L'Université de Vinh honore les jeunes religieux typiques de 2014

December 22, 2014 22:37

(Baonghean.vn) - Le soir du 22 décembre, l'Union des jeunes et l'Association des étudiants de l'Université de Vinh ont organisé une cérémonie en l'honneur de la jeunesse religieuse typique de 2014. Étaient présents : le camarade Nguyen Dinh Hung, membre du Comité provincial du Parti, membre du Comité exécutif de l'Union centrale de la jeunesse et secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse ; le professeur associé, le docteur Ngo Dinh Phuong, membre du Comité permanent du Comité du Parti et vice-directeur de l'école. Étaient également présents : des camarades représentant les départements professionnels de l'Union provinciale de la jeunesse ; des enseignants et plus de 500 syndicalistes et jeunes de l'Université de Vinh.

Chương trình văn nghệ chào mừng buổi lễ.
Programme culturel pour accueillir la cérémonie.

Dans l'atmosphère des préparatifs de Noël, cette activité prend tout son sens lorsqu'elle rend hommage et valorise la contribution des étudiants catholiques à la construction de l'Université Vinh en particulier, et de la patrie et du pays en général. Non seulement elle témoigne de l'attention des comités du Parti, des organisations de l'Union des jeunes et du conseil d'administration de l'établissement, mais elle est aussi l'occasion de montrer l'exemple aux étudiants religieux et aux élèves de l'établissement en général. Ces étudiants se sont distingués par leurs études, comme Truong Van Toan (51K2 Construction), Nguyen Quoc Tuan (51K1 Construction) et Bui Dinh Binh (promotion 12A01 de l'école spécialisée). On compte également des acteurs clés du mouvement bénévole et des activités syndicales, tels que Nguyen Duc Toan, secrétaire de l'Union des jeunes d'aquaculture (54K) de la Faculté d'agriculture, de foresterie et de pêche, et Hoang Van Tho, président de la promotion de journalisme (54B) de la Faculté de lettres et de pédagogie.

Em Đinh Mộng Thảo - đại diện sinh viên tôn giáo phát biểu.
L'étudiant Dinh Mong Thao, représentant des étudiants religieux, a pris la parole.

Ci-dessus figurent quelques noms remarquables parmi les 38 jeunes religieux de l'Université Vinh honorés et récompensés par le Comité exécutif de l'Union des jeunes. S'exprimant au nom des membres de l'Union des jeunes et des jeunes religieux de l'Université Vinh, Dinh Mong Thao - 53A Hoa a exprimé sa gratitude pour l'attention et l'accompagnement apportés par l'École. Il a également adressé la promesse aux jeunes religieux : s'efforcer de devenir des jeunes qui mènent une vie vertueuse et une religion vertueuse, dignes des huit mots d'or de la tradition étudiante de l'Université Vinh : « Courage – Intelligence – Civilisation – Volontariat ».

Phó giáo sư, tiến sỹ Ngô Đình Phương phát biểu tại buổi lễ.
Le professeur associé, Dr Ngo Dinh Phuong, a pris la parole lors de la cérémonie.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le professeur associé, Dr Ngo Dinh Phuong, a salué les réalisations des étudiants religieux en 2014. Ils constituent un élément essentiel de la cohésion et de l'unité de la communauté syndicale et des jeunes, contribuant ainsi à faire de l'Université Vinh une université nationale de référence. Il a adressé ses vœux de Noël à tous les étudiants religieux et à leurs familles, tout en leur rappelant les responsabilités et les obligations des syndicalistes et des jeunes exemplaires : mener une vie utile et contribuer concrètement à l'établissement et à la société dans son ensemble.

Trao giấy chứng nhận và quà tặng cho 38 thanh niên tôn giáo điển hình năm 2014.
Remise de certificats et de cadeaux à 38 jeunes religieux typiques en 2014.

Thuc Anh