Proposition de deux peines de mort pour un réseau interprovincial de trafic de drogue

August 27, 2015 12:16

(Baonghean.vn)- Le 26 août, le Tribunal populaire provincial a ouvert un procès pénal de première instance pour juger l'affaire de trafic, de stockage et de transport de drogue illégale contre Nguyen The Ha (né en 1963), Le Doan Chinh (né en 1985), Duong Thi Be Lan (née en 1985, épouse de Chinh), tous résidant dans la commune de Vo Liet, district de Thanh Chuong, et Nguyen Ngoc Thuc (né en 1972), résidant dans la ville de Hong Linh, province de Ha Tinh.

1
L'accusé Nguyen The Ha a été condamné à mort pour avoir acheté et vendu 10 gâteaux d'héroïne et 4 kg de méthamphétamine en cristaux.

Nguyen The Ha a été poursuivi pour les faits de « commerce illégal de stupéfiants » et de « possession illégale de stupéfiants » ; Le Doan Chinh pour le crime de « commerce illégal de stupéfiants » ; Duong Thi Be Lan pour le crime de « transport illégal de stupéfiants » ; Nguyen Ngoc Thuc pour le crime de « possession illégale de stupéfiants ».

L'agence d'enquête a établi qu'entre septembre et novembre 2013, Tran Thanh Giang avait vendu de la drogue à Nguyen The Ha à trois reprises, dont dix galettes d'héroïne et quatre kg de méthamphétamine. Après avoir acheté la drogue, Ha avait engagé Le Doan Chinh pour la transporter à Saïgon. À chaque fois, Chinh recevait entre 15 et 20 millions de VND pour le compte de Ha. La troisième fois (le 1er décembre 2013), Chinh et sa femme ont transporté de la drogue. Craignant d'être découverts, le couple avait apporté dix galettes d'héroïne et deux kg de méthamphétamine à Ha Tinh pour les cacher, puis était retourné à Vinh.

Nguyen Ngoc Thuc a découvert la drogue que Chinh et sa femme cachaient. Elle l'a donc ramenée chez elle, attendant une occasion de la revendre. Les agissements de Chinh et Lan ont été découverts et arrêtés par les services d'enquête. Sur la base des témoignages de Chinh et de sa femme, les services d'enquête ont arrêté Nguyen The Ha, Tran Thanh Giang et Nguyen Ngoc Thuc.

En septembre 2013, Tran Thanh Giang s'est rendu au domicile de Nguyen The Ha, dans le hameau 3 de la commune de Thanh Thuy, district de Thanh Chuong, province de Nghe An, pour discuter d'achat et de vente de drogue. Ha s'entendait avec des Laotiens pour apporter de la drogue dans la commune de Thanh Thuy, puis la revendre à Giang, qui l'achetait à Hô-Chi-Minh-Ville pour y être consommé. Nguyen The Ha a accepté de demander à Giang de préparer l'argent, et dès que quelqu'un l'apporterait, ils procéderaient à l'achat et à la vente. Au cours de l'enquête, Tran Thanh Giang est décédé, ce qui a conduit l'agence d'enquête à classer l'affaire.

Lors du procès, les personnes inculpées n'ont pas reconnu leurs crimes. Le représentant du Parquet populaire provincial a proposé la peine de mort pour Nguyen The Ha et Le Doan Chinh ; Nguyen Ngoc Thuc a été condamné à la réclusion à perpétuité ; Duong Thi Be Lan a été condamnée à 20 ans de prison.

Le matin du 27 août, le panel de juges a commencé à délibérer, mais en raison de nombreuses questions liées à l'affaire qui doivent être clarifiées, le tribunal annoncera le verdict le 4 septembre.

Loyal