Deux vieillards

(Baonghean) - Deux vieillards, l'un de 88 ans et l'autre de 86 ans, vivent jour après jour en s'entraidant dans une petite maison isolée.

Voici la situation familiale de deux frères, Nguyen Nha et Nguyen Thoa, qui résident actuellement au hameau n° 8, commune de Quynh Hong (district de Quynh Luu). Tous deux sont sans enfant. Bien qu'ils soient éligibles aux programmes d'aide sociale, M. Nha doit travailler dur pour subvenir à leurs besoins. Chaque jour de marché, il achète des balais et des balais de roseau, puis parcourt les étals à vélo pour les vendre. Il vend quotidiennement entre deux et cinq balais, réalisant un bénéfice de 1 000 à 2 000 dongs par balai. Malgré les difficultés, M. Nha ne se repose pas une fois rentré chez lui ; il doit s'occuper de son jeune frère, M. Thoa, atteint d'une forme sévère de démence, qui ne reconnaît presque rien, est incapable de parler et se déplace en fauteuil roulant.

Les deux frères, M. Nguyen Nha.

La petite maison de ces deux frères âgés ne contenait rien de valeur : deux vieux ventilateurs branlants, un cuiseur à riz rouillé et quelques objets récupérés par M. Nha pour les réparer et les réutiliser. Faute de force pour nettoyer, la maison était très sale et malodorante. M. Thoa était couvert de plaies. M. Nha lui-même n’était plus vraiment lucide. Il raconta que ses frères aînés étaient soit morts avant de se marier, soit n’avaient pas eu d’enfants ; il n’avait donc ni neveux ni nièces sur qui compter lorsqu’il était malade. Il souffrait d’un mal de dents depuis quelques jours, mais n’osait pas acheter de médicaments ; sa carte d’assurance maladie pour les personnes démunies ne lui permettait d’en obtenir qu’une fois par mois. Il n’était jamais allé à l’hôpital non plus, car personne ne pouvait l’y emmener et il ignorait les procédures…

C'est tout pour le moment. Nous espérons que toutes les personnes généreuses partageront et aideront les deux frères, M. Nha et son frère/sa sœur...

Thanh Thuy

(Station de radio et de télévision de Hoang Mai)