Renforcer la prévention et le contrôle des catastrophes - TKCN

September 10, 2015 17:42

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 10 septembre, le Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles (recherche et sauvetage) a tenu une séance de travail pour évaluer les préparatifs de 2015 en matière de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles et de recherche et sauvetage, et pour déployer les tâches à venir. La réunion a été présidée par le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial et membre du Comité permanent adjoint du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles (recherche et sauvetage).

Étaient également présents le camarade Ho Ngoc Sy, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural et les membres du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles - Recherche et sauvetage, ainsi que les dirigeants des niveaux et des secteurs concernés.

Toàn cảnh buổi làm việc
Aperçu de la séance de travail
Đồng chí Đinh Viết Hồng, Phó chủ tịch UBND tỉnh chủ trì hội nghị
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.
Đồng chí Hồ Ngọc Sỹ, Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT phát biểu tại hội nghị
Le camarade Ho Ngoc Sy, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a pris la parole lors de la réunion.

Au cours des 8 derniers mois, le temps, la météorologie et l'hydrologie ont été inhabituels et irréguliers : la sécheresse s'est produite à grande échelle, causant des dommages aux personnes et à la production agricole ; il y a eu 18 tornades et orages ; dans les districts montagneux, les précipitations n'ont atteint qu'environ 40 à 50 % des précipitations annuelles moyennes, dans les districts du delta, les précipitations n'ont atteint que 30 à 40 % des précipitations moyennes.... Selon le rapport de synthèse, les catastrophes naturelles au cours des 8 derniers mois ont tué 4 personnes (coups de soleil tués 3 personnes, foudre tué 1 personne), blessé 2 personnes, 67 maisons se sont effondrées, 12 200 hectares de riz, de maïs, de légumes et 2 681 hectares de thé et de canne à sucre ont été endommagés... Le total des dégâts est estimé à environ 557,5 milliards de VND.

Afin de mener à bien la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles (TKCN), les dirigeants du Comité populaire provincial et les membres du Comité de pilotage provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles ont inspecté et exhorté les localités et les unités à mettre en œuvre cette mission. Ils ont inspecté les deux systèmes d'irrigation du Sud et du Nord, ainsi que la situation de sécheresse dans les localités, et proposé un certain nombre de solutions à court et long terme pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles (TKCN). Les districts, les villes et les bourgs ont activement dragué des canaux, installé des stations de pompage de pétrole et des pompes pour alimenter la production.Cependant, à certains niveaux et secteurs, l'élaboration des plans pour les projets clés et vulnérables n'est pas spécifique ; La préparation des matériaux et des moyens n'a pas assuré les 4 devises sur site en matière de prévention et de contrôle des catastrophes ; Le traitement des violations des digues, des couloirs d'évacuation des crues et de l'exploitation du sable et du gravier est encore lent et manque de détermination...

Chánh văn phòng Ban chỉ huy phòng chống thiên tai - TKCN báo cáo kết quả phòng chống thiên tại - TKCN trong thời gian qua
Le chef du bureau du Comité directeur pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles - TKCN rend compte des résultats de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles - TKCN dans le passé
Lãnh đạo Đài khí tượng thủy văn Bắc Trung Bộ nhận định tình hình diễn biến thời tiết trong thời gian tới
Les dirigeants de la station hydrométéorologique du Centre-Nord évaluent la situation météorologique dans les temps à venir.

Selon l'évaluation de la Station hydrométéorologique de la région du Centre-Nord, dans les derniers mois de 2015, la situation météorologique connaîtra des développements compliqués : il y a une possibilité d'apparition de 6 à 8 tempêtes et dépressions tropicales dans la mer de l'Est, dont environ 2 à 3 affecteront le continent de notre pays ; les précipitations totales dans la province sont susceptibles d'atteindre approximativement ou moins que la moyenne annuelle ; les inondations sur la rivière Ca peuvent apparaître de septembre à octobre au niveau d'alerte 1 au niveau d'alerte 2.

Après avoir écouté les camarades du Comité directeur pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles - Recherche et sauvetage et les dirigeants des niveaux et secteurs concernés faire rapport sur la mise en œuvre des tâches de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles - Recherche et sauvetage, le camarade Dinh Viet Hong,Vice-président du Comité populaire provincialSoulignons : La situation météorologique à venir sera marquée par des événements inhabituels. Il est donc nécessaire de mettre l'accent sur la communication afin que la population comprenne et mette en place des plans pour protéger ses biens et sa vie pendant la saison des pluies et des tempêtes. Tous les niveaux et toutes les localités doivent exhorter les entrepreneurs à achever d'urgence les travaux d'irrigation et les ouvrages fragiles avant la saison des pluies et des tempêtes ; se concentrer sur la récolte des produits agricoles avant la saison des pluies et des tempêtes ; veiller à la gestion des bateaux. Les localités doivent inspecter activement les barrages avant, pendant et après la saison des pluies et des tempêtes, et éviter de stocker l'eau dans des barrages non sécurisés ; organiser le dragage et le nettoyage des caniveaux de drainage de la zone ; revoir et compléter la réglementation sur l'irrigation, lutter avec rigueur contre les violations du corridor de protection des barrages et les travaux de prévention des catastrophes naturelles ; préparer les fournitures essentielles et être prêtes à intervenir en cas de besoin.

Hoàng Vinh