Yen Thanh : Deux enfants se sont noyés.

June 19, 2015 17:37

(Baonghean.vn) - L'incident s'est produit vers 7h00 le 19 juin au barrage de Khe Bai, commune de Ma Thanh, district de Yen Thanh (province de Nghe An), entraînant la mort de deux jeunes enfants.

Đập Khe Bai, nơi hai em nhỏ chết đuối thương tâm ( Ảnh: Giang Lê )
Barrage de Khe Bai, où deux jeunes enfants se sont tragiquement noyés.

Alors qu'ils gardaient le bétail, Bach Tuan Anh (né en 2005, fils de Bach Tuan Ngoc) et Bach Tuan Chau (né en 2008, fils de Bach Tuan Phi), tous deux originaires du hameau de Thanh Da, commune de Ma Thanh, district de Yen Thanh (province de Nghe An), sont descendus au barrage de Khe Bai pour nager.

Alors qu'ils se baignaient, les deux enfants ont glissé et sont tombés dans une eau profonde où ils se sont noyés. Immédiatement après l'incident, les autorités locales, ainsi que les services compétents et les voisins, se sont rendus sur les lieux pour rechercher les corps des enfants.

Après d'importantes recherches, les corps des deux enfants ont été retrouvés. Les autorités locales les ont remis à leurs familles pour qu'elles les enterrent selon les rites locaux.

Giang Le