiez l'eau en bouteille |
![Mỗi ngày, cơ sở này xuất bán ra thị trường hơn 100 bình nước]() |
| Chaque jour, cette installation vend plus de 200 bouteilles d’eau de 20 litres au marché. |
![Theo đại diện cơ sở sản xuất, bình đóng nước sau khi được súc rửa bằng hóa chất tiệt trùng dành cho thực phẩm, được súc lại bằng nước sạch]() |
| Selon le représentant de l'usine de fabrication, la coque de la bouteille, après avoir été lavée avec des produits chimiques stérilisants de qualité alimentaire, est rincée à l'eau claire. |
L'usine de production d'eau purifiée de Mai Anh est un investissement de la société par actions Mai Anh Production and Trading. Les produits d'eau purifiée de Mai Anh sont commercialisés sous la marque Aquasona.
![kiểm tra thủ tục hành chính]() |
| Vérifier les démarches administratives |
Au moment de l'inspection, le propriétaire de l'établissement, Hoang Nghia Hoanh, était absent. Après l'inspection, les procédures administratives étaient complètes : certificat d'enregistrement d'entreprise, certificat de connaissance de la sécurité alimentaire des employés, processus de production… Cependant, le propriétaire de l'établissement ne disposait pas de certificat de connaissance de la sécurité et de l'hygiène alimentaires.
![Mỗi bình nước loại 20 lít được bán sỷ cho các đại lý với giá 8-10.000 đồng]() |
| Chaque bouteille d'eau de 20 litres est vendue en gros par cet établissement aux agents pour 8 à 10 000 VND. |
L'équipe d'inspection a décidé d'infliger une amende de 1 500 000 VND à la société par actions de production et de commerce Mai Anh et a demandé à l'entreprise de corriger la violation.
Jeu Huyen
