Refuge du destin humain

June 5, 2015 18:15

(Baonghean) - À la retraite, chacun souhaite être auprès de ses enfants et petits-enfants à la fin de sa vie. Cependant, pour diverses raisons, beaucoup n'ont pas cette chance. Ils se tournent alors vers le Centre de protection sociale de Nghe An (Giang Son Dong, Do Luong) pour y trouver un refuge. Depuis près d'un demi-siècle, ce lieu est devenu un lieu de résidence habituel pour les personnes âgées seules et sans abri…

Mme Ho Thi Loan, de la commune de Hung Hoa, ville de Vinh, est attachée au centre depuis près de 40 ans. Chaque fois qu'on lui pose des questions sur sa situation, elle est au bord des larmes. Autrefois, elle avait une famille chaleureuse, comme beaucoup d'autres femmes. Cependant, alors qu'elle était enceinte de trois mois de son premier enfant, son mari est décédé suite à un accident en mer. Luttant pour accoucher, sans famille, elle a dû porter son enfant et errer pour gagner sa vie. Elle est alors arrivée au centre et a choisi cet endroit comme sa seconde maison. Pendant plus de la moitié de sa vie, elle et son enfant ont passé leur vie dans une pièce de plus de dix mètres carrés, trouvant du réconfort auprès de personnes dans la même situation. « Ici, nous avons toutes nos difficultés, mais heureusement, nous avons toujours un endroit où manger et nous loger, et quelqu'un s'occupe de nos repas quand nous sommes malades. De temps en temps, des organisations caritatives viennent nous rendre visite et nous faire des dons. Quelle chance ! » – Mme Loan sourit, soulagée.

Mme Dinh Thi Chat (82 ans) partage le même sort que Mme Loan. Son mari est décédé prématurément, la vie étant trop difficile, Mme Chat a emmené son enfant se réfugier au Centre. À son arrivée ici, elle s'est toujours sentie désolée, souhaitant seulement qu'il y ait un foyer où la mère et l'enfant puissent compter l'une sur l'autre. Après avoir vécu ensemble sous le même toit, compris la situation de l'autre et partagé, elle s'est progressivement apaisée…

Phút nghỉ ngơi của các cụ già tại Trung tâm Bảo trợ xã hội Nghệ An.
Temps de repos pour les personnes âgées au Centre de protection sociale de Nghe An.

Il semble que chaque destin au Centre de protection sociale de Nghe An soit une triste histoire. Seules quelques personnes chanceuses, comme Mme Loan et Mme Chat, se souviennent encore de leur ville natale et de leurs origines. Les autres, lorsqu'elles arrivent ici, sont toutes âgées et faibles, sans clarté, et leurs souvenirs ne sont souvent que des fragments rapiécés de souvenirs oubliés. Ayant travaillé au centre pendant près de trente ans, M. Le Cong Tai a confié : « Pour faire du bon travail ici, il est important de comprendre chaque situation, chaque destin… »

Les personnes âgées d'ici sont pitoyables. Elles sont comme nos parents : lorsqu'elles sont âgées, elles souhaitent être ensemble, souhaitent que leurs enfants et petits-enfants les aident, mais malheureusement, elles doivent l'accepter… Les jours de fête et du Têt, les personnes âgées entrent et sortent, le regard tourné vers la porte, espérant que leurs proches viendront leur rendre visite… À ces moments-là, peu importe les biens matériels fournis, cela ne suffit pas à combler le vide de leur vie spirituelle. C'est peut-être pour cela que lorsqu'une personne vient leur rendre visite, même si ce sont des inconnus, les personnes âgées sont très heureuses. Elles discutent avec animation, comme si elles étaient des proches qui ne se sont pas vus depuis longtemps. Conscientes de la solitude des personnes âgées d'ici, elles apportent de la nourriture des plaines, préparent et cuisent le riz elles-mêmes, s'efforçant de leur faire profiter de l'atmosphère chaleureuse d'un repas familial.

En arrivant au centre, nous avons été témoins de nombreuses autres images touchantes. Citons notamment celle de vieilles dames se relayant avec une canne pour guider M. Suu, aveugle, chercher du riz. L'image de M. Nguyen Van Hien (du district de Dien Chau) : malgré une malformation congénitale des deux jambes depuis l'enfance, lui rendant la marche difficile, il persévérait à se servir pour ne pas gêner les autres. Ce fut un moment précieux pour le couple de vendeurs de cure-dents Vuong Dinh Son et Mme Nguyen Thi Thuy. À leur arrivée, il était aveugle, elle handicapée et démuni, sans personne pour prendre soin d'eux. Mais vivant ensemble, comprenant leurs situations respectives, ils se sont unis et sont devenus mari et femme. Aujourd'hui, leur fille aînée est mariée et leur fils étudie à l'université.

En arrivant ici, nous avons également été rassurés par le sourire optimiste de M. Le Viet Vinh, travailleur et patient, nommé commis de cuisine par les anciens du centre. Originaire de la ville, il avait sept frères et sœurs, mais une fois adultes, ils sont tous tombés malades et sont décédés. Il était le cadet, mais, malade depuis son plus jeune âge, il n'a pas osé se marier. Jeune, travailleur et assidu, il travaillait pour subvenir à ses besoins. Mais, devenu vieux, ne supportant plus la solitude, il a demandé à venir ici pour avoir un toit sur lequel compter. Le temps passe vite, et cela fait presque dix ans…

Le Centre de protection sociale de Nghe An a été créé en 1969 dans le district de Do Luong et demeure la seule adresse de la province à prendre en charge les personnes âgées seules et sans abri. Conformément à la réglementation, l'allocation pour les personnes âgées n'est que de 360 000 VND par personne et par mois ; il est donc très difficile de leur fournir trois repas nutritifs. Pour assurer un service efficace, le centre a affecté du personnel chargé de commander des repas sur place, d'utiliser du bois de chauffage bon marché plutôt que du charbon électrique, de préparer et d'améliorer les plats… Inviter activement le conseil municipal à évaluer le niveau de handicap des personnes concernées et à gérer le régime des personnes de plus de 80 ans afin de garantir que ces personnes bénéficient du régime de protection sociale du centre…

Anh-Ha