Le journal Nguoi Dua Tin a été condamné à une amende de 38 millions de VND pour avoir rapporté de fausses nouvelles entraînant de graves conséquences.

August 29, 2015 09:37

Pour trois faits dont : avoir rapporté de fausses nouvelles entraînant de graves conséquences, avoir un contenu superstitieux et ne pas avoir respecté les réglementations de la licence, le journal électronique Nguoi Dua Tin vient d'être condamné à une amende de 38 millions de VND.

L'inspecteur en chef du ministère de l'Information et des Communications, Dang Anh Tuan, a signé la décision n° 109 du 27 août 2015 sur les sanctions administratives contre le journal Nguoi Dua Tin.

Le journal électronique Nguoi Dua Tin a été condamné à une amende pour trois infractions.

Bài viết khiến báo điện tử Người đưa tin bị phạt.
L'article a valu une amende au journal électronique Nguoi Dua Tin.

Premièrement, la fausse information, source de graves répercussions, contenue dans l'article « La Chine a dépassé les bornes dans la tension en mer de Chine méridionale », publié le 24 juillet 2015. Plus précisément, la carte du Vietnam a été utilisée de manière incorrecte dans l'illustration de cet article. Cet acte viole les dispositions du point a, clause 3, article 8 du décret n° 159/2013 du gouvernement régissant les sanctions administratives dans le domaine de la presse et de l'édition. Cet acte est passible d'une amende de 15 millions de VND.

Deuxièmement, le non-respect des règles de la licence de presse constitue une violation des dispositions du point a, clause 1, article 5 du décret n° 159/2013. Cet acte est passible d'une amende de 8 millions de VND.

Troisièmement, la publication d'articles à caractère superstitieux. Ce comportement enfreint les dispositions du point d, clause 3, article 8, du décret 159/2013 et est passible d'une amende de 15 millions de VND.

L'amende totale infligée au journal électronique Nguoi Dua Tin est de 38 millions de VND./.

Selon Infonet