Couleurs vives de Huoi Poc
(Baonghean) – Huoi Poc, jadis forêt sacrée et dangereuse, offre aujourd'hui un tableau de prospérité avec ses rizières verdoyantes et son bétail florissant. Ce tableau idyllique est le fruit du travail acharné, de l'esprit dynamique et de la patience inébranlable de Luong Van Kieng, secrétaire de l'Union de la jeunesse.
Refuser d'accepter la pauvreté
« De la ville de Muong Xen au village de Noong De, dans la commune de Nam Can, tourne à droite, suis le petit chemin de terre, et mon campement se trouve au bout du ravin de Huoi Poc », m’indiqua Luong Van Kieng, secrétaire de l’Union de la jeunesse de Noong De, au téléphone. Assis sur ma moto, nous avons parcouru près de quatre kilomètres à travers la forêt, rencontrant parfois des pentes abruptes et un terrain rocailleux. À certains endroits, il fallait faire preuve d’une grande maîtrise pour contourner les gros rochers qui affleuraient de la route. Au bout d’une trentaine de minutes, j’ai aperçu un enfant au bord du chemin. Je me suis arrêté et lui ai demandé où se trouvait le campement de Kieng. L’enfant a acquiescé : « Suis-moi, oncle Kieng m’a dit de te retrouver au bord de la route. »
En gravissant le flanc de la colline, en passant devant de petites rizières en terrasses fraîchement semées, j'arrivai à une petite maison construite à flanc de colline. Luong Van Kieng m'accueillit, vêtu de ses vêtements de travail tachés de sève, un large sourire illuminant son visage fin et sombre. Sans les présentations du secrétaire de l'Union de la jeunesse du district, je n'aurais jamais deviné qu'il était un « responsable » de l'Union, car il paraissait plus âgé. Après avoir gravi l'escalier de fortune fait de troncs d'arbres encore écorcés, je découvris, dans un coin de la maison, une femme à la peau sombre assise près d'un métier à tisser. Kieng la présenta à sa femme, Vi Thi Nang. Au fil de la conversation, j'appris que Nang était originaire du village de Na Loi, dans la commune de Na Loi, à plusieurs dizaines de kilomètres de là, et qu'elle avait épousé Kieng en 2001.
![]() |
| La petite maison de M. et Mme Luong Van Kieng à Huoi Poc. |
Assis près de la maison, Kieng bavardait gaiement. Son père était décédé jeune et sa mère avait élevé seule neuf enfants ; Kieng était le huitième. Après la classe de première, il avait dû quitter l'école en raison des difficultés financières de sa famille. À 19 ans, il se maria et, avec l'aide de ses frères et sœurs, construisit une petite maison au village. Ils fondèrent une famille sans le sou. Leur vie dépendait entièrement du petit hectare de terre que leur avait donné leur mère, et ils vivaient dans la précarité. Souvent, Kieng ne trouvait pas le sommeil, la main sur le front, se demandant si, sans s'émanciper de sa jeunesse, il resterait pauvre à jamais, tandis que Ky Son était une région peu peuplée. Khe Huoi Poc, bien que loin de chez lui, possédait de vastes terres où il pourrait établir un élevage pérenne.
Sans hésiter, Kieng discuta de la question avec sa femme, quitta leur maison avec sa mère et s'installa dans la région pour y commencer une nouvelle vie. D'un commun accord, le jeune couple transporta ses affaires jusqu'au ravin de Huoi Poc et y construisit une petite maison. Après avoir observé les environs, Kieng conclut que l'élevage de bovins, de chèvres et de poulets était l'option la plus appropriée, compte tenu des vastes collines et des abondantes ressources alimentaires. Cependant, il se demandait comment ils pourraient trouver l'argent nécessaire pour acheter du bétail, car sa mère et ses frères et sœurs étaient tous pauvres. Ayant entendu à la radio et à la télévision que les habitants pouvaient emprunter de l'argent auprès de la Banque de politique sociale pour créer une entreprise, le couple se rendit à Muong Xen et se rendit à la Banque de politique sociale du district pour se renseigner sur les modalités de prêt. Après avoir été guidés par les employés de la banque dans la constitution de leur dossier, ils obtinrent rapidement 15 millions de dongs de capital. Avec cet argent, il acheta une vache, une chèvre reproductrice et dix poussins. Outre l'élevage, le couple défricha activement des terres pour la culture, plantant du riz et du manioc afin d'assurer leur sécurité alimentaire.
Mme Nang a confié : « Nous ne pouvons pas mesurer la superficie exacte en hectares, mais chaque année, mon mari et moi semons 35 kg de graines de riz et récoltons 40 sacs de riz. Après la récolte du manioc, nous le coupons soigneusement en petits morceaux, le faisons sécher et le stockons pour nourrir les poules. Bien que les poules soient élevées en liberté sur les collines, nous devons faire des réserves de nourriture. Lorsqu'il pleut abondamment et que nous ne pouvons pas les laisser sortir, nous leur en distribuons à manger. Après plus de 10 ans passés dans le ravin de Huồi Pốc, mon mari et moi possédons maintenant un grand troupeau de vaches, de chèvres, de cochons et de poules. Nous avons révélé que chaque année, nous vendons une ou deux vaches, quelques chèvres, et élevons des cochons pour la viande afin de couvrir les dépenses courantes et de rembourser les prêts bancaires. Ma femme est très compétente ; elle s'occupe de tout à la maison et élève les enfants, ce qui permet à mon mari de s'engager dans des actions sociales. Actuellement, M. Kiềng est secrétaire adjoint de la branche du Parti et secrétaire de l'Union de la jeunesse à Noọng Dẻ. Dans ce lieu reculé et isolé, malgré le manque de ressources, le jeune couple s'est encouragé mutuellement à travailler dur, à produire et à stabiliser sa vie, se révélant ainsi un modèle digne d'être imité par de nombreux membres de l'Union de la jeunesse.
![]() |
| Mme Vi Thi Nang (l'épouse de M. Kieng) s'occupe des poules. |
Suivez les instructions de Kieng.
Comme dans beaucoup d'autres villages de cette région montagneuse, la vie des habitants de Noọng Dẻ reste difficile et le taux de pauvreté demeure élevé. La principale raison ? Le manque de sens des affaires et, pour beaucoup, la paresse. À plusieurs reprises, M. Kiềng a discuté avec les responsables du village et les a encouragés à développer leur économie grâce à l'élevage de porcs et de volailles. L'idée a été approuvée par les responsables, mais rendre cet élevage rentable s'avérait complexe, car les villageois avaient jusqu'alors élevé des porcs avec peu de succès. En lisant les journaux, en écoutant la radio et en regardant la télévision, il a découvert de nombreux endroits où les éleveurs s'entraidaient avec succès pour élever des porcs en groupe. Après plusieurs réunions villageoises, M. Kiềng a proposé son idée, qui a reçu l'aval des responsables et des villageois.
Cependant, certains villageois refusaient encore de travailler, attendant les aides gouvernementales. Persévérant, M. Kieng rencontra personnellement chacun d'eux pour les encourager, leur expliquant qu'ils devaient devenir autonomes pour sortir de la pauvreté. Il leur fit comprendre qu'ils étaient maîtres de leur destin, qu'ils possédaient des mains, des pieds et une intelligence, et qu'il ne leur manquait que persévérance et assiduité. Il parla peu, puis beaucoup, et peu à peu, les villageois comprirent. Ainsi, le problème le plus difficile fut résolu. M. Kieng estima que le village comptait 120 foyers et qu'il fallait les diviser en plusieurs groupes de 3 à 4 foyers chacun pour soutenir l'élevage porcin. Le premier groupe reçut des truies reproductrices grâce au programme gouvernemental de soutien à l'élevage. Après la mise bas, chaque foyer prit en charge un autre groupe avec deux truies. Grâce à cette méthode, le village de Noọng Dẻ compte désormais quatre groupes d'éleveurs de porcs, apportant des avantages économiques concrets à chaque foyer et stabilisant progressivement leurs conditions de vie.
Lorsqu'ils sont arrivés à Huồi Pốc pour construire leurs maisons et commencer une nouvelle vie, cette région montagneuse était déserte, peu de gens y circulaient. Aujourd'hui, six familles, toutes composées de jeunes couples, y vivent. Luong May Thien, l'une des six familles qui ont suivi Kieng il y a quatre ans, confie : « À l'instar de Kieng et de sa femme, nous avons construit notre maison et défriché avec soin huit rizières en terrasses autour. De plus, nous avons élevé de nombreuses vaches et chèvres… notre famille ne manque plus de nourriture ni de travail comme avant. À Huồi Pốc, il n'y a plus seulement des troupeaux de vaches, de chèvres et de poulets… mais aussi des rizières en terrasses à flanc de colline, offrant un tableau de prospérité à ces gens qui ont refusé la pauvreté. »
En tant que membre du Parti et secrétaire de l'Union de la jeunesse, Luong Van Kieng remplit scrupuleusement ses fonctions, se rendant régulièrement au village pour encourager les membres de l'Union de la jeunesse et les jeunes à participer activement aux activités et aux mouvements lancés par celle-ci. Le secrétaire de l'Union de la jeunesse s'attache notamment à mobiliser les membres et les jeunes pour aider les familles en grande difficulté à réparer leurs maisons et à préparer leurs terres pour la culture ; à débroussailler les abords des routes du village, à nettoyer les espaces publics, à draguer les canaux et à gérer et réparer les installations d'approvisionnement en eau communautaires… Grâce à l'engagement actif de l'Union de la jeunesse, le village de Noong De est devenu plus propre et plus beau.
Selon Mme Xa Thi Xi, secrétaire de l'Union de la jeunesse du district, Ky Son compte actuellement 105 jeunes aux parcours économiques florissants, gagnant entre 40 et 150 millions de dongs par an. Un aspect remarquable de la jeunesse de Ky Son est que la plupart de ces parcours ont débuté grâce à de petits prêts bancaires. Grâce à leur persévérance, leur travail acharné et leur capacité à tirer parti des atouts locaux, ils ont bâti une vie de famille stable, tant sur le plan moral que matériel. Luong Van Kieng, secrétaire de la section locale de l'Union de la jeunesse, est l'un de ces 105 jeunes exemplaires. Non seulement il s'est efforcé d'acquérir son autonomie, mais Kieng est également un membre actif de l'Union de la jeunesse, reconnu par les habitants du village de Noong De et par l'Union de la jeunesse de la commune de Nam Can.
Xuan Hoang

