Accomplissez votre devoir de protéger la patrie afin que le pays puisse se développer.

December 18, 2014 11:02

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 décembre, une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité provincial du Front de la Patrie, conduite par le camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent et chef du département de l'organisation du Comité provincial du Parti, a rendu visite au 764e régiment (sous le commandement militaire provincial), à la 80e brigade (IVe région militaire) et au bataillon de la base aérienne de Vinh (371e division, commandement de la défense aérienne et des forces aériennes) et leur a remis des cadeaux à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et du 25e anniversaire de la Journée de la défense nationale.

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 décembre, une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité provincial du Front de la Patrie, conduite par le camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent et chef du département de l'organisation du Comité provincial du Parti, a rendu visite au 764e régiment (sous le commandement militaire provincial), à la 80e brigade (IVe région militaire) et au bataillon de la base aérienne de Vinh (371e division, commandement de la défense aérienne et des forces aériennes) et leur a remis des cadeaux à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et du 25e anniversaire de la Journée de la défense nationale.

Ils étaient accompagnés du camarade Nguyen Hong Ky, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des transports ; du colonel Nguyen Xuan Giap, commissaire politique adjoint du commandement militaire provincial ; et de représentants du Bureau du Comité provincial du Parti et de l'Union provinciale de la jeunesse.

Đoàn công tác trao quà Lữ đoàn thông tin
La délégation a offert des cadeaux à la Brigade des transmissions.

Trung đoàn trưởng Võ Cao Sơn cảm ơn đoàn công tác
Le commandant du 764e régiment, Vo Cao Son, a remercié la délégation.
Đoàn công tác tặng quà Tiểu đoàn bảo vệ căn cứ sân bay Vinh
La délégation a offert des cadeaux au bataillon de protection de la base aérienne de Vinh.

Au régiment 764 (commune de Nghi Kim, ville de Vinh), le lieutenant-colonel Vo Cao Son – commandant du régiment – ​​a fait rapport au groupe de travail sur les résultats exceptionnels obtenus dans l’organisation de l’entraînement à la préparation au combat et de l’entraînement des forces de mobilisation de réserve conformément au plan du commandement militaire provincial.

À la 80e brigade de transmissions (commune de Nghi Phu, ville de Vinh), le colonel Hoang Minh Duc, commandant de brigade, a présenté un rapport sur les opérations visant à assurer des communications régulières et mobiles, ainsi que sur les missions de défense et de préparation au combat au sein de la IVe région militaire. Au bataillon de protection de la base aéroportuaire de Vinh (commune de Nghi Kim, ville de Vinh), le lieutenant-colonel Nguyen Duc Hung, commandant de bataillon, a fait part à la délégation des résultats remarquables obtenus dans le cadre des opérations de maintenance des pistes et des aires de stationnement, ainsi que dans le cadre du service de réserve aérienne.

Au nom de la délégation, le camarade Nguyen Huu Lam a félicité les unités militaires pour leurs remarquables succès, soulignant que ces résultats contribuent à enrichir les glorieuses traditions de l'Armée populaire vietnamienne. Le chef de la délégation a également exhorté les unités militaires à maintenir un sens aigu des responsabilités, à se concentrer sans relâche sur la construction et la défense de la Patrie dans le contexte actuel et à accomplir avec excellence leur mission, contribuant ainsi au développement du pays.

À cette occasion, le camarade Nguyen Huu Lam et la délégation ont également visité les installations, les zones de défense, les terrains d'entraînement et les centres de préparation au combat des unités.

Ngo Kien