De nombreux avis ont été soumis à la réunion du Conseil populaire provincial via la ligne téléphonique dédiée.

July 9, 2015 10:24

(Baonghean.vn) - Au 9 juillet, de nombreux avis d'électeurs ont été soumis à la 14e session du Conseil populaire provincial via la ligne téléphonique dédiée. Ces avis portent principalement sur des sujets tels que les politiques et les avantages accordés aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, les questions environnementales, les questions foncières, etc.

Phòng trực đường dây nóng sẽ tiếp nhận ý kiến của cử tri trong 3 ngày diễn ra kỳ họp (từ 8-10/7)
La salle de consultation téléphonique est l'endroit où les opinions des électeurs sont recueillies pendant les trois jours de la session (du 8 au 10 juillet).

Afin de permettre aux électeurs et aux citoyens de la province d'exprimer leurs opinions, leurs aspirations et leurs suggestions à la 14e session, le Conseil populaire provincial de Nghe An met à disposition une ligne téléphonique directe via les numéros suivants :0383.598828 ; 0383.598747 ; 0383.598800et a reçu des commentaires tout au long des trois jours de la session (du 8 au 10 juillet).

Cán bộ trực đường dây nóng là đại diện của các sở, ngành và văn phòng các cơ quan
Les agents qui assurent le service d'assistance téléphonique sont des représentants de divers départements, agences et bureaux.

Parmi les problèmes soulevés par les électeurs, on peut citer : le fait que de nombreuses mères dont les enfants ont participé à la résistance et ont sacrifié leur vie n'ont toujours pas reçu d'indemnisation ; la question du versement d'indemnités aux fonctionnaires de quartier à temps partiel conformément au décret 16 et à la décision 14 du Comité populaire provincial ; les faibles indemnités versées aux fonctionnaires des hameaux et des villages ; l'empiètement sur les locaux commerciaux ; la planification irrationnelle des complexes d'appartements ; les abattoirs dépourvus de systèmes de traitement, provoquant une pollution environnementale, etc.

h
Les avis des électeurs sont compilés et transmis directement au Présidium de la session, puis attribués aux agences et départements concernés pour réponse.

Six fonctionnaires du Bureau provincial de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire, du Bureau provincial du Comité populaire, du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, du Département des ressources naturelles et de l'environnement et de l'Inspection provinciale ont participé à la collecte des commentaires des électeurs via la ligne d'assistance téléphonique.

Six responsables de l'équipe permanente de la ligne d'assistance téléphonique travaillent avec une grande concentration et se préparent à recevoir davantage de commentaires lors de la séance de questions-réponses de cet après-midi, le 9 juillet.

Les avis des électeurs sont compilés et transmis directement au Présidium de la session, puis attribués aux agences et départements concernés pour réponse.

Plus tôt dans l'après-midi du 8 juillet, les délégations du Conseil populaire provincial ont discuté de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour les six premiers mois de 2015, des tâches et des solutions pour les six derniers mois de 2015, des rapports du Comité populaire provincial, du Tribunal populaire provincial, du Parquet populaire provincial et des projets de résolution à soumettre à la 14e session du 16e Conseil populaire provincial.

Dans une atmosphère animée, concentrée, démocratique et franche, 52 délégués des 8 groupes de discussion ont prononcé des discours contenant 195 opinions, que le secrétariat a compilées en un rapport de 18 pages à présenter lors de la réunion du Conseil populaire provincial le matin du 9 juillet.

Les discussions ont été jugées très pertinentes au regard de la situation réelle, abordant notamment de nombreuses questions préoccupantes pour les électeurs de diverses régions de la province. De nombreux problèmes « difficiles » et « urgents » au niveau local ont été soulevés franchement par les délégués. Parmi eux, plusieurs opinions et propositions étaient scientifiquement fondées, pratiques et très convaincantes.

Phuong Thao

ACTUALITÉS CONNEXES