Plus de 1,855 milliard de VND mobilisés pour le développement rural.

October 6, 2015 17:28

(Baonghean.vn) - Le 6 octobre après-midi, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour les communes s'inscrivant pour atteindre les nouvelles normes rurales en 2015. La conférence était présidée par M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, et M. Ho Ngoc Sy, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural.

Toàn cảnh hội nghị
Aperçu de la conférence

En 2015, 85 communes de la province de Nghệ An étaient inscrites au programme de développement rural. Au cours des neuf premiers mois de l'année, le capital total mobilisé pour la mise en œuvre de ce programme a dépassé 1 855 milliards de VND, dont 124 milliards de VND provenant du programme provincial de soutien à la construction de ciment, 255 milliards de VND du soutien des districts, 175 milliards de VND d'investissements communaux et près de 500 milliards de VND de contributions citoyennes.

À ce jour, sur les 85 communes inscrites pour obtenir le label « Nouvelle zone rurale » en 2015, 30 communes ont été officiellement reconnues comme ayant atteint ce label par le Comité populaire provincial, 6 communes sont en train de finaliser leur dossier de candidature, 13 communes ont rempli tous les critères et font l'objet d'une auto-évaluation par les autorités compétentes, et les 36 communes restantes doivent encore remplir certains critères.

De nombreuses localités ont adopté des approches novatrices et efficaces, réalisant des progrès significatifs, comme la commune de Thach Giam dans le district de Tuong Duong, la commune de Nghia Khanh dans le district de Nghia Dan et la commune de Nghia Tien dans la ville de Thai Hoa. À noter que la ville de Thai Hoa compte six communes sur six répondant aux normes, remplissant ainsi les critères pour être reconnue par la province comme la première unité de niveau district à atteindre les normes des Nouvelles Zones Rurales. À ce jour, la province compte 63 communes répondant aux normes des Nouvelles Zones Rurales, soit 71,3 % de l'objectif fixé.

Đồng chí Đinh Viết Hồng, Phó chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu các cấp, ngành, địa phương tích cực vào cuộc  thực hiện NTM và quyết tâm 85 xã về đích NTM trong năm 2015
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé à tous les niveaux, secteurs et localités de participer activement à la mise en œuvre du programme de nouveau développement rural, déterminé à atteindre l'objectif de 85 communes atteignant la cible du nouveau développement rural en 2015.

Lors de la conférence, les représentants de plusieurs communes ont fait part de leurs préoccupations et difficultés, notamment la pénurie de ciment pour la construction de routes et le bétonnage des canaux, ainsi que les difficultés de mobilisation sociale pour le développement des infrastructures telles que les écoles et les centres de santé. Ils ont également sollicité un soutien rapide de la province et des services compétents concernant les capitaux, le ciment et les mécanismes politiques nécessaires pour permettre aux communes d'atteindre les objectifs des Nouvelles Zones Rurales (NNR) dans les délais impartis.

Các đại biểu tham gia hội nghị
Délégués participant à la conférence

En clôture de la conférence, M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a salué et remercié tous les acteurs, à tous les niveaux, dans tous les secteurs et toutes les localités, pour leurs efforts déployés dans la construction de nouvelles zones rurales. Cependant, le développement de ces nouvelles zones rurales progresse plus lentement que prévu. Certaines localités et certains secteurs manquent de dynamisme et d'enthousiasme dans l'exercice de leurs fonctions et la réalisation de leurs tâches, ce qui explique les difficultés et la confusion que rencontrent certaines communes, notamment montagneuses, qui s'étaient inscrites en 2015 pour répondre aux critères d'obtention de ces critères.

Au cours des trois derniers mois de 2015, les ministères et agences se sont attachés à orienter, guider et créer des conditions favorables aux collectivités locales, à intégrer efficacement les programmes et les projets et à atteindre progressivement les objectifs du Nouveau Développement Rural. Les collectivités locales ont intensifié leurs efforts de communication, priorisé les financements et renforcé les contrôles et le suivi afin d'accélérer les progrès et de satisfaire aux critères. Les communes inscrites au programme du Nouveau Développement Rural se sont concentrées sur la mobilisation de toutes les ressources afin que les 85 communes inscrites en 2015 atteignent leurs objectifs dans les délais impartis.

Hoang Vinh