Élections à la Chambre basse du Japon : les résultats ne font pas tout

December 15, 2014 18:43

(Baonghean.vn) - Comme l'avaient prédit l'opinion publique et les analystes, le slogan électoral « La reprise économique est la seule voie » a offert une victoire écrasante au Parti libéral-démocrate (PLD) du Premier ministre Shinzo Abe. Cependant, ce pari risqué démontre non seulement le soutien des électeurs japonais à la voie tracée par le Premier ministre Shinzo Abe, mais reflète également les défis qui attendent le dirigeant du pays du Soleil-Levant.

Làm thế nào để hiện thực hóa lời hứa, củng cố lòng tin của cử tri là thách thức lớn nhất với chính quyền Thủ tướng Abe.
Comment concrétiser cette promesse et renforcer la confiance des électeurs constitue le plus grand défi pour l’administration du Premier ministre Abe.

NOUVELLES CONNEXES

Les résultats officiels annoncés par la Commission électorale japonaise ont démontré le soutien des électeurs japonais au parti au pouvoir du Premier ministre Abe, le PLD. Ainsi, le Parti libéral-démocrate (PLD) au pouvoir a remporté 291 sièges sur un total de 475. Avec le Nouveau Komeito (NKP), partenaire du PLD, la coalition au pouvoir a obtenu 326 sièges, remportant une solide majorité des deux tiers à la Chambre des représentants. Cette victoire signifie également que le Premier ministre Abe a une fois de plus affirmé son influence à la tête du Parti libéral-démocrate (PLD) avant l'expiration de son mandat à la tête du parti en septembre 2015, tout en améliorant ses chances de devenir Premier ministre jusqu'en 2018 et de devenir le Premier ministre à la tête du parti le plus longtemps en poste depuis quatre décennies.

Fidèle à l'objectif fixé par le Premier ministre Abe avant les élections, à savoir si le peuple japonais souhaitait poursuivre ou arrêter la politique économique des Abenomics, le peuple japonais a eu une réponse très claire à M. Abe. Les électeurs japonais soutiennent la voie tracée par le Premier ministre Shinzo Abe et souhaitent un gouvernement stable pour développer l'économie, restaurer la force nationale et protéger les intérêts du Japon. Si, avant les élections, de nombreux sceptiques estimaient encore que le facteur économique constituait un « risque » dans ce « pari risqué » de M. Abe, cette politique a contribué à sa victoire écrasante cette fois-ci. Selon de nombreux analystes, pour de nombreux électeurs japonais, les Abenomics ne constituent peut-être pas une solution complète, mais elles restent la voie à suivre pour sortir le Japon de la déflation qui dure depuis deux décennies et donner un nouveau visage à l'économie du pays. Les réalisations du cabinet du Premier ministre Abe au cours des deux dernières années, comme la création d'un million d'emplois supplémentaires, le taux d'emploi le plus élevé depuis 22 ans et la plus forte augmentation des salaires depuis 15 ans, sont la preuve la plus claire des promesses de M. Abe. Bien que l'économie japonaise connaisse encore de nombreuses difficultés, la majorité des électeurs japonais estiment que les partis d'opposition n'ont pas présenté de programme convaincant.

Cela ne signifie pas pour autant que le Parti libéral-démocrate (PLD) de M. Abe va « se diriger droit » lors de la prochaine étape. Selon les analystes, l'un des trois axes de la politique des Abenomics, la « réforme économique » – son volet le plus important – constituera également le principal obstacle à la réussite de M. Abe. Malgré les nombreuses mesures audacieuses mises en œuvre par le gouvernement japonais, l'économie du pays non seulement stagne, mais s'enfonce dans une récession technique. La vie des Japonais est également affectée par la hausse des prix. Par conséquent, la plupart des citoyens espèrent que le nouveau gouvernement mettra en place des mesures de relance économique dont ils pourront ressentir les effets sur leur propre vie.

Si le défi consiste à maintenir et à promouvoir l'Abenomics, les résultats des élections posent également certains obstacles à la politique étrangère du Premier ministre Abe. Bien qu'au cours des deux années qui ont suivi son retour au pouvoir, il semble que les déplacements dans 50 pays à travers le monde pour promouvoir la politique de « diplomatie de paix active » du Japon n'aient pas produit de résultats probants, notamment dans les relations avec ses voisins, la Chine et la Corée du Sud. La position intransigeante persistante du Premier ministre Abe sur des questions sensibles avec les deux pays voisins, telles que la conscience historique, la souveraineté sur les îles… et son appel à la prise de conscience de l'importance d'amender la Constitution pacifiste ont suscité l'inquiétude de la presse chinoise et sud-coréenne.

Bien que considéré comme une victoire majeure lors de la récente contestation, ce résultat ne semble constituer qu'une « condition suffisante » pour l'administration du Premier ministre Abe. Le taux de participation n'a été que de 52 %, soit 7 points de moins qu'il y a deux ans, et de nombreux électeurs ont déclaré n'avoir d'autre choix que de voter à nouveau pour le Parti démocrate au pouvoir, ce qui montre que, même s'il n'a pas encore « abandonné » la politique des Abenomics, la confiance des électeurs n'est plus intacte. Réaliser cette promesse et renforcer la confiance des électeurs constitue le principal défi pour l'administration du Premier ministre Abe.

Thanh Hien