Et alors si on perd ?

July 30, 2015 17:18

(Baonghean)1-8, oh mon dieu, c'est absolument humiliant !

- Oh mon Dieu, heureusement qu'ils nous ont laissé passer en deuxième mi-temps ! S'ils nous avaient marqués d'aussi près, le score aurait pu être bien plus frustrant.

Kỷ lục thế giới về... uống bia!Tranh minh họa: Internet
Record du monde de consommation de bière ! Illustration : Internet

La défaite était inévitable, qui pouvait bien battre Man City ! Mais je ne m'attendais pas à une défaite aussi cuisante…

— Mais pour qui te prends-tu ? C’est un miracle qu’une sauterelle puisse se battre contre un éléphant sans se casser les pattes et les ailes ! Et ce combat, c’était surtout pour voir « l’éléphant », pas « la sauterelle », alors quel intérêt de regarder ça ?

Eh bien, si ça vous chante, allez-y, essayez de jouer les aveugles en décrivant un éléphant ! C'est vraiment une perte de temps ! En fait, ma femme est bien plus futée ; elle aurait dû allumer VTV1 et regarder « The Aspiration for Reunion » en direct à la télévision…

Eh bien, la chaîne a vraiment compliqué la vie des téléspectateurs l'autre jour : les deux événements étaient diffusés en même temps, ce qui m'obligeait à changer constamment de chaîne avec la télécommande, sinon je me faisais gronder. Ma femme préfère suivre l'actualité nationale, elle s'intéresse à l'histoire et connaît bien le visage du général. Elle a dit qu'elle ne connaissait pas Manchester City. Il va peut-être falloir qu'on achète une autre télé comme la vôtre !

Tu t'emballes, mais Manchester City ne fait pas le poids face à Arsenal au Vietnam ! La preuve, ce sont les billets invendus ! Tu aurais beau chercher, tu ne trouverais pas un joueur aussi dynamique que Vu Xuan Tien lors du match de bienvenue d'Arsenal l'an dernier...

Waouh ! Si Arsenal était vraiment si bon, ils n'auraient pas perdu Samir Nasri, Bacary Sagna, Gaël Clichy… au profit de Manchester City !

— Eh bien, qui a dit que ce n'était pas délicieux ? Mais l'amour est étrange ! L'amour, c'est l'amour, point final. Ne croyez pas que posséder beaucoup d'argent, une position élevée, etc., garantisse la victoire ! Le musicien Tran Tien l'a dit lui-même : « Parfois, l'amour est ainsi fait : on s'aime simplement parce qu'on s'aime… »

— Waouh ! Et tu cites même des chansons d'amour ! C'est complètement hors sujet ! Je suis pauvre, alors j'admire juste les riches !

Tu veux tellement d'argent, hein ? Lance-toi dans le trafic d'héroïne ! Regarde, à Hanoï, ils ont arrêté récemment un type qui avait fourré près de 500 blocs d'héroïne dans trois bonbonnes de gaz industrielles ! Si le coup avait marché, tu serais devenu riche. Mais maintenant, tu es en prison !

En plein cœur d'Hanoï, c'est d'une audace incroyable ! La police, ils ont vraiment des yeux de lynx !

On dit que le « baron de la drogue » roule en vieille moto, tient une cantine étudiante et parle à voix basse… Une couverture si sophistiquée, et pourtant il s'est fait prendre ! C'est vrai, il ne faut pas se frotter à la police !

Il y a tellement de gens qui pensent que tout est facile. Ils se croient aveugles et seuls voyants, quelle intelligence ! Récemment, deux touristes vietnamiens ont été arrêtés par la police suisse pour le vol de lunettes ! C'est scandaleux ! Trois paires de lunettes volées, et c'est une véritable honte nationale !

Avons-nous déjà suffisamment perdu la face, ou sommes-nous devenus totalement sans scrupules ? Récemment encore, un commandant de bord et une hôtesse de l’air de Vietnam Airlines ont été arrêtés en Corée du Sud, soupçonnés de trafic d’or, et une autre hôtesse de l’air (également de Vietnam Airlines) a été arrêtée au Japon pour transport de marchandises volées… Que pourrait-il en être autrement ?

Étrangement, quand les Vietnamiens voyagent à l'étranger, le mot « manger » leur vient toujours à l'esprit ! ​​S'ils ne volent pas, ils sont… gloutons. J'ai entendu dire que de nombreux restaurants à buffet en Thaïlande et à Singapour affichent même des panneaux en vietnamien conseillant aux touristes vietnamiens de ne prendre que la quantité nécessaire pour éviter le gaspillage !

Pourquoi tant de nos concitoyens semblent-ils encore souffrir de la faim ? C’est un crime qui jette la honte sur la nation ; peut-être devrions-nous l’inscrire dans la loi pour donner une leçon à ces gens !

— Le peuple meurt de faim, mais le gouvernement regorge d'argent ! Voilà le problème, monsieur ! J'ai entendu dire qu'ils se préparent à construire le plus grand musée du pays, et son coût est estimé à plus de 11 000 milliards de dongs ! C'est choquant, n'est-ce pas ?

Mon Dieu, ils ont trop d'argent ! Ils meurent tous à cause de cette… obsession de la taille ! Ils veulent que tout soit le plus grand du pays, le plus grand de la région… et un jour, ils installeront peut-être même la plus grande marmite du monde !

Pourquoi ne pas privilégier l'optimisation de la capacité des musées existants avant d'en construire de nouveaux ? Prenons l'exemple du musée de Hanoï, situé dans le quartier de My Dinh ; lors de ma visite, il était pratiquement désert. À l'inverse, le musée d'ethnologie du Vietnam, construit avec un budget bien plus modeste et dans un emplacement moins prestigieux, jouit d'une popularité surprenante. En fin de compte, tout est question de stratégie, et non de taille.

J'aimais beaucoup écouter la chanson « The Construction Song », mais maintenant, quand j'entends le vers « Our joy in the home we secretly longed for », je ressens… une certaine déception ! Devrions-nous passer « The Girl Sharpening Bamboo Stakes » pour effrayer ceux qui gaspillent l'argent public, monsieur ?

- C'est exact, vous devriez commencer à les affûter immédiatement pour que les gens puissent en bénéficier !

Jacquier et Monsieur Je-sais-tout