(Baonghean.vn) - Pour les enfants des régions montagneuses, l'été n'est pas seulement un temps de repos et de jeux, mais beaucoup aident également leurs parents dans les tâches pratiques de la maison.
L'été est attendu avec impatience par tous les enfants, qui le vivent avec excitation et nostalgie, car c'est une période de repos et de jeux après une année scolaire intense. Cependant, pour les enfants des régions montagneuses, l'été n'est pas synonyme que d'insouciance. Lors de nos voyages à travers les villages et les collines, nous croisons souvent des images d'enfants des montagnes peinant à porter du riz sur leurs épaules, cherchant des pousses de bambou dans la forêt, transportant du bois de chauffage, ou pataugeant dans les rivières et les ruisseaux sous le soleil de plomb pour jeter des filets et poser des pièges… dans l'espoir d'attraper du poisson et des crevettes pour agrémenter les repas de leur famille. Ce sont des images à la fois simples et innocentes, mais qui suscitent aussi une profonde émotion…
Voici quelques photos d'enfants de la province de Nghệ An, dans l'ouest du pays :
 |
| Leurs parents allant en forêt ou travaillant dans les champs jusqu'à tard dans la soirée, les enfants de la zone de relogement de Piêng Cu (commune de Tiền Phong, district de Quế Phong) prennent soin les uns des autres chaque jour. |
 |
| À seulement huit ans, Quang Thi Hang (Chau Tien, Quy Chau) est déjà assez mature pour s'occuper de ses jeunes frères et sœurs. Où que sa sœur aînée aille, elle la suit de près. |
 |
| De nombreux enfants aident également leurs mères à vendre des produits agricoles. |
 |
| L'été, sans école, les enfants des régions montagneuses sont insouciants et profitent d'innombrables jeux d'enfants... |
 |
| …ou peut-être passerait-il son temps à apprendre le métier de tisser auprès de son père. |
 |
| Les enfants plus âgés deviennent l'un des principaux travailleurs de la famille. Lu Van Thi (village de Meo, commune de Nam Giai, district de Que Phong) empile de la paille dans la zone de stockage du fourrage sec pour les buffles et les vaches. |
 |
| Les enfants suivent leurs aînés et leurs mères dans la forêt pour déterrer des pousses de bambou, qu'ils rapportent ensuite en ville pour les vendre et gagner un revenu supplémentaire. |
 |
| Les deux sœurs, Lo Thi Thom et Lo Thi Thanh (à droite), ramassent du poisson avec leur mère. |
 |
| Avec seulement sa mère et elle-même vivant dans la maison, et sa mère étant fragile toute l'année, Luong Sao May (du village de Pieng Lang, commune de Nam Giai, district de Que Phong) est devenue le principal soutien de famille à l'âge de 15 ans. Elle cultivait seule trois acres de rizières sous le soleil brûlant de l'été. |
Phuong Chi
