Faire de Quy Hop le meilleur quartier du nord-ouest de Nghe An

June 25, 2015 16:55

(Baonghean.vn) – C’est l’objectif de la construction du district de Quy Hop qui a été convenu par le Comité permanent du Comité provincial du Parti lors de la séance de travail pour approuver le 20e Congrès du Parti du district de Quy Hop, mandat 2015-2020, dans l’après-midi du 25 juin. Le camarade Ho Duc Phoc – secrétaire du Comité provincial du Parti a présidé la séance de travail.

Étaient également présents le camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des représentants d'un certain nombre de départements, de branches et de secteurs provinciaux.

Quang cảnh buổi làm việc
Scène de travail

Au cours de la période 2011-2015, le taux de croissance dans le district de Quy Hop a atteint plus de 9,8%; le revenu moyen par habitant a atteint plus de 26 millions de VND en 2015. Les secteurs d'investissement dans l'industrie, l'artisanat et la construction ont clairement changé, avec une valeur de production totale atteignant plus de 3 168 milliards de VND; le secteur des services s'est fortement développé, avec une valeur totale atteignant plus de 1 000 milliards de VND en 2015.

Les secteurs de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche se sont bien développés, produisant des produits clés, des plantes et des animaux spécifiques à forte valeur économique, notamment les orangers, dont le revenu moyen s'élève à 450 millions de VND/ha. Le mouvement de développement de nouvelles zones rurales a été accueilli favorablement par la population, qui a investi plus de 152 milliards de VND dans ce projet. D'ici fin 2015, cinq communes du district devraient atteindre cet objectif.

Đồng chí Phan Đình Đạt - Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Quỳ Hợp trình bày dự thảo báo cáo chính trị
Le camarade Phan Dinh Dat, secrétaire adjoint permanent du comité du Parti du district de Quy Hop, a présenté le projet de rapport politique du congrès du Parti du district de Quy Hop, mandat 2015-2020.

La culture et la société ont beaucoup progressé ; le taux de pauvreté devrait avoir baissé à 15 % fin 2015. En particulier, l'universalisation de l'éducation préscolaire pour les enfants de 5 ans a atteint et même dépassé l'objectif de la résolution de deux ans. En 2015, l'ensemble du district comptait 48 écoles répondant aux normes nationales. La défense et la sécurité nationales ont été renforcées, et l'ordre et la sécurité sociaux sont assurés.

Le travail de construction et de consolidation de l'organisation du Parti a permis d'obtenir des résultats importants dans les trois domaines suivants : politique, idéologie et organisation. La capacité de leadership et la force de frappe des organisations de base du Parti ont été considérablement améliorées. Au cours de la période 2010-2015, le Comité du Parti de district a admis 1 332 nouveaux membres, et chaque année, 75 % des organisations de base du Parti sont considérées comme solides et efficaces.

Đồng chí Trần Công Dương - Ủy viên BTV, Chánh Văn phòng Tỉnh ủy
Le camarade Tran Cong Duong, membre du Comité permanent et chef du bureau du Comité provincial du Parti, a exprimé son opinion selon laquelle le district de Quy Hop doit ajuster l'objectif de croissance économique, car selon le projet, il est encore faible et ne mérite pas son potentiel.
Đồng chí Hà Tân Tiến - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh cho rằng,
Le camarade Ha Tan Tien, membre du Comité provincial du Parti et commandant du commandement militaire provincial, a déclaré que le rapport politique du district de Quy Hop doit comporter une évaluation plus spécifique du domaine de la défense et de la sécurité nationales.

Toutefois, selon l’évaluation, au cours de la période 2010-2015, la croissance économique a été inférieure à son potentiel, 8 objectifs n’ont pas été atteints, certains objectifs ont été atteints à de faibles niveaux et les progrès dans la mise en œuvre du Programme national cible sur la nouvelle construction rurale ont été lents.

Pour la période 2015-2020, le Comité du Parti du district de Quy Hop s'efforce d'exploiter efficacement et de manière rationnelle le potentiel et les atouts des secteurs agricole, forestier et minier afin de maintenir le taux de croissance. Il s'attache également à préserver et promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques et à améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population. Il s'efforcera de doter Quy Hop d'un secteur industriel dynamique et performant d'ici 2020, devenant ainsi le meilleur district du nord-ouest de Nghe An.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh
Le camarade Nguyen Xuan Son, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a exprimé son opinion selon laquelle Quy Hop doit se fixer comme objectif d'augmenter la productivité de certaines cultures clés telles que la canne à sucre, les oranges...

Après avoir écouté les commentaires de certains camarades du Comité provincial du Parti et des représentants de certains départements et sections, le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a estimé que le rapport politique avait été préparé avec soin et minutie, faisant état de nombreux résultats remarquables du district pour la période 2010-2015. Cependant, le district de Quy Hop doit intégrer les commentaires des camarades présents à la réunion afin de mieux élaborer et compléter le rapport politique.

Concernant les tâches pour la période 2015-2020, le secrétaire provincial du Parti a demandé au comité du Parti du district de Quy Hop de se fixer deux objectifs : devenir le meilleur district du Nord-Ouest et un district culturel de tout le pays. Parallèlement, en matière de développement économique, Quy Hop doit clairement identifier les secteurs et piliers économiques clés. Ces piliers économiques doivent notamment se concentrer sur le développement de l'industrie, notamment de l'industrie de transformation liée aux matières premières ; le développement de l'agriculture de haute technologie ; le développement des services, du commerce et du tourisme ; et le développement des infrastructures urbaines et rurales, en créant des liens synchrones entre ces deux zones.

Đồng chí Hồ Đức Phớc - Bí thư Tỉnh ủy yêu cầu, trong nhiệm kỳ 2015 -2020,
Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire provincial du Parti, a demandé que, pour la période 2015-2020, le comité du Parti du district de Quy Hop se fixe comme objectif de devenir unLe district le plus prospère de la région nord-ouest de Nghe An et un district culturel de tout le pays

Le secrétaire provincial du Parti a également demandé au comité du Parti du district de Quy Hop d'élaborer des programmes clés pour la législature et de les inclure dans le rapport politique. Concernant les tâches à venir, le camarade Ho Duc Phoc a souligné que le district de Quy Hop devrait se concentrer sur la diffusion d'informations sur le Congrès ; la mobilisation de la population pour le nettoyage et l'embellissement des zones urbaines et des quartiers résidentiels ; le lancement de mouvements d'émulation patriotique ; un travail idéologique efficace et le traitement des plaintes et pétitions de la population.

Thanh Duy