Une adresse rouge pour toujours pour éduquer les traditions patriotiques auprès de la jeune génération

(Baonghean) - Extrait du discours du président Truong Tan Sang lors de la cérémonie d'inauguration du projet de conservation et de restauration du site historique de Truong Bon.

… L'évocation du nom de Truong Bon ravive en chacun de nous des souvenirs inoubliables d'une époque de bombardements et de balles féroces, des années de feu de la glorieuse résistance de notre peuple contre les États-Unis pour sauver le pays. Truong Bon est un important carrefour routier, reliant les routes principales reliant l'arrière-pays du Nord, destiné à soutenir les ressources humaines et matérielles, à la grande ligne de front du Sud ; il devient la cible d'attaques féroces et destructrices de l'ennemi. Malgré les bombes et les balles ennemies, notre armée et notre peuple tiennent bon jour et nuit, se battent avec acharnement, avec une volonté inébranlable, vivant sur le pont, sur la route, mourant courageusement et avec acharnement, tout cela pour le Sud…

Le camarade Truong Tan Sang, président, a pris la parole lors de la cérémonie d'inauguration du site historique de Truong Bon.

En particulier, les exploits et les sacrifices héroïques de 13 jeunes volontaires de l'escouade d'acier de la 317e Compagnie de Jeunes Volontaires le 31 octobre 1968, alors qu'il ne restait que quelques heures aux États-Unis pour mettre fin à leurs bombardements sur le Nord. Ils ont consacré leur jeunesse et leur vie à maintenir la voie d'approvisionnement vers la ligne de front, contribuant ainsi à la victoire de notre armée et de notre peuple sur les champs de bataille, à la victoire de la libération du Sud et à l'unification de la Patrie. Leurs sacrifices ont fait de Truong Bon un immortel, une légende de la volonté indomptable, de la résilience et de l'héroïsme révolutionnaire de notre armée et de notre peuple dans la grande guerre de résistance du XXe siècle.

Aujourd'hui, la guerre est loin, la vie a repris sur les coordonnées du feu féroce et des bombes du passé, mais les exemples de chevalerie, les nobles sacrifices des martyrs héroïques sont à jamais gravés dans le cœur de chaque Vietnamien, dans l'histoire de la nation vietnamienne ; à jamais une source de fierté, une grande source d'encouragement pour les générations de Vietnamiens d'aujourd'hui et de demain, dans le travail de construction du pays, de protection de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la Patrie.

Aujourd'hui, avec l'inauguration du Site historique national de Truong Bon, nous manifestons le principe moral « En buvant de l'eau, souvenez-vous de sa source », exprimant notre profonde gratitude et notre reconnaissance aux martyrs héroïques qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la Patrie. Parallèlement, nous souhaitons préserver et préserver ce site historique pour les générations futures ; afin que Truong Bon demeure à jamais une adresse incontournable pour transmettre à nos descendants les traditions patriotiques, indomptables et résilientes de nos ancêtres ; afin que notre peuple et notre pays puissent exister et se développer avec brio. J'espère que le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Nghe An, empreintes de responsabilité et de gratitude envers les générations précédentes et futures, sauront gérer, préserver et promouvoir le site historique de Truong Bon, contribuant ainsi à la transmission de la tradition révolutionnaire du Parti et de notre nation, à l'éveil du patriotisme chez les jeunes générations, et à leur engagement commun pour la construction et la défense de la patrie et du pays. Nous sommes convaincus que, forts de la tradition de l'héroïque patrie soviétique, avec dynamisme et créativité, le Comité du Parti et la population de Nghe An continueront de réaliser des avancées majeures, faisant de notre province un centre politique, économique et culturel du Centre-Nord, conformément à la résolution n° 26 du Bureau politique, digne de la patrie du grand Président Ho Chi Minh et de la confiance et de l'amour de tout le pays.

(*) Titre du journal Nghe An