Commentaires sur la loi révisée sur la comptabilité

September 17, 2015 17:34

(Baonghean) - Dans l'après-midi du 17 septembre, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a tenu une conférence pour recueillir des commentaires sur le projet de loi sur la comptabilité (amendé). Le camarade Pham Van Tan, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a présidé la conférence.

Đại diện Sở Tài Chính góp ý
Les représentants du Département des Finances ont commenté les actes interdits dans le projet de loi révisée sur la comptabilité.

Le projet de loi révisée sur la comptabilité comprend 7 chapitres et 74 articles réglementant le contenu du travail comptable, l'organisation de l'appareil comptable et des comptables, les activités commerciales des services comptables, la gestion étatique de la comptabilité et les organisations professionnelles comptables.

Đại diện Phòng Công nghiệp Việt Nam tại Nghệ An góp ý về đạo đức nghề nghiệp.
Le représentant de la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam à Nghe An a commenté les normes d'éthique professionnelle de la comptabilité.

Après avoir examiné le projet de loi sur la comptabilité (modifié), les délégués ont exprimé leur accord général et leur entière approbation. Ce projet de loi sur la comptabilité (modifié) a comblé les lacunes et les irrégularités des travaux et des pratiques comptables.

Toutefois, pour compléter la Loi sur la comptabilité (amendée), de nombreux délégués se sont également attachés à apporter des contributions sur les questions liées aux sujets comptables, aux actes interdits, aux activités de services comptables, aux rapports financiers, aux normes comptables et aux normes d'éthique professionnelle comptable... En outre, concernant le règlement sur « Les praticiens des services comptables doivent avoir un certificat de comptable », de nombreux délégués ont déclaré que l'organisme de rédaction de la loi devrait envisager d'autoriser la pratique des services comptables en tant que comptable individuel indépendant.

Đồng chí Trần Quốc Chung- Phó Trưởng Ban Kinh tế Ngân sách HĐND tỉnh đề nghị Công ty cần đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án
Le camarade Tran Quoc Chung, vice-président du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a commenté les réglementations sur les normes applicables aux personnes titulaires d'un certificat de pratique comptable.

De plus, la réglementation des normes applicables aux personnes titulaires d'un certificat d'exercice de la comptabilité n'est pas adaptée à la réalité, crée facilement des vides juridiques et est incompatible avec les dispositions d'autres lois, notamment la loi fiscale actuelle. Recourir à un comptable pour les entreprises est une solution raisonnable, mais pour les organismes de gestion publique, cela pourrait être déraisonnable, car ces derniers disposent de leur propre système de rémunération, comprenant notamment des chefs comptables et des comptables. La loi comptable étant une loi de remplacement, il est recommandé d'ajouter au projet de loi une disposition relative à la réglementation et à son application, et, parallèlement, au gouvernement de préciser les modalités et d'encadrer la mise en œuvre.

Đồng chí Phạm Văn Tấn ghi nhận, tiếp thu ý kiến góp ý của các đại biểu.
Le camarade Pham Van Tan a reconnu et accepté les commentaires des délégués.

Au nom de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, le camarade Pham Van Tan a salué les observations responsables, dévouées et pertinentes des délégués. Les avis et recommandations des délégués seront compilés par la délégation provinciale de l'Assemblée nationale et soumis à l'Assemblée nationale.

Thanh Le

NOUVELLES CONNEXES